conjurant
Prononciation et analyses de « conjurant » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| conjurer | verbe | présent participe | kɔ̃.ʒy.ʁɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « conjurant » est une forme
Définitions de « conjurer » verbe · fréq. 3.1
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se conjurer
« conjurant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « conjurer » 40 : conjure, conjurer, conjuré, conjurés, conjurons, conjurez…
- conjure kɔ̃.ʒyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- conjurer kɔ̃.ʒy.ʁe infinitif
- conjuré kɔ̃.ʒy.ʁe passé participe singulier masculin
- conjurés kɔ̃.ʒy.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- conjurons kɔ̃.ʒy.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- conjurez kɔ̃.ʒy.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- conjurée kɔ̃.ʒy.ʁe passé participe singulier féminin
- conjurent kɔ̃.ʒyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- conjurerait kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- conjura kɔ̃.ʒy.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- conjurant kɔ̃.ʒy.ʁɑ̃[t] présent participe
- conjures kɔ̃.ʒyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- conjurait kɔ̃.ʒy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- conjurera kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- conjurerai kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- conjurerais kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- conjuraient kɔ̃.ʒy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- conjurais kɔ̃.ʒy.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- conjureraient kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- conjurerons kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- conjurèrent kɔ̃.ʒy.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- conjurerez kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- conjurées kɔ̃.ʒy.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- conjurai kɔ̃.ʒy.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- conjuras kɔ̃.ʒy.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- conjurasse kɔ̃.ʒy.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- conjurassent kɔ̃.ʒy.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- conjurasses kɔ̃.ʒy.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- conjurassiez kɔ̃.ʒy.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- conjurassions kɔ̃.ʒy.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- conjureras kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- conjureriez kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- conjurerions kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- conjureront kɔ̃.ʒy.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- conjuriez kɔ̃.ʒy.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- conjurions kɔ̃.ʒy.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- conjurâmes kɔ̃.ʒy.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- conjurât kɔ̃.ʒy.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- conjurâtes kɔ̃.ʒy.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- conjurè kɔ̃.ʒy.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · intransitif, pronominal, transitif
Étymologie. Du latin conjurare → voir con- et jurer.
-
Prier instamment.
- Je la conjurai, avec tous les empressements de l'amour, de me découvrir le sujet de ses pleurs;…. — Abbé Prévost, Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, 1731, réédition...
- L’évêque constitutionnel de Rhône-et-Loire : Lamourette, ayant conjuré ses collègues de s'unir « pour rendre l'ordre à l'Empire et la sécurité à la nation », l’inimaginable s'était produit : Feuillants et Jacobins, la Montagne et la Plaine, avaient oublié leur mutuel soupçon, leurs accusations réciproques, en se jurant de ne plus songer qu'au salut public. — Robert Margerit, La Révolution: Les autels de la peur, Gallimard, 1963, page 128
- Je vous conjure de faire cela. — Faites cela, je vous en conjure.
-
religion
Exorciser, se servir de certaines prières, de certaines formules pour chasser les démons, pour écarter la peste, l’orage, etc.
- Conjurer le diable.
- TANTE MICHELLE. – Le Vieux de la Montagne conjurait les bêtes. Il disait : « Tu te signes, tu la signes et tu lui demandes : Vilaine bête, quel jour est la Fête-Dieu ? » — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 389
- Conjurer les éléments.
-
figuré
Détourner par prudence, par adresse, un malheur dont on est menacé.
- Qu’y a-t-il Héloïse ? Le prénom familier rompait l’envoûtement, conjurait le péril. Il la rejetait vers l’enfance, niait sa flamboyante puberté. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Nobles polonais, ne tenez pas à une chimère ; […]. Hâtez-vous d’accomplir votre nuit du 4 août, si vous voulez conjurer un 93. — François-Vincent Raspail, De la Pologne — Pour une réforme agraire, 1839
- Atteint d’un mal nommé porphyrie, le pauvre garçon est contraint de s’abreuver de sang humain pour conjurer sa langueur chronique. — François Rivière, Dracula, cent ans et toutes ses dents, dans Libération (journal), 31...
1 autre exemple
- Sauf que cette fois, les numéros pagnolesques devant les caméras ne suffisent plus à conjurer la crise. Gaudin a choqué la population en s'enfermant d'abord dans le déni, allant jusqu'à accuser la pluie. — Louis Hausalter, A Marseille, l'effondrement du système Gaudin, dans Marianne nᵒ 1132...
-
Compenser, annuler.
- Il cornait et ralentissait dans les virages en se tenant incliné sur le côté pour conjurer la force centrifuge. — Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 22
- On m’accueillit comme un membre de la famille et nous bûmes un café épais, amer, sur le seuil de la maison, pour conjurer le froid qui nous brûlait les narines. — Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023
-
Décider, résoudre une chose de concert avec une ou plusieurs personnes, en ayant une ferme détermination de l’exécuter, de l’accomplir.
- Ils conjurèrent la ruine de leur patrie.
- Ils ont conjuré votre perte.
-
vieilliintransitifpronominal
Se concerter entre plusieurs personnes après avoir prêté serment de fidélité, en vue de renverser le pouvoir du souverain ou du gouvernement établi.
- Catilina conjura contre la République.
- Cinna conjura contre Auguste.
- Cet ambitieux était toujours prêt à conjurer.
1 autre exemple
- Il les voyait tous conjurés pour le perdre.
- figuréintransitifpronominal En parlant des choses La maladie, la température, l’état des routes, tout conjure contre nous.
- dérivés
- conjurable, conjuratoire, conjuré, conjurer le mauvais sort, déconjurer, reconjurer
- apparentés
- conjurateur, conjuration
Traductions
- Anglais
- beg, conjure
- Espagnol
- conjurar
- Italien
- scongiurare, scongiurare
- Néerlandais
- verzoeken, smeken, uitdrijven, exorciseren, afwenden, bezweren, tegenwerken
5 autres langues
- Finnois
- manata
- Lorrain
- condjuri
- Same du Nord
- mánidit, mánet
- Tchèque
- zažehnat, zaklínat
- Wallon
- holer, condjurer
Source : « conjurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 22
- adjurerJ, charmerJ, chasserJ, comploterJ, conspirerJ, demanderJ, déciderJ, détournerJ, empêcherJ, exorciserJ, fomenterJ, implorerJ, invoquerJ, ourdirJ, parerJ, pleurerJ, prierJ, prévenirJ, supplierJ, tramerJ, éloignerJ, éviterJ
- antonymes 4
- attirerJ, envoûterJ, invoquerJ, évoquerJ
- dérivés 4
- conjurateurJ, conjurationJ, conjuratriceJ, conjureurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.