WiKiLeXiK

dérangeante

lemme
forme
  • phonétique /de.ʁɑ̃.ʒɑ̃t/
  • orthocode dé.ran.geante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « dérangeante » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dérangeant adjectif singulier féminin de.ʁɑ̃.ʒɑ̃t 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « dérangeante » est une forme

Définitions de « dérangeant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.7

féminin : dérangeante · pluriel : dérangeants

« dérangeante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.4).

Formes de « dérangeant » 4 : dérangeant, dérangeante, dérangeantes, dérangeants
  • dérangeant de.ʁɑ̃.ʒɑ̃[t] singulier masculin
  • dérangeante de.ʁɑ̃.ʒɑ̃t singulier féminin
  • dérangeantes de.ʁɑ̃.ʒɑ̃t[z] pluriel féminin
  • dérangeants de.ʁɑ̃.ʒɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De dérangeant, participe présent du verbe déranger.

  1. Qui dérange.
    • Pour ces derniers, l’art contemporain présente un autre avantage : son caractère dérangeant. — Frédéric Rouvillois, Histoire du snobisme, page 47, 2014, Flammarion
    • Ce serait un autre cas de censure de la parole dérangeante, qui sort des normes édictées par le politiquement correct. Ces gens, qui défendent la présence de Trump sur Twitter, utilisent un raccourci tout aussi dérangeant : la parole de Trump, en marge des événements du Capitole, n’est pas une parole tolérable ou démocratique. — Philippe Léger, Trump banni de Twitter: une bonne chose, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021
synonymes
inquiétant, étrange, louche, zarbi, troublant, creepy

Traductions

Anglais
disturbing
Italien
disturbante
1 autres langues
Same du Nord
muoseheapme

Source : « dérangeant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
amusantJ, barbantJ, considérantJ, contrariantJ, disruptifW, distrayantJ, désagréableJ, déstabilisantJ, embarrassantJ, ennuyantJ, ennuyeuxJ, horripilantJ, incommodantJ, incommoditéJ, inquietW, intimidantJ, perturbantW, pénibleJ, resserrementJ, énervantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.