corroborent
- lemme
-
- forme de corroborer verbe · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « corroborent » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| corroborer | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | kɔ.ʁɔ.bɔʁ[t] | 0.1 |
| corroborer | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | kɔ.ʁɔ.bɔʁ[t] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « corroborent » est une forme
Définitions de « corroborer » verbe · fréq. 2.1
1er groupe · transitif direct
« corroborent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.1), subjonctif présent 3e personne pluriel (0.0).
Formes de « corroborer » 40 : corroborer, corrobore, corroboré, corroborent, corroborant, corroborées…
- corroborer kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe infinitif
- corrobore kɔ.ʁɔ.bɔʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- corroboré kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe passé participe singulier masculin
- corroborent kɔ.ʁɔ.bɔʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- corroborant kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃[t] présent participe
- corroborées kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- corroborée kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe passé participe singulier féminin
- corroborera kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- corroborés kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- corroborait kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- corrobores kɔ.ʁɔ.bɔʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- corroborez kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- corroboreront kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- corroborons kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- corroboraient kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- corroborerait kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- corroboriez kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- corrobora kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- corroboreraient kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- corroborerai kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- corroboreras kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- corroboreriez kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- corroborai kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- corroborais kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- corroboras kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- corroborasse kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- corroborassent kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- corroborasses kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- corroborassiez kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- corroborassions kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- corroborerais kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- corroborerez kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- corroborerions kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- corroborerons kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- corroborions kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- corroborâmes kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- corroborât kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- corroborâtes kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- corroborè kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- corroborèrent kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin corroborare, lui-même de robur (« force »).
-
Fortifier.
- Ces exercices auxquels il s’était livré avec son vieux domestique, faute de pouvoir suivre les académies comme il eût été convenable pour un jeune gentilhomme, avaient développé sa force, corroboré ses muscles, augmenté sa souplesse naturelle. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
-
Fortifier (au sens figuré), confirmer, rendre plus vraisemblable.
- – C’est exactement ce que je lui ai dit, et plusieurs fois, corrobora Madame Berendt. — Léon Laleau, Maurice Rostand intime, Les Éditions du Monde moderne, 1926, page 140
- « C’est une trace isolée qui n’est corroborée par aucun élément du dossier », déplorent ses avocats, Vincent Brengarth et Nino Arnaud, rappelant qu’aucun témoin ne l’a vu sur place. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 4
- Elle croit qu’elle a eu affaire à un homme, mais elle ne peut le certifier. Ce qui pourrait corroborer ses dires, c’est qu’il est reconnu que la clientèle féminine ne fréquente généralement la maison que l’après-midi. — Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXIII, Série noire, Gallimard, 1956, page 209
- synonymes
- étayer
- dérivés
- corroboration
Traductions
- Anglais
- corroborate
- Espagnol
- corroborar
- Italien
- corroborare
- Allemand
- stärken, bekräftigen, unterstützen, untermauern
- Portugais
- corroborar
- Néerlandais
- versterken, bekrachtigen, ondersteunen, onderbouwen
- Espéranto
- konfirmi
5 autres langues
- Finnois
- vahvistaa
- Ido
- konfirmar
- Kotava
- kevtciné
- Persan iranien
- صحه گذاشتن (séhhé gozâshtan), تایید کردن (ta'yïd kardan)
- Suédois
- bekräfta
Source : « corroborer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- affermirJ, afficherJ, appuyerJ, attesterJ, confirmerJ, conforterJ, durcirJ, fortifierJ, garantirJ, prouverJ, raffermirJ, ratifierJ, renforcerJ, soutenirJ, supporterJ, tonifierJ, vérifierJ
- antonymes 7
- affaiblirJ, atténuerJ, démentirJ, détruireJ, infirmerJ, invaliderJ, ruinerJ
- dérivés 1
- corroboratifJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.