WiKiLeXiK

dilapidateurs

lemme
forme
  • phonétique /di.la.pi.da.tœʁ[z]/
  • orthocode di.la.pi.da.teurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « dilapidateurs » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dilapidateur nom commun pluriel masculin di.la.pi.da.tœʁ[z]
dilapidateur adjectif pluriel masculin di.la.pi.da.tœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « dilapidateurs » est une forme

Définitions de « dilapidateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : dilapidatrice · pluriel : dilapidateurs

« dilapidateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « dilapidateur » 4 : dilapidateurs, dilapidateur, dilapidatrice, dilapidatrices
  • dilapidateurs di.la.pi.da.tœʁ[z] pluriel masculin
  • dilapidateur di.la.pi.da.tœʁ singulier masculin
  • dilapidatrice di.la.pi.da.tʁis singulier féminin
  • dilapidatrices di.la.pi.da.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de dilapider, avec le suffixe -ateur.

  1. Qui dilapide.
    • Ministre dilapidateur des fonds publics.
    • Plus d’époux incommode et dilapidateur, plus de scènes, plus de retours à l’improviste, de départs qui ressemblaient à des fuites, de dépêches suspectes, d’interlocutrices invisibles qu’au téléphone on nomme « mon vieux » ou « cher monsieur »… — Colette, La trouvaille dans La Femme cachée, Ernest Flammarion, Paris, 1924, pages 227-228

Traductions

1 autres langues
Croate
rasipnik

Source : « dilapidateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « dilapidateur » nom commun · masculin

pluriel : dilapidateurs

« dilapidateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « dilapidateur » 2 : dilapidateurs, dilapidateur
  • dilapidateurs di.la.pi.da.tœʁ[z] pluriel masculin
  • dilapidateur di.la.pi.da.tœʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de dilapider, avec le suffixe -ateur.

  1. Celui qui dilapide un bien, une fortune, des fonds.
    • Dilapidateur des fonds de l’État.
    • Parfaitement ; le roi me croyait un dilapidateur. Ou plutôt un administrateur médiocre. — Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 370
    • Dilapidateur enragé d’un patrimoine entamé déjà depuis longtemps, le père du vicomte actuel expirait sans gloire, en 1815, laissant à peine à son avorton de fils, infailliblement désigné pour l’extinction de la Race, de quoi subsister comme un laboureur antique. — Léon Bloy, Le Siège de Rhodes, dans Sueur de sang, 1893

Traductions

Anglais
dilapidator

Source : « dilapidateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
dissipateurJ, dépensierJ, gaspilleurJ, mange-toutJ, prodigueJ
antonymes 4
amasseurJ, avareJ, économeJ, épargnantJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
dilapidationJ, dilapidatriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.