ourdir

VER — épicène

/uʁdiʁ/

Syllabes : uʁ.diʁ Orthocode : our.dir

Fréquence

1.8 composite /M
0.9 OpenSubtitles
2.7 Frantext
2.2 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. tissage Préparer ou disposer sur une machine, l’ourdissoir, les fils de la chaîne d’une étoffe, d’une toile, etc., pour mettre cette chaîne en état d’être montée sur le métier, où l’on doit la tisser en faisant passer au travers, avec la navette, le fil de la trame.
    Dans d’immenses pièces où règne une atmosphère chaude et humide afin d’éviter toute électricité statique, les fibres sont ourdies et ensuite tissées.
  2. 2. figuré Préparer la trame d’une action.
    La ruse la mieux ourdie Peut nuire à son inventeur Et souvent la perfidie Retourne à son auteur.
    Dès minuit, le père Canquoëlle pouvait ourdir toutes les trames, recevoir des espions et des ministres, des femmes et des filles, sans que qui que ce soit au monde s’en aperçût.
    Malgré moi, j’ourdissais des plans abominables ; et chaque jour Madeleine, à son insu peut-être, mettait le pied dans des trahisons.

Étymologie

Du latin populaire *ordīre, en latin classique ordiri « faire une trame ; tisser sa toile (pour l’araignée) » d’où (figuré) « commencer, entreprendre (quelque chose) ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ourdi /uʁdi/ participe, passe_simple, singulier, masculin uʁ.di our.di
ourdie /uʁdi/ participe, passe_simple, singulier, feminin uʁ.di our.die°
ourdies /uʁdi/ participe, passe_simple, pluriel, feminin uʁ.di our.die°s°
ourdir /uʁdiʁ/ infinitif uʁ.diʁ our.dir
ourdira /uʁdiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier uʁ.di.ʁa our.di.ra
ourdirai /uʁdiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier uʁ.di.ʁɛ our.di.rai
ourdiraient /uʁdiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel uʁ.di.ʁɛ our.di.raie°n°t°
ourdirais /uʁdiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier uʁ.di.ʁɛ our.di.rais°
ourdirais /uʁdiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier uʁ.di.ʁɛ our.di.rais°
ourdirait /uʁdiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier uʁ.di.ʁɛ our.di.rait°
ourdiras /uʁdiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier uʁ.di.ʁa our.di.ras°
ourdirent /uʁdiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel uʁ.diʁ our.dire°n°t°
ourdirez /uʁdiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel uʁ.di.ʁe our.di.rez
ourdiriez /uʁdiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel uʁ.di.ʁje our.di.riez
ourdirions /uʁdiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel uʁ.di.ʁjɔ̃ our.di.rions°
ourdirons /uʁdiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel uʁ.di.ʁɔ̃ our.di.rons°
ourdiront /uʁdiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel uʁ.di.ʁɔ̃ our.di.ront°
ourdis /uʁdi/ indicatif, present, 1e pers., singulier uʁ.di our.dis°
ourdis /uʁdi/ indicatif, present, 2e pers., singulier uʁ.di our.dis°
ourdis /uʁdi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier uʁ.di our.dis°
ourdis /uʁdi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier uʁ.di our.dis°
ourdis /uʁdi/ imperatif, present, 2e pers., singulier uʁ.di our.dis°
ourdis /uʁdi/ participe, passe_simple, pluriel, masculin uʁ.di our.dis°
ourdissaient /uʁdisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel uʁ.di.sɛ our.di.ssaie°n°t°
ourdissais /uʁdisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier uʁ.di.sɛ our.di.ssais°
ourdissais /uʁdisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier uʁ.di.sɛ our.di.ssais°
ourdissait /uʁdisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier uʁ.di.sɛ our.di.ssait°
ourdissant /uʁdisɑ̃/ participe, present uʁ.di.sɑ̃ our.di.ssant°
ourdisse /uʁdis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier uʁ.dis our.disse°
ourdisse /uʁdis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier uʁ.dis our.disse°
ourdisse /uʁdis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier uʁ.dis our.disse°
ourdissent /uʁdis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel uʁ.dis our.disse°n°t°
ourdissent /uʁdis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel uʁ.dis our.disse°n°t°
ourdissent /uʁdis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel uʁ.dis our.disse°n°t°
ourdisses /uʁdis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier uʁ.dis our.disse°s°
ourdisses /uʁdis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier uʁ.dis our.disse°s°
ourdissez /uʁdise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel uʁ.di.se our.di.ssez
ourdissez /uʁdise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel uʁ.di.se our.di.ssez
ourdissiez /uʁdisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel uʁ.di.sje our.di.ssiez
ourdissiez /uʁdisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel uʁ.di.sje our.di.ssiez
ourdissiez /uʁdisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel uʁ.di.sje our.di.ssiez
ourdissions /uʁdisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel uʁ.di.sjɔ̃ our.di.ssions°
ourdissions /uʁdisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel uʁ.di.sjɔ̃ our.di.ssions°
ourdissions /uʁdisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel uʁ.di.sjɔ̃ our.di.ssions°
ourdissons /uʁdisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel uʁ.di.sɔ̃ our.di.ssons°
ourdissons /uʁdisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel uʁ.di.sɔ̃ our.di.ssons°
ourdit /uʁdi/ indicatif, present, 3e pers., singulier uʁ.di our.dit°
ourdit /uʁdi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier uʁ.di our.dit°
ourdîmes /uʁdim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel uʁ.dim our.dîme°s°
ourdît /uʁdi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier uʁ.di our.dît°
ourdîtes /uʁdit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel uʁ.dit our.dîte°s°