demi-frères
- lemme
-
- forme de demi-frère nom commun · 0.4
- forme
Prononciation et analyses de « demi-frères » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| demi-frère | nom commun | pluriel masculin | də.mi.fʁɛʁ[z] | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « demi-frères » est une forme
Définitions de « demi-frère » nom commun · masculin · fréq. 2.3
pluriel : demi-frères
« demi-frères » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.4).
Formes de « demi-frère » 2 : demi-frère, demi-frères
- demi-frère də.mi.fʁɛʁ singulier masculin
- demi-frères də.mi.fʁɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de frère, avec le préfixe demi-.
-
biologie
Frère n’ayant qu’un seul parent en commun (père ou mère).
- J’ai un demi-frère depuis que mon père s’est remarié.
- Ce n’est que mon demi-frère, mais ce n’est pas une raison pour le laisser tomber. — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968
- Je ne me propose pas d’évoquer souvent ce demi-frère de dix-huit ans mon aîné, mais ne puis sans amputer mon récit l’en éliminer tout à fait. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 295
1 autre exemple
- Il est généralement possible d’éviter les effets environnementaux communs en comparant des individus demi-frères ou demi-sœurs paternels — qui ont le même père mais sont issus de mères différentes, comme par exemple la progéniture d’un taureau reproducteur utilisé pour inséminer un grand nombre de vaches. Les demi-frères ou sœurs ont en commun un quart de leurs gènes. — Wiener Gerald, Rouvier Roger, Amélioration génétique animale, 2009, 280 pages, page...
- antonymes
- frère germain
- apparentés
- confraternel, confraternité, confrère, confrérie, frater, fraternel, fraternellement, fraternisation, fraterniser, fraternitaire, fraternité, fraticelle, fratricide, fratrie, frère, frérot, frère consanguin, frère utérin, demi-sœur
Traductions
- Anglais
- half brother, stepbrother
- Espagnol
- hermanastro, hermano político
- Italien
- fratellastro
- Allemand
- Halbbruder, Stiefbruder
- Néerlandais
- stiefbroer
- Catalan
- germanastre
- Occitan
- frairastre, mièg fraire
- Breton
- breureg, hantervreur, lezvreur
- Espéranto
- duonfrato
7 autres langues
- Afar
- abba-bada
- Basque
- erdi anaia
- Croate
- polubrat
- Danois
- halvbror
- Finnois
- velipuoli
- Polonais
- przyrodni brat
- Suédois
- halvbror
Source : « demi-frère », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- beau-frèreW
- antonymes 1
- demi-soeurJ
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, frèreJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, parentJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.