WiKiLeXiK

frater

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /fʁa.tɛʁ/
  • orthocode fra.ter
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Frater nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « frater » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
frater nom commun singulier masculin fʁa.tɛʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « frater » nom commun · masculin

pluriel : fraters

Formes de « frater » 2 : frater, fraters
  • frater fʁa.tɛʁ singulier masculin
  • fraters fʁa.tɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin frater (« frère ») qui a désigné les adeptes d’une même religion (les enfants de Dieu), puis un moine.

  1. vieilli Garçon chirurgien.
    • … il s’assit et livra sa tête au pauvre frater, qui commença l’opération pour laquelle il avait été mandé. — Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
  2. coiffure par extension Métier Coiffeur.
    • La cathédrale visitée, rien ne nous retenait plus à Cordoue, dont le séjour n’est pas des plus récréatifs. Le seul divertissement que puisse y prendre un étranger est d’aller se baigner au Guadalquivir, ou se faire raser dans une des nombreuses boutiques de barbier qui avoisinent la mosquée, opération qu’accomplit avec beaucoup de dextérité, à l’aide d’un rasoir énorme, un petit frater juché sur le dossier du grand fauteuil de chêne où l’on vous fait asseoir. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
    • On savait que tu sortais de chez la coiffeuse. On l’appelait la « fratresse » le frater c’était le sacristain dont les attributions étaient souvent coiffeur ». — Les Commerçants de Boiseau au siècle dernier (suite) sur Histoire de Saint Jean de Boiseau
    • Il souleva légèrement son chapeau et le remit sur sa forte tête brune, dont les cheveux épais, droits, coupés carrément et marqués des coups de ciseaux du frater qui les avait hachés d’une main inhabile, tombaient jusque sur ses épaules, autour d’un cou herculéen, lié à peine par une cravate qui ne faisait qu’un tour, à la manière des matelots. — Jules Barbey d’Aurevilly, L’Ensorcelée, page 13, Alphonse Lemerre, 1854
  3. vieilli Frère, moine, religieux.
    • Le sermon de quelque frater bien éloquent, bien tonitruant. — Arnoux, Rossignol napol., 1937

Source : « frater », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
barbierJ, chirurgienJ, frèreJ, moineJ, religieuxJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, garçonJ, gnathostomeJ, hommeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, religieuxJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « frater » 10

toutes (10) taxon (6)personne (3)langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
frater — langue auxiliaire internationale langue
Michael Frater — athlète jamaïcain personne 28 9
Myotis frater — espèce de mammifères taxon 24
Ctenomys frater — espèce de rongeur bolivien taxon 21
Alophoixus frater — espèce d'oiseaux taxon 13
Pristimantis frater — espèce d'amphibiens taxon 10
Lophochernes frater — espèce de pseudoscorpions taxon 7
Kevaughn Frater — footballeur jamaïcain personne 6
Lindel Frater — athlète jamaïcain personne 5
Coryphomobatrus frater taxon 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.