dix

adjectif numéral · invariable, numeral, pluriel

Étymologie. Du latin dĕcem (« dix »), issu de l’indo-européen commun *déḱm̥t. Il donne dis en ancien français là où on attendrait normalement *diz (→ voir vocem → voiz). Dis est sans doute analogique de sis (du latin sex). De même, la graphie moderne dix est analogique de six, « justifiée » par sex.

1. Antéposé Neuf plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 10.
   • Dix ans; t’en feras sept au grand maximum… Ça te fait décaner à trente-six ans. — Jacques Risser, Entre fauves, 1970, page 11
   • Un seul nombre, juste trois lettres : DIX, et trois façons de les prononcer... mais jamais « dixe », alors que ça s'écrit avec un X! — Muriel Gilbert, Le Petit Gilbert, Buchet-Chastel, 2024, page 147
   • Les dix commandements de Dieu.
2. Postposé Dixième.
   • Page dix.
   • Article dix.
   • Chapitre dix.
   • 1 autre exemple

     • Le pape Léon X, Charles X.
3. familierhyperbole Un grand nombre de. Note d’usage : Employé pour marquer l’exagération.
   • Je vous l’ai déjà répété dix fois.

dérivés

dix cennes, dix-cors, dix de der, dix de dernière, dix grandes fois et une petite, dix-heures, dix-huit, dix-neuf, dix plaies d’Égypte, dix-roues, dix-sept, dix sous, dixain vieilli, dixaine, dixainier vieilli, dixante rare, dixenier vieilli, dixième, dizain, dizaine, dizainier, dizenier, dizième archaïque, Europe des Dix, flute à dix sous, flûte à dix sous, ne rien faire de ses dix doigts, ne savoir rien faire de ses dix doigts, soixante-dix, quatre-vingt-dix

apparentés

déca-, décade, décaèdre, décagone, décamètre, décangle, décarchie, décathlon, décembre, décennaire, décennal, déci-, décilatéral, décimal, décimer, dectette, décupler, dîme, dodécaphonique, quartodéciman

Source : « dix », Wiktionnaire, section adjectif numéral (CC BY-SA 3.0).

nom commun · féminin, invariable, masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du latin dĕcem (« dix »), issu de l’indo-européen commun *déḱm̥t. Il donne dis en ancien français là où on attendrait normalement *diz (→ voir vocem → voiz). Dis est sans doute analogique de sis (du latin sex). De même, la graphie moderne dix est analogique de six, « justifiée » par sex.

1. Au masculin Nombre 10, entier naturel après neuf.
   • Dix s’écrit X en chiffres romains.
2. par métonymie Chose portant le numéro dix.
3. Note maximum (quand la notation est échelonnée de zéro à dix) attribuée à un élève.
   • J’ai eu un dix à la dictée.
   • C’est très bien. Je te mets dix. — Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 181
4. familier Dixième chaîne de télévision.
   • Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J'attrape la télécommande et je mets la dix. — Boris Tzaprenko, Noti Flap, volume 2 : Tribulations détectivesques méziguifères,...
5. Au masculinAvec le Dixième jour du mois.
   • On se voit le dix ?
6. Au masculin Billet de banque de valeur égale à dix unités, comme un billet de dix euros.
   • Tes 10, tes 20, j’m’en bats les reins — Seth Gueko feat. 25G, Cabochards, sur l’album Drive by en caravane, 2008.

Source : « dix », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).