VER:pron — épicène
/kɔ̃tʁəkaʁe/
Syllabes : kɔ̃.tʁə.ka.ʁe
Orthocode : con.tre.ca.rrer
Fréquence
3.1
composite /M
1.5
OpenSubtitles
4.4
Frantext
3.8
LM10
2.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Empêcher d’agir par une opposition directe et absolue.
Sentant que souvent il ne pouvait pas réaliser ce qu’elle rêvait, il cherchait du moins à ce qu’elle se plût avec lui, à ne pas contrecarrer ces idées vulgaires, ce mauvais goût qu’elle avait en toutes choses, et qu’il aimait d’ailleurs comme tout ce qui venait d’elle, qui l’enchantaient même, car c’était autant de traits particuliers grâce auxquels l’essence de cette femme lui apparaissait, devenait visible.L’acte d’Algésiras, en créant un comité des douanes et une commission des valeurs douanières, édictait un règlement douanier et des tarifs nouveaux et ordonnait toutes les mesures propres à contrecarrer la fraude et la contrebande.L’accord souleva de nombreuses critiques. L’exécution en fut contrecarrée par le rétablissement illégal de certaines pratiques esclavagistes.
-
2.
Enchérir pour son compte sur la carre, avant les cartes faites.
La première personne à jouer (l’As) peut, si elle le désire, se carrer en mettant au jeu autant de jetons qu’il y en a déjà, plus un. Le second joueur (la Dame) peut se contrecarrer en doublant à nouveau la mise plus un jeton. Le troisième peut se tricarrer, le quatrième se quadricarrer (c'est le maximum permis).
-
3.
Se désintéresser de quelque chose.
La météo, je la connais, et les résultats sportifs, je m’en contrecarre.
Étymologie
Dénominal de contre-carre.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) contrecarra | /kɔ̃tʁəkaʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁa | con.tre.ca.rra |
| (me) contrecarrai | /kɔ̃tʁəkaʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛ | con.tre.ca.rrai |
| (se) contrecarraient | /kɔ̃tʁəkaʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛ | con.tre.ca.rraie°n°t° |
| (me) contrecarrais | /kɔ̃tʁəkaʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛ | con.tre.ca.rrais° |
| (te) contrecarrais | /kɔ̃tʁəkaʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛ | con.tre.ca.rrais° |
| (se) contrecarrait | /kɔ̃tʁəkaʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛ | con.tre.ca.rrait° |
| (se) contrecarrant | /kɔ̃tʁəkaʁɑ̃/ | participe, present | kɔ̃.tʁə.ka.ʁɑ̃ | con.tre.ca.rrant° |
| (te) contrecarras | /kɔ̃tʁəkaʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁa | con.tre.ca.rras° |
| (me) contrecarrasse | /kɔ̃tʁəkaʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁas | con.tre.ca.rrasse° |
| (se) contrecarrassent | /kɔ̃tʁəkaʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁas | con.tre.ca.rrasse°n°t° |
| (te) contrecarrasses | /kɔ̃tʁəkaʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁas | con.tre.ca.rrasse°s° |
| (vous) contrecarrassiez | /kɔ̃tʁəkaʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁa.sje | con.tre.ca.rra.ssiez |
| (nous) contrecarrassions | /kɔ̃tʁəkaʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁa.sjɔ̃ | con.tre.ca.rra.ssions° |
| (me) contrecarre | /kɔ̃tʁəkaʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.kaʁ | con.tre.carre° |
| (se) contrecarre | /kɔ̃tʁəkaʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.kaʁ | con.tre.carre° |
| (te) contrecarre | /kɔ̃tʁəkaʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.kaʁ | con.tre.carre° |
| (me) contrecarre | /kɔ̃tʁəkaʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.kaʁ | con.tre.carre° |
| (se) contrecarre | /kɔ̃tʁəkaʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.kaʁ | con.tre.carre° |
| (se) contrecarrent | /kɔ̃tʁəkaʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.kaʁ | con.tre.carre°n°t° |
| (se) contrecarrent | /kɔ̃tʁəkaʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.kaʁ | con.tre.carre°n°t° |
| (se) contrecarrer | /kɔ̃tʁəkaʁe/ | infinitif | kɔ̃.tʁə.ka.ʁe | con.tre.ca.rrer |
| (se) contrecarrera | /kɔ̃tʁəkaʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁa | con.tre.ca.rre.ra |
| (me) contrecarrerai | /kɔ̃tʁəkaʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɛ | con.tre.ca.rre.rai |
| (se) contrecarreraient | /kɔ̃tʁəkaʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɛ | con.tre.ca.rre.raie°n°t° |
| (me) contrecarrerais | /kɔ̃tʁəkaʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɛ | con.tre.ca.rre.rais° |
| (te) contrecarrerais | /kɔ̃tʁəkaʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɛ | con.tre.ca.rre.rais° |
| (se) contrecarrerait | /kɔ̃tʁəkaʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɛ | con.tre.ca.rre.rait° |
| (te) contrecarreras | /kɔ̃tʁəkaʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁa | con.tre.ca.rre.ras° |
| (vous) contrecarrerez | /kɔ̃tʁəkaʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁe | con.tre.ca.rre.rez |
| (vous) contrecarreriez | /kɔ̃tʁəkaʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁje | con.tre.ca.rre.riez |
| (nous) contrecarrerions | /kɔ̃tʁəkaʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁjɔ̃ | con.tre.ca.rre.rions° |
| (nous) contrecarrerons | /kɔ̃tʁəkaʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɔ̃ | con.tre.ca.rre.rons° |
| (se) contrecarreront | /kɔ̃tʁəkaʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɔ̃ | con.tre.ca.rre.ront° |
| (te) contrecarres | /kɔ̃tʁəkaʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.kaʁ | con.tre.carre°s° |
| (te) contrecarres | /kɔ̃tʁəkaʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.kaʁ | con.tre.carre°s° |
| (vous) contrecarrez | /kɔ̃tʁəkaʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁe | con.tre.ca.rrez |
| (vous) contrecarrez | /kɔ̃tʁəkaʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁe | con.tre.ca.rrez |
| (vous) contrecarriez | /kɔ̃tʁəkaʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁje | con.tre.ca.rriez |
| (vous) contrecarriez | /kɔ̃tʁəkaʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁje | con.tre.ca.rriez |
| (nous) contrecarrions | /kɔ̃tʁəkaʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁjɔ̃ | con.tre.ca.rrions° |
| (nous) contrecarrions | /kɔ̃tʁəkaʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁjɔ̃ | con.tre.ca.rrions° |
| (nous) contrecarrons | /kɔ̃tʁəkaʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁɔ̃ | con.tre.ca.rrons° |
| (nous) contrecarrons | /kɔ̃tʁəkaʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁɔ̃ | con.tre.ca.rrons° |
| (nous) contrecarrâmes | /kɔ̃tʁəkaʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁam | con.tre.ca.rrâme°s° |
| (se) contrecarrât | /kɔ̃tʁəkaʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.ka.ʁa | con.tre.ca.rrât° |
| (vous) contrecarrâtes | /kɔ̃tʁəkaʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁat | con.tre.ca.rrâte°s° |
| (se) contrecarrèrent | /kɔ̃tʁəkaʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛʁ | con.tre.ca.rrère°n°t° |
| (se) contrecarré | /kɔ̃tʁəkaʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃.tʁə.ka.ʁe | con.tre.ca.rré |
| (se) contrecarrée | /kɔ̃tʁəkaʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɔ̃.tʁə.ka.ʁe | con.tre.ca.rrée° |
| (se) contrecarrées | /kɔ̃tʁəkaʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɔ̃.tʁə.ka.ʁe | con.tre.ca.rrée°s° |
| (se) contrecarrés | /kɔ̃tʁəkaʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɔ̃.tʁə.ka.ʁe | con.tre.ca.rrés° |