WiKiLeXiK

importateur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /ɛ̃.pɔʁ.ta.tœʁ/
  • orthocode im.por.ta.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « importateur » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
importateur nom commun singulier masculin ɛ̃.pɔʁ.ta.tœʁ 0.3
importateur adjectif singulier masculin ɛ̃.pɔʁ.ta.tœʁ

Homophones : importateurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « importateur » nom commun · masculin · fréq. 0.4

féminin : importatrice · pluriel : importateurs

Formes de « importateur » 2 : importateur, importateurs
  • importateur ɛ̃.pɔʁ.ta.tœʁ singulier masculin
  • importateurs ɛ̃.pɔʁ.ta.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de importer, avec le suffixe -ateur.

  1. commerce Celui qui fait le commerce d’importation : commerçant indépendant qui achète ferme les produits de l'exportateur et qui ensuite les revend à son nom et pour son propre compte, donc à ses risques et profits. Il se rémunère en prélevant une marge bénéficiaire.
  2. Entité qui importe.
    • La Chine est le deuxième importateur mondial à hauteur de 50 % de sa consommation. — Paul André, La Chine aujourd'hui: Dynamiques domestiques et internationales, 2016
apparentés
distributeur

Traductions

Anglais
importer
Italien
importatore
Catalan
importador
6 autres langues
Gallo
achetou
Ido
importacanto
Indonésien
importir
Kotava
koburesik
Solrésol
sil'asolla
Tchèque
dovozce

Source : « importateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
acheteurJ, clientJ
antonymes 1
vendeurJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
importationJ, importatriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « importateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : importatrice · pluriel : importateurs

Formes de « importateur » 4 : importateur, importateurs, importatrice, importatrices
  • importateur ɛ̃.pɔʁ.ta.tœʁ singulier masculin
  • importateurs ɛ̃.pɔʁ.ta.tœʁ[z] pluriel masculin
  • importatrice ɛ̃.pɔʁ.ta.tʁis singulier féminin
  • importatrices ɛ̃.pɔʁ.ta.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de importer, avec le suffixe -ateur.

  1. commerce Qui fait de l’importation.
    • Une société importatrice.
    • La France est importatrice de pétrole et exportatrice d'énergie nucléaire.
antonymes
exportateur

Traductions

Catalan
importador, importadora
1 autres langues
Kotava
koburesaf

Source : « importateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.