WiKiLeXiK

exportateur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɛks.pɔʁ.ta.tœʁ/
  • orthocode ex².por.ta.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « exportateur » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
exportateur nom commun singulier masculin ɛks.pɔʁ.ta.tœʁ 0.1
exportateur adjectif singulier masculin ɛks.pɔʁ.ta.tœʁ

Homophones : exportateurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « exportateur » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : exportateurs

Formes de « exportateur » 2 : exportateur, exportateurs
  • exportateur ɛks.pɔʁ.ta.tœʁ singulier masculin
  • exportateurs ɛks.pɔʁ.ta.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de exporter, avec le suffixe -ateur.

  1. commerce Celui qui exporte des marchandises en pays étranger.
    • Elle escompterait les lettres de change tirées sur nos places par les exportateurs de produits exotiques sans que ceux ci passassent sous les fourches caudines des banquiers londoniens. — Le Jacquard: Journal de L'industrie lainière, Elbeuf : H. Saint-Denis (directeur),...
    • Très souvent, les mesures d’incitation à l’exportation s’appliquent au niveau de l’exportateur et sont considérablement diluées quand elles arrivent jusqu’aux agriculteurs, si elles y arrivent. — Roger D. Norton, Politiques de développement agricole: concepts et expériences, 2005
synonymes
exporteur
antonymes
importateur
apparentés
export, exportable, import-export

Traductions

Anglais
exporter
Italien
esportatore
Catalan
exportador, exportadora
Russe
экспортёр (èksportër)
2 autres langues
Ido
exportacanto
Same du Nord
doalvu

Source : « exportateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
commercialJ, commerçantJ, commerçanteJ, expéditeurJ, négociantJ, vendeurJ
antonymes 1
acheteurJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
exportationJ, exportatriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « exportateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : exportatrice · pluriel : exportateurs

Formes de « exportateur » 4 : exportateur, exportateurs, exportatrice, exportatrices
  • exportateur ɛks.pɔʁ.ta.tœʁ singulier masculin
  • exportateurs ɛks.pɔʁ.ta.tœʁ[z] pluriel masculin
  • exportatrice ɛks.pɔʁ.ta.tʁis singulier féminin
  • exportatrices ɛks.pɔʁ.ta.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de exporter, avec le suffixe -ateur.

  1. Relatif aux exportations.
    • Les entreprises exportatrices utilisent de plus en plus souvent ce système de protection à l’égard de leurs clients. — Isabelle Voisin, « Les garanties bancaires à première demande », L’Express, 26 février...
    • Un pays exportateur de pétrole.
antonymes
importateur

Traductions

Anglais
exporting
Italien
esportatore
Catalan
exportador, exportadora

Source : « exportateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.