conspiration
Prononciation et analyses de « conspiration » 1 analyse · 5.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| conspiration | nom commun | singulier féminin | kɔ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃[n] | 5.8 |
Homophones : conspirassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « conspiration » nom commun · féminin · fréq. 6.4
pluriel : conspirations
Formes de « conspiration » 2 : conspiration, conspirations
- conspiration kɔ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- conspirations kɔ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin conspiratio (« accord », « complot »).
-
Entente secrète entre plusieurs personnes, par exemple contre l’État et les pouvoirs publics, ou contre toute autre organisation.
- Après les premiers refus, il avait souri, hautain et méprisant ; mais à présent qu’il soupçonnait l’entente secrète et flairait la conspiration, il ne décolérait plus. — Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Dissous ton chapitre et retire-toi avec tes compagnons dans une autre préceptorerie, si tu peux en trouver une qui n’ait pas été le théâtre d’une conspiration perfide contre le roi d’Angleterre. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Mais une nouvelle conspiration éclata bientôt. Elle avait pour but de renverser le gouvernement, et de replacer les Escoceses à la tête des affaires. — Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
3 autres exemples
- Ce prochain départ avait décidé Latournelle à proposer à son ami Dumay son fils pour complice de l’importante conspiration que cet ordre peut faire entrevoir. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- J’ai compris trop tard. Les gorilles, les six gorilles que je tenais en réserve pour la peste, s’étaient libérés. Une conspiration. Ils s’emparèrent de nous. — Pierre Boulle, La Planète des singes, Julliard, 1994, page 201
- (...) est accusé de "conspiration pour commettre un vol d'identité aggravé" et "fraude à l'accès d'un appareil". Il risque jusqu'à cinq ans de prison. — Sébastien Bordry, Fausse approbation des ETF Bitcoin spot: un Américain arrêté pour...
- synonymes
- complot, conjuration, cabale, intrigue, machination
- dérivés
- conspirationnel, conspirationnisme, conspirationniste
- apparentés
- conspirateur, conspirer
Traductions
- Anglais
- conspiracy, conspiration
- Espagnol
- conspiración
- Italien
- cospirazione
- Allemand
- Konspiration, Verschwörung
- Portugais
- conspiração
- Néerlandais
- conspiratie, complot, samenzwering, intrige
- Catalan
- conspiració
- Arabe
- مؤامرة (mu-aè-mara), مُؤَامَرَة
- Espéranto
- konspiro
2 autres langues
- Grec
- συνωμοσία
- Tchèque
- spiknutí, spiklenectví
Source : « conspiration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- allianceJ, brigueJ, cabbaleJ, connivenceJ, ententeJ, factionJ, kabbaleJ, ligueJ, manoeuvreJ, manoeuvresJ, manœuvreJ, projetJ, traçageJ, émotionJ
- hyperonymes 4
- actionJ, filmJ, oeuvreJ, téléfilmJ
- dérivés 1
- conspiratriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « conspiration » 46
toutes (46) oeuvre (21)organisation (14)concept (5)événement (4)jeu (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| conspiration — entente secrète entre plusieurs personnes, en vue de renverser un pouvoir établi | concept | 58 | 54 |
| Conspiration — film britannique | oeuvre | 18 | 24 |
| Conspiration — film américain de Adam Marcus, sorti en 2008 | oeuvre | 10 | |
| Conspiration — film réalisé par Robert Connolly et sorti en 2009 | oeuvre | 10 | |
| conspiration des Poudres — tentative d'assassinat ratée en 1605 contre le roi Jacques Ier d'Angleterre... | organisation | 56 | 77 |
| G.I. Joe : Conspiration — film réalisé par Jon Chu et sorti en 2013 | oeuvre | 41 | |
| conspiration de Babington | organisation | 20 | 8 |
| Conspiration indo-allemande — série de plans, entre 1914 et 1917, pour une rébellion de toute l'Inde... | organisation | 18 | 1 |
| La Conspiration du Caire — film réalisé par Tarik Saleh et sorti en 2022 | oeuvre | 17 | 248 |
| La Conspiration — film de Robert Redford sorti en 2011 | oeuvre | 15 | 23 |
| conspiration Oster — plan visant à renverser Hitler et le régime nazi, en 1938 | événement | 15 | 2 |
| L'Aventure Layton : Katrielle et la Conspiration des millionnaires — jeu vidéo de 2017 | jeu | 13 | |
| Conspiration de Cellamare — complot espagnol envers la France | concept | 12 | 109 |
| Conspiration des cellules de feu | organisation | 12 | 6 |
| Conspiration du silence | concept | 10 | 2 |
| XIII : La Conspiration — mini-série franco-canadienne | oeuvre | 10 | |
| conspiration d'Agartala | événement | 10 | |
| Conspiration de Cinadon — tentative de coup d'état à Sparte au ive siècle av. J.-C | organisation | 9 | 6 |
| La Conspiration des belettes — film de Juan José Campanella sorti en 2019 | oeuvre | 8 | 2 |
| Roswell, la conspiration — série télévisée | oeuvre | 8 | 2 |
| conspiration accessoire | organisation | 7 | |
| conspiration de Newburgh — complot en 1783 | événement | 7 | |
| conspiration Ōtenmon | concept | 7 | |
| conspiration de Pontcallec | organisation | 6 | 19 |
| conspiration des poignards — conspiration d'assassinat contre Napoléon Bonaparte | concept | 6 | 6 |
| Conspiration de Burr | organisation | 6 | 3 |
| La Conspiration Merlin — livre de Diana Wynne Jones | oeuvre | 6 | |
| conspiration de septembre | organisation | 5 | |
| Conspiration de Cinq-Mars — conspiration en France au XVIIe siècle, visant le cardinal de Richelieu | organisation | 4 | 23 |
| Conspiration de Chalais — conspiration dirigée contre le cardinal de Richelieu, et contre Louis XIII | organisation | 4 | 14 |
| La Conspiration du Temple — livre de Steve Berry | oeuvre | 4 | 1 |
| La Conspiration au grand jour — livre de Herbert George Wells | oeuvre | 4 | |
| La Conspiration des ténèbres — livre de Theodore Roszak | oeuvre | 3 | 3 |
| Conspiration des Trois Antoine | organisation | 3 | |
| Une conspiration contre Murat | oeuvre | 3 | |
| Croisades : Conspiration au royaume d'Orient — jeu vidéo de 1997 | jeu | 3 | |
| conspiration du triangle — conspiration contre le roi Ferdinand VII d’Espagne en 1816 | organisation | 3 | |
| La Conspiration Trevayne — livre de Robert Ludlum | oeuvre | 2 | |
| Tabac, la conspiration — film documentaire franco-canadien, sorti en 2006 | oeuvre | 2 | |
| La Conspiration — livre de Paul Nizan | oeuvre | 1 | 6 |
| La Conspiration d'Orion | oeuvre | 1 | 2 |
| La Conspiration des fantômes — roman de James Herbert | oeuvre | 1 | 1 |
| La Conspiration des poudres — pièce de théâtre de Jules Verne, écrite en 1846 | oeuvre | 1 | 1 |
| Pinto ou la Journée d'une conspiration — pièce de théâtre | oeuvre | 1 | |
| conspiration de Mellifont — révolte médiévale des abbayes cisterciennes irlandaises | événement | 1 | |
| conspiration d'Apelles | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.