gaspilleur
Prononciation et analyses de « gaspilleur » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gaspilleur | adjectif | singulier masculin | ɡas.pi.jœʁ | |
| gaspilleur | nom commun | singulier masculin | ɡas.pi.jœʁ |
Homophones : gaspilleurs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gaspilleur » adjectif · masculin et féminin
féminin : gaspilleuse · pluriel : gaspilleurs
Formes de « gaspilleur » 4 : gaspilleur, gaspilleuse, gaspilleurs, gaspilleuses
- gaspilleur ɡas.pi.jœʁ singulier masculin
- gaspilleuse ɡas.pi.jøz singulier féminin
- gaspilleurs ɡas.pi.jœʁ[z] pluriel masculin
- gaspilleuses ɡas.pi.jøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de gaspiller, avec le suffixe -eur.
-
Qui gaspille.
- Ces goûts de courtisane, Valérie les tenait de sa mère, comblée par le général Montcornet pendant les séjours qu’il faisait à Paris, et qui, pendant vingt ans, avait vu tout le monde à ses pieds ; qui, gaspilleuse, avait tout dissipé, tout mangé dans cette vie luxueuse dont le programme est perdu depuis la chute de Napoléon. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
Source : « gaspilleur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « gaspilleur » nom commun · masculin
féminin : gaspilleuse · pluriel : gaspilleurs
Formes de « gaspilleur » 2 : gaspilleur, gaspilleurs
- gaspilleur ɡas.pi.jœʁ singulier masculin
- gaspilleurs ɡas.pi.jœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de gaspiller, avec le suffixe -eur.
-
Celui qui gaspille.
- On en a conclu que ce prince avait été un gaspilleur sans cervelle et sans probité qui avait ruiné son pays. — Émile Ollivier, L’empire libéral: études, récits, souvenirs, Volume 9, 1904
- apparentés
- gaspillage
Traductions
- Anglais
- waster
- Espagnol
- malgastador
- Néerlandais
- verkwister
- Catalan
- balafiador, dilapidador, malgastador
- Occitan
- acabaire
3 autres langues
- Créole haïtien
- gaspiya
- Same du Nord
- duvhllár, skievttár, skievttideaddji
- Tchèque
- rozmařilec, hýřil
Source : « gaspilleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- dilapidateurJ, dissipateurJ, dépensierJ, gâcheurJ, prodigueJ
- antonymes 3
- avareJ, économeJ, épargnantJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- gaspilleuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.