VER — masculin
/fʁatɛʁnize/
Syllabes : fʁa.tɛʁ.ni.ze
Orthocode : fra.ter.ni.ser
Fréquence
2.1
composite /M
2.1
OpenSubtitles
1.6
Frantext
1.2
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se promettre ou se manifester mutuellement une amitié fraternelle.
À quelques pas de lui, le perfide timonier et le matelot du Saint-Ferdinand qui vantait naguère la puissance du capitaine parisien, fraternisaient avec les corsaires.Déjà, depuis le début de l'année, des fédérations avaient lieu de village à village, de ville à ville. Les enfants, les jeunes filles, les vieillards couronnés d'épis de blé et de feuilles de chêne venaient fraterniser sous la voûte du ciel.Je suis entré ce soir au café « Sturm ». Les Berlinois de la Société ne fréquentent jamais ce dancing vulgaire où la jeunesse brune et les « sous-offs » de la garnison fraternisent.
Étymologie
Du latin fraternus (« fraternel ») et -iser.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| fraternisa | /fʁatɛʁniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.za | fra.ter.ni.sa |
| fraternisai | /fʁatɛʁnizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zɛ | fra.ter.ni.sai |
| fraternisaient | /fʁatɛʁnizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zɛ | fra.ter.ni.saie°n°t° |
| fraternisais | /fʁatɛʁnizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zɛ | fra.ter.ni.sais° |
| fraternisais | /fʁatɛʁnizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zɛ | fra.ter.ni.sais° |
| fraternisait | /fʁatɛʁnizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zɛ | fra.ter.ni.sait° |
| fraternisant | /fʁatɛʁnizɑ̃/ | participe, present | fʁa.tɛʁ.ni.zɑ̃ | fra.ter.ni.sant° |
| fraternisas | /fʁatɛʁniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.za | fra.ter.ni.sas° |
| fraternisasse | /fʁatɛʁnizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zas | fra.ter.ni.sasse° |
| fraternisassent | /fʁatɛʁnizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zas | fra.ter.ni.sasse°n°t° |
| fraternisasses | /fʁatɛʁnizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zas | fra.ter.ni.sasse°s° |
| fraternisassiez | /fʁatɛʁnizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.za.sje | fra.ter.ni.sa.ssiez |
| fraternisassions | /fʁatɛʁnizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.za.sjɔ̃ | fra.ter.ni.sa.ssions° |
| fraternise | /fʁatɛʁniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.niz | fra.ter.nise° |
| fraternise | /fʁatɛʁniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.niz | fra.ter.nise° |
| fraternise | /fʁatɛʁniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.niz | fra.ter.nise° |
| fraternise | /fʁatɛʁniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.niz | fra.ter.nise° |
| fraternise | /fʁatɛʁniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.niz | fra.ter.nise° |
| fraternisent | /fʁatɛʁniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.niz | fra.ter.nise°n°t° |
| fraternisent | /fʁatɛʁniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.niz | fra.ter.nise°n°t° |
| fraterniser | /fʁatɛʁnize/ | infinitif | fʁa.tɛʁ.ni.ze | fra.ter.ni.ser |
| fraternisera | /fʁatɛʁnizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁa | fra.ter.ni.se.ra |
| fraterniserai | /fʁatɛʁnizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁɛ | fra.ter.ni.se.rai |
| fraterniseraient | /fʁatɛʁnizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁɛ | fra.ter.ni.se.raie°n°t° |
| fraterniserais | /fʁatɛʁnizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁɛ | fra.ter.ni.se.rais° |
| fraterniserais | /fʁatɛʁnizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁɛ | fra.ter.ni.se.rais° |
| fraterniserait | /fʁatɛʁnizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁɛ | fra.ter.ni.se.rait° |
| fraterniseras | /fʁatɛʁnizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁa | fra.ter.ni.se.ras° |
| fraterniserez | /fʁatɛʁnizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁe | fra.ter.ni.se.rez |
| fraterniseriez | /fʁatɛʁnizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁje | fra.ter.ni.se.riez |
| fraterniserions | /fʁatɛʁnizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁjɔ̃ | fra.ter.ni.se.rions° |
| fraterniserons | /fʁatɛʁnizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁɔ̃ | fra.ter.ni.se.rons° |
| fraterniseront | /fʁatɛʁnizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zə.ʁɔ̃ | fra.ter.ni.se.ront° |
| fraternises | /fʁatɛʁniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.niz | fra.ter.nise°s° |
| fraternises | /fʁatɛʁniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.niz | fra.ter.nise°s° |
| fraternisez | /fʁatɛʁnize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.ze | fra.ter.ni.sez |
| fraternisez | /fʁatɛʁnize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.ze | fra.ter.ni.sez |
| fraternisiez | /fʁatɛʁnizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zje | fra.ter.ni.siez |
| fraternisiez | /fʁatɛʁnizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zje | fra.ter.ni.siez |
| fraternisions | /fʁatɛʁnizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zjɔ̃ | fra.ter.ni.sions° |
| fraternisions | /fʁatɛʁnizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zjɔ̃ | fra.ter.ni.sions° |
| fraternisons | /fʁatɛʁnizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zɔ̃ | fra.ter.ni.sons° |
| fraternisons | /fʁatɛʁnizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zɔ̃ | fra.ter.ni.sons° |
| fraternisâmes | /fʁatɛʁnizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zam | fra.ter.ni.sâme°s° |
| fraternisât | /fʁatɛʁniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁa.tɛʁ.ni.za | fra.ter.ni.sât° |
| fraternisâtes | /fʁatɛʁnizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zat | fra.ter.ni.sâte°s° |
| fraternisèrent | /fʁatɛʁnizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fʁa.tɛʁ.ni.zɛʁ | fra.ter.ni.sère°n°t° |
| fraternisé | /fʁatɛʁnize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fʁa.tɛʁ.ni.ze | fra.ter.ni.sé |