WiKiLeXiK

division

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 23.0
forme
  • phonétique /di.vi.zjɔ̃[n]/
  • orthocode di.vi.sion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 21.2 / million

Prononciation et analyses de « division » 1 analyse · 21.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
division nom commun singulier féminin di.vi.zjɔ̃[n] 20.9

Homophones : divisions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « division » nom commun · féminin · fréq. 23.0

pluriel : divisions

Formes de « division » 2 : division, divisions
  • division di.vi.zjɔ̃[n] singulier féminin
  • divisions di.vi.zjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin divisio.

  1. Action de diviser.
    • La division d’un entrepôt en plusieurs appartements.
  2. arithmétique Partage arithmétique.
    • Le but de ces programmes, évidemment, est d’être si nazes et inregardables que les enfants préféreraient être encore en classe. Ainsi, quand ils doivent se lever le lendemain matin et se coltiner des divisions complexes, ils se diront : Au moins, je ne suis pas entrain de regarder ces affreux films à la maison. — Brandon Sanderson, Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla, tome 3 de la série...
    • La Division euclidienne. — La division d’un nombre par un autre.
  3. biologie Action de se diviser.
    • La méiose est un type de division cellulaire.
  4. finance Fractionnement d’une action par division de son nominal.
  5. apiculture Formation artificielle d’une colonie, par isolation d’une partie de ses abeilles et de ses rayons dans une nouvelle ruche afin de simuler un essaimage.
  6. Graduation, marque qui divise.
    • Les cadrans bleus, mauves et rouges des instruments avec leurs divisions de radium forment curieusement le décor d’une scène de féerie enfantine aux teintes vives. — Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, page 133
    • Les divisions du thermomètre sont graduées en degrés Celsius.
  7. Élément d’un ensemble divisé.
    • Tel qu’il est aujourd’hui installé, l’asile de la rue Lecourbe peut recevoir 200 enfants. Il comprend trois divisions : le grands, les petits et les infirmes. — Paul-Gabriel d’Haussonville, L’Enfance à Paris, 1879, Calmann-Lévy, page 161
    • Le département est une division administrative du territoire français.
  8. Administration Direction opérationnelle.
    • La division du personnel.
  9. militaire Administration Bureau d’un état-major qui traite les questions militaires d’une espèce particulière, telles que personnel, renseignement, plans et instructions, ou approvisionnements et évacuation.
  10. militaire Unité ou détachement tactique qui possède organiquement les armes et les services nécessaires à un combat d’une certaine durée ; elle se situe entre le corps d’armée et la brigade (ou le régiment).
    • À la nuit, on apprit que la division de Forton avait eu un engagement sérieux, du côté de Mars-la-Tour. — Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86ᵉ édition, Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, page 184
    • La 7ᵉ division de cavalerie recevait enfin une mission appropriée à cette arme, celle d’éclairer en avant de Buzancy. — Général Barthelémy-Edmond Palat, La grande guerre sur le front occidental, tome 5 : La...
    • Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à renforcer leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser. — Edward N. Luttwak, Le grand livre de la stratégie: de la paix et de la guerre, Odile...
    • 3 autres exemples
      • Division navale, ensemble de navires groupés sous un même commandement opérationnel ou logistique, unité tactique d’une escadrille aéronavale, comprenant plusieurs sections.
      • Division aérienne, groupement aérien de combat consistant normalement en deux groupes ou plus avec les unités des services appropriés.
      • Les groupes de combat d’une division aérienne comprennent normalement des unités de type similaire.
  11. Désunion, opposition.
    • Je ne voudrais pas semer la division dans les esprits.
  12. Économie Distribution entre plusieurs personnes ou catégories de personnes.
    • La division du travail.
  13. biologie Deuxième rang phylogénétique de la hiérarchie codifiée de la taxinomie.
  14. typographie Trait d’union utilisé pour marquer la coupure d’un mot en fin de ligne — (Unicode : ‐ (U+2010) ou plus souvent - (U+002D)).
    • La division, ‐, est le signe de la coupure des mots par syllabes à la fin des lignes. Elle n’est autre d’ailleurs que le trait d’union grammatical, auquel, par une anomalie qu’il est bon de remarquer, elle donne le plus souvent son nom dans le langage typographique. — Gustave Daupeley, Le compositeur et le correcteur typographes, 1880, page 31
  15. sport Niveau de championnat, regroupant des équipes destinées à se rencontrer. Les trois premiers niveaux d'un championnat sont désignés par les termes D1, D2 et D3.
    • Bien sûr, depuis longtemps le Red Star est descendu en deuxième division. Mais c’est bien, la deuxième division. Le jeu y est de qualité correcte, sans cette suspicion qui plane sur les événements trop conséquents. — Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 95
  16. éducation Enseignement d’une année scolaire d’un niveau déterminé.
  17. éducation Groupe d’élèves suivant les enseignements ensemble.
    • [Cet enseignement] est pris en charge simultanément par un enseignant de STI et un enseignant de physique (deux enseignants dans une division) dès lors que l’effectif de la division est supérieur à 15 étudiants. — Arrêté du 25 janvier 2023 portant définition et fixant les conditions de délivrance du...
synonymes
fragmentation, morcellement, répartition, segmentation, branche, domaine, section, spécialité, bisbille familier, désaccord, désunion, rupture, zizanie, embranchement, phylum, classe
antonymes
fusion, groupement, multiplication, rassemblement, union, ensemble, groupement, rassemblement, total, accord, entente, harmonie
hyponymes
méiose, mitose
holonymes
corps d’armée, armée
méronymes
brigade
dérivés
combien de divisions, division entière, division euclidienne, divisionnisme, endivisionnement, endivisionner, général de division
apparentés
dividende, diviser, diviseur, divisible, divisibilité, divisionnaire, divisionnisme, essaim artificiel, indivisible, subdivision, summa divisio, fraction
abréviations
Div, div, obèle, /

Traductions

Anglais
division, splitting, division, division, division, division, dividing, distribution, split
Espagnol
división, división, división, división, división
Italien
divisione, divisione, divisione, divisione
Allemand
Division, Teilung, Teilung, Division, Abteilung, Teilung, Einteilung
Portugais
divisão, divisão, divisão, divisão, divisão
Néerlandais
delen, divisie, verdeling, spreiding
Catalan
divisió, divisió, divisió
Occitan
particion, division, division, division, division, division, division, division
Breton
rannadur
Arabe
قسمة
Russe
раздел (razdel), деление (delenie), дивизион (divizion), дивизия (divizija)
Chinois
分割 (fēngē), 分开 (fēnkāi), 除法
Japonais
分割 (bunkatsu), 除法, 割り算 (warizan), 除算 (josan)
Latin
divisio
Espéranto
divido, divizio, divido, dispartigo
70 autres langues
Afrikaans
divisie
Alémanique
Division
Arabe égyptien
قسمه
Aragonais
división, división
Asturien
división
Aymara
jaljayaña
Azéri
bölmə
Bambara
tila
Basque
zatiketa, zatiketa
Biélorusse
дзяленне (dzâlenne)
Biélorusse (tarashkevitsa)
дзяленьне
Bosniaque
dijeljenje, odjeljak
Bulgare
деление (delenie)
Coréen
분할 (bunhal), 나눗셈 (nanussem), 나누기 (nanugi)
Croate
razdjeljivanje, dijeljenje, dijeljenje, dioba, ljestvica, podjela, razmještaj, GS, OS, RH, divizija, odjel koordinativnog stožera, odjel za operativne poslove, administrativni pododsjek, ustrojstvo, GS, OS, RH, suprostavljanje, raspodjela, odjeljak
Danois
division, division
Estonien
jagamine
Finnois
jako, jaotus, jakolasku, jako, kaari
Flamand occidental
divisie
Frison
dieling, ferdieling
Galicien
división, división, división
Gallois
rhannu
Gan
除法
Gaélique écossais
roinn
Grec
διαίρεση, μεραρχία (merarchia)
Hongrois
osztás, hadosztály
Hébreu
חילוק
Ido
divido
Indonésien
perbagian, divisio
Interlingua
division, division
Islandais
deiling
Kalmouk
хувалһн
Kannara
ಭಾಗಾಕಾರ
Kotava
solparsera, fuxekara, solparsewera, solparseks, vastora, walzilira, dansok
Letton
dalīšana, nodalījums
Lituanien
dalyba, karinis regionas, skyrius
Macédonien
делење (delenje)
Malais
pembagian
Malayalam
ഹരണം
Mirandais
debison
Nahuatl classique
tlaxexeloliztli
Norvégien
divisjon, division
Norvégien (nynorsk)
divisjon
Novial
divisione
Ourdou
تقسیم
Persan
تقسیم
Polonais
dzielenie, dywizja, dzielenie, podział
Quechua
rakiy
Roumain
împărțire, divizie
Same du Nord
juohkáseapmi, departemeanta
Serbe
дељење
Serbo-croate
dijeljenje
Shingazidja
mhanyiso
Shona
govaniso
Sicilien
spartuta
Slovaque
delenec, oddelenie
Slovène
deljenje
Somali
u qeybin
Suédois
division, division
Tagalog
paghahati
Tamoul
வகுத்தல்
Tchèque
dělení, dělení, dělení, dělení, divize, divize, divize, oddělení
Thaï
การหาร
Turc
tümen
Télougou
భాగహారం
Ukrainien
ділення, відділ
Vietnamien
phép chia
Vénitien
divixion
Wallon
divizaedje, pårtixhaedje, divizion, divizion
Waray (Philippines)
pagtunga-tunga

Source : « division », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 112
abîmeJ, altercationJ, alvéoleJ, analyseJ, arrachementJ, arrangementJ, arrondissementJ, atomisationJ, bifurcationJ, bipartitionJ, calculJ, cantonJ, caseJ, casierJ, catégorieJ, celluleJ, circonscriptionJ, clanJ, classementJ, classificationJ, clivageJ, cloisonJ, compartimentJ, coupeJ, coupureJ, cycleJ, dichotomieJ, différenciationJ, différentiationJ, diminutionJ, disciplineJ, discordeJ, disjonctionJ, dispersionJ, disputeJ, dissentimentJ, dissidenceJ, disséminationJ, distinctionJ, distributionJ, districtJ, divorceJ, diérèseJ, déchirementJ, décolletéW, décompositionJ, découpageJ, démembrementJ, départementJ, dépeçageJ, espèceJ, fissionJ, fosséW, fractionJ, fractionnementJ, fractureW, fragmentJ, genreJ, graduationJ, griffureJ … (52 autres)
antonymes 9
associationJ, conciliationJ, concordeJ, continuationJ, continuitéJ, rapprochementJ, réconciliationJ, réunionJ, toutJ
hyperonymes 3
actionJ, lieuJ, opérationJ
dérivés 3
divisionnaireJ, divisionnelJ, divisionnisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « division » 4 214

toutes (4 214) événement (2 241)organisation (1 670)lieu (126)concept (122)bâtiment (29)oeuvre (19)jeu (4)type de sport (1)peuple (1)meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
The Division Bell — album de Pink Floyd, sorti en 1994 oeuvre 43 26
Special Activities Division — direction des opérations de la CIA organisation 22 26
championnat de France de rugby à XV de 2e division 2018-2019 — édition du championnat de France de rugby à XV de 2e division événement 8 26
championnat du Maroc de football de troisième division 2022-2023 — compétition de football événement 1 25
championnat d'Angleterre de football de cinquième division événement 37 23
championnat d'Angleterre de football de deuxième division 2022-2023 événement 22 23
Tom Clancy's The Division 2 — jeu vidéo de 2019 type de sport 19 23
division blindée — unité militaire principalement composée de véhicules terrestres blindés concept 7 23
code division multiple access oeuvre 37 22
12e division SS Hitlerjugend — Division blindée de la Waffen-SS des jeunesses hitlérienne organisation 29 22
championnat d'Algérie de football de troisième division — Ligue 3 de football en Algérie événement 5 22
championnat d'Allemagne de football de deuxième division événement 50 21
championnat d'Angleterre de football de quatrième division — championnat de football événement 45 21
Division SS Galicie — Division de la Waffen-SS recrutée en Ukraine organisation 33 21
championnat de France de rugby à XV de 2e division 2015-2016 — édition du championnat de France de rugby à XV de 2e division événement 5 20
championnat de France de rugby à XV de 2e division 2022-2023 — édition du championnat de France de rugby à XV masculin de 2e division événement 3 20
division administrative allemande — subdivision administrative de l'Allemagne concept 29 19
championnat de Belgique de football de deuxième division — compétition de football événement 16 19
championnat de France de rugby à XV de 2e division 2023-2024 — édition du championnat de France de rugby à XV masculin de 2e division événement 3 19
championnat de France masculin de handball de deuxième division — deuxième division du Championnat de France masculin de handball organisation 3 19
Décret de la division de la France en départements — décret du 22 décembre 1789 oeuvre 1 19
championnat de France de football de deuxième division 2023-2024 — 85e édition du championnat de France de football masculin de deuxième division événement 11 18
championnat d'Italie de football de deuxième division — deuxième échelon dans la hiérarchie du football italien organisation 60 17
2e division d'infanterie organisation 20 17
Division Alpha — équipe de super-héros de l'univers Marvel concept 11 17
championnat de Suisse de football de deuxième division — compétition de football événement 30 16
Panzer Lehr Division bâtiment 18 16
championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2022-2023 — compétition de football événement 17 16
championnat de France de football de deuxième division 2020-2021 — 82e édition du championnat de France de football de deuxième division événement 8 16
NCAA Division I Football Bowl Subdivision événement 7 16
3e division d'infanterie algérienne — division française d'infanterie organisation 4 16
5e division blindée — division blindée de l'Armée de terre française organisation 4 16
Division I événement 14 15
championnat de France de rugby à XV de 2e division 2021-2022 — édition du championnat de France de rugby à XV de 2e division événement 7 15
9e division d'infanterie coloniale — division d'infanterie française organisation 4 15
Division de Drozdovski organisation 3 15
championnat du Maroc de football de troisième division 2021-2022 — compétition de football événement 1 15
Division Atomwaffen — organisation terroriste organisation 26 14
Panzergrenadier Division Grossdeutschland — unité militaire de la Wehrmacht organisation 20 14
3e division d'infanterie — unité militaire des États-Unis organisation 19 14
Division ethnique des Juifs peuple 15 14
championnat d'Espagne de football de deuxième division 2023-2024 événement 14 14
championnat d'Allemagne de football de troisième division 2022-2023 — 15e saison de la 3. Liga événement 13 14
championnat de France de rugby à XV de 2e division 2017-2018 — édition du championnat de France de rugby à XV de 2e division événement 5 14
12e division d'infanterie — division d'infanterie de l'armée française organisation 4 14
championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2017-2018 — 21e édition du championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale événement 1 14
championnat d'Espagne de football de quatrième division — compétition de football événement 27 13
4e division d'infanterie organisation 20 13
Division 39 — organisation secrète présumée nord-coréenne supervisant des activités... organisation 20 13
29e division d'infanterie organisation 12 13

← précédente page 2 / 85 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.