classeur
Prononciation et analyses de « classeur » 1 analyse · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| classeur | nom commun | singulier masculin | kla.sœʁ | 1.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « classeur » nom commun · masculin · fréq. 1.7
pluriel : classeurs
Formes de « classeur » 2 : classeur, classeurs
- classeur kla.sœʁ singulier masculin
- classeurs kla.sœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de classer, avec le suffixe -eur.
-
Meuble à compartiments qui sert à classer des papiers, des documents.
- L’ameublement était sommaire : un bureau, un fauteuil de cuir, des classeurs métalliques, deux petites tables dont l’une supportait une presse à copier. — Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, première...
-
FranceSuisse
Reliure ou portefeuille à compartiments destinés à accueillir des feuilles de papier amovibles perforées.
- Depuis une dizaine d’années, à mesure que je les reçois par la poste, j’ai pour habitude de compiler les lettres de refus des maisons d’édition dans un élégant classeur couleur banane. — Fabrice Lehman, La pétulante ascension de Benjamin Fabre, éd. J.-C. Lattès, 2014
- philatélie Objet ressemblant à un album, dont les pages sont munies de petites bandes collées à leur partie inférieure, destiné au rangement des timbres.
- informatique Fichier créé et manipulé par les tableurs, contenant une ou plusieurs feuilles de calcul et éventuellement des macros.
-
rare
Celui qui classe.
- En somme, la course aux classements engendre une course aux armements où les classés tentent de manipuler les éléments qui les favorisent alors que les classeurs modifient à leur tour leurs méthodes pour s’adapter aux manipulation. — Yves Gingras, Classements des universités : une course aux armements, Pour la science,...
- synonymes
- farde, cartable
- dérivés
- armoire-classeur, classeur fédéral
Traductions
- Anglais
- file cabinet, filing cabinet, binder, ring binder, workbook, spreadsheet
- Italien
- faldone, raccoglitore federale, classificatore federale
- Allemand
- Aktenschrank, Aktenordner, Tabellendokument, Arbeitsmappe, Bundesordner
- Catalan
- classificador
- Russe
- папка (papka), папка (papka)
- Espéranto
- aktoŝranko
11 autres langues
- Danois
- arkiv, arkivskab, ringbind
- Finnois
- kansio
- Grec
- κλασέρ (klasér)
- Kazakh
- қағаз тіккіш (qağaz tikkiş)
- Letton
- ātršuvējs
- Norvégien (bokmål)
- perm, ringperm
- Polonais
- segregator
- Roumain
- fisier, dosar, clasor
- Slovène
- predalnik, fascikel
- Suédois
- pärm, gaffelpärm
- Turc
- klasör
Source : « classeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- albumJ, boîteJ, bureauJ, cartonnierJ, casierJ, chemiseJ, compartimentJ, dossierW, fichierW, portefeuilleJ
- hyperonymes 6
- documentJ, lieuJ, meubleJ, objetJ, personneJ, porte-documentsJ
- dérivés 2
- classeuseJ, hydroclasseurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « classeur » 4
toutes (4) objet (2)outil (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| classeur — classeur à anneaux | objet | 31 | 8 |
| classeur à attaches | outil | 26 | 3 |
| Le Super-Classeur — épisode de South Park, saison 4 | oeuvre | 7 | 4 |
| classeur fédéral — classeur standard en Suisse | objet | 2 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.