dates

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Emprunté du latin data (« donnée »), premier mot d’une formule notariale, data littera (« lettre donnée »), indiquant l’époque où un acte a été rédigé. Il est le participe passé féminin du latin dare (« donner »).

1. Indication du temps où une lettre a été écrite, où un acte a été passé, etc.
   • Si l’on peut ajouter foi à des lettres circulaires, sans date ni signature, de l’armée du Prince Potemkin le siége ^([sic]) d’Oczakof n’est pas totalement abandonné. — Le Journal de Bruxelles, dans Mercure de France, part. 1, 1788, page 158
2. par extension Moment où un événement a eu lieu ou doit avoir lieu, indication de cette époque.
   • Alors, qu'attendez-vous pour fixer la date de notre mariage ? Si vous continuez à la renvoyer aux calendes grecques, autant vaudrait décider qu'il ne se fera jamais. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 223
   • Cette chapelle renferme le tombeau de l’évêque Radulphe, dont l’inscription donne la date de 1266, comme étant celle de la mort du prélat. — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
   • Entre la date où la première faucheuse à disque rotatif fut imaginée (1806) et la période (1960-65) où les agriculteurs ont facilement disposé de faucheuses rotatives motorisées, cent cinquante quatre années se sont écoulées ! — Jean Renaud, Récolte des fourrages à travers les âges, France Agricole Éditions, 2002, page 73
   • 1 autre exemple

     • Une lettre de change à vingt jours de date, à trois mois de date, etc. : C’est-à-dire dont le paiement est exigible vingt jours après celui de sa date, etc.
3. par extension Indique la temporalité, dans le passé, sans plus de précision.
   • Une liaison de fraîche date.
   • Une amitié de vieille date.
4. droit par analogie Lieu où un document a été produit.
   • Cette lettre est en date de Londres.
   • […] l’article de cette loi qui prescrit la date du lieu en même temps que celle du jour, du mois et de l’an, ne pouvait être considéré lors des trois arrêts qu’on vient de rapporter. — Philippe-Antoine Merlin de Douai, universel et raisonné de jurisprudence, volume 33...
5. le premier en date
   • Être le premier en date.
6. le dernier en date
   • Plusieurs responsables politiques n’ont pas caché leurs doutes sur l’intérêt d’une telle réunion, la dernière en date (le 27 octobre 2020) ayant tourné au vinaigre. — Yves-Marie Robin, Covid-19. Vers un « déconfinement » différencié par région à partir...

dérivés

à date, antidate, antidater, datable, datage, dataire, datation, date authentique, date de naissance, date limite, date butoir, dater, daterie, dateur, de longue date, faire date, ligne de changement de date, postdate, postdater, prendre date

apparentés

année, calendrier, éphéméride, jour, mois, rendez-vous, semaine

Source : « date », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin, masculin

Étymologie. De l’anglais date (« rendez-vous galant »), lui-même du français.

1. anglicisme Rencard, rendez-vous galant.
   • Côté stratégie, deux courants de pensée s’opposent, entre les partisans de « l’avalanching », qui consiste à multiplier les dates quitte à revoir ses critères à la baisse. Et le « slow dating », qui mise plus sur la qualité plutôt que sur la quantité. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 janvier 2024, page 13
   • Un mot a très vite fait son apparition : date. C’est un verbe, c’est aussi un mot, ça veut dire un rendez-vous avec une fille, mais ça désigne la fille elle-même : je vais boire un verre avec une date. Une fille vous accorde une date et elle devient votre date régulière si vous sortez plus d’une fois avec elle. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 32
   • Le date pourri de Patricia, “de loin le rencard le plus humiliant de ma vie” — Renée Greusard, « Le date pourri de Patricia, “de loin le rencard le plus humiliant de...
2. La personne avec qui l'on a un rencard, petit ami, petite amie.
   • Un mot a très vite fait son apparition : date. C’est un verbe, c’est aussi un mot, ça veut dire un rendez-vous avec une fille, mais ça désigne la fille elle-même : je vais boire un verre avec une date. Une fille vous accorde une date et elle devient votre date régulière si vous sortez plus d’une fois avec elle. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 32

Source : « date », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Verbedérivé de date, avec le suffixe -er.

1. Marquer la date de quelque chose.
   • […] ; la guerre avait rendu un jugement irréformable dont les considérants, comme dit Proudhon, avaient été datés de Valmy, de Jemmapes et de cinquante autres champs de bataille, […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap. III, Les préjugés contre la violence,...
   • Dater une lettre, un arrêt, un contrat, une expédition.
   • Une lettre datée de Londres.
2. Avoir eu lieu, ou avoir commencé d’exister à telle ou telle époque.
   • La verrerie de Nancy est de fondation récente, puisqu’elle date de 1875 seulement. — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895, 1925
   • Les premiers souvenirs de Louis Pasteur dataient de cette époque. Il se revoyait enfant, heureux de courir sur la route qui conduit au village d’Aiglepierre. — René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 11
   • Les différentes dévaluations, dont la dernière en vigueur datait du 8 juin 1306, étaient loin de lui avoir rapporté ce qu’il en avait espéré. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
   • 1 autre exemple

     • L’utilisation du pois dans le Croissant fertile est attestée par des données archéologiques datant de 8000 av. J.-C. — M. Brink & G. Belay, Céréales et légumes secs, 2006, p. 171
3. Prendre pour point de départ.
   • Datons du premier de ce mois pour mes appointements. — À dater de ce jour.
4. intransitif Être désuet, suranné.
   • Franz Fanon tente une autre explication de cette afrophobie des Antillais qui, si elle commence à dater, n'en révèle pas moins la personnalité de l’homme antillais dans sa relation à l'Africain : « Aux Antilles, le jeune Noir … s'identifie à l'explorateur, au civilisateur, au Blanc qui apporte la vérité aux sauvages, une vérité toute blanche.[…]. » — Jean-Baptiste Onana, Sois nègre et tais-toi!, Éditions du Temps, 2007, page 151
   • "Ça fait 10 ans que je suis inquiet", poursuit le conseiller. "Ce sont des modèles qui sont datés, tant et aussi longtemps qu'on n’investit pas de façon réelle dans des milliers de logements, on a 2000 personnes à Ottawa qui se retrouvent dans des refuges, on se retrouve dans des situations où on a des modèles qui ne fonctionnent plus, qui sont dangereux, qui mettent les clients, les bénévoles, les employés et la communauté dans des situations très critiques et vulnérables." — Radio-Canada, 12 chefs d'accusation contre le suspect de l'agression à l'arme blanche...
   • Ce livre, cette pièce de théâtre, cette tournure de phrase date. — Un chapeau qui date.
5. Importer, avoir de l’importance.
   • Cet événement date dans ma vie.

dérivés

antidater, datable, datage, dataire, datation, daté, dater de loin, daterie, dateur, postdater, redater, susdaté

apparentés

antidate, date, postdate

Source : « dater », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).