compradore — définition, synonymes, phonétique

Adjectif — épicène

/kɔ̃pʁadɔʁ/

Syllabes : kɔ̃.pʁa.dɔʁ Orthocode : com.pra.dore°

1. Qui achète à bon compte des marchandises pour le compte de sociétés étrangères.
La grande bourgeoisie compradore construit des barrages dans les campagnes (pour les cultures d’exportation).
2. États compradores, États non souverains, soumis à un ou des impérialisme(s).

Du portugais comprador, venant du latin comparātor, « acheteur », du verbe comparāre, « acheter ».

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
compradore	/kɔ̃pʁadɔʁ/	qualificatif, feminin, singulier	kɔ̃.pʁa.dɔʁ	com.pra.dore°
compradore	/kɔ̃pʁadɔʁ/	qualificatif, masculin, singulier	kɔ̃.pʁa.dɔʁ	com.pra.dore°
compradore	/kɔ̃pʁadɔʁ/	qualificatif, singulier	kɔ̃.pʁa.dɔʁ	com.pra.dore°

/kɔ̃pʁadɔʁ/

Syllabes : kɔ̃.pʁa.dɔʁ Orthocode : com.pra.dore°

0.1 composite /M

0.1 LM10

0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

1. Acheteur, implanté dans un pays, qui négocie pour le compte d’une société étrangère.
Le compradore, lui, n’a pas de patrie. Venu du Portugal, il peuple les ports de l’Asie maritime où il joue un rôle d’« intermédiaire culturel ». Si le mandarin est pékinois, le compradore, lui, est shanghaïen.

Du portugais comprador, venant du latin comparātor, « acheteur », du verbe comparāre, « acheter ».

acheteur NOM individu NOM personne NOM

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
compradore	/kɔ̃pʁadɔʁ/	commun, masculin, singulier	kɔ̃.pʁa.dɔʁ	com.pra.dore°
compradores	/kɔ̃pʁadɔʁ/	commun, masculin, pluriel	kɔ̃.pʁa.dɔʁ	com.pra.dore°s°