WiKiLeXiK

claquettes

lemme
forme
  • phonétique /kla.kɛt[z]/
  • orthocode cla.quette°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.1 / million

Prononciation et analyses de « claquettes » 3 analyses · 2.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
claquette nom commun pluriel féminin kla.kɛt[z] 2.1
claqueter verbe indicatif présent 2e personne singulier kla.kɛt[z]
claqueter verbe subjonctif présent 2e personne singulier kla.kɛt[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « claquettes » est une forme

Définitions de « claquette » nom commun · féminin · fréq. 2.1

pluriel : claquettes

« claquettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (2.1).

Formes de « claquette » 2 : claquettes, claquette
  • claquettes kla.kɛt[z] pluriel féminin
  • claquette kla.kɛt singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Motdérivé de claque, avec le suffixe -ette.

  1. Sorte de crécelle.
  2. Sorte de livre formé de deux planchettes que l’on frappe l’une contre l’autre pour donner certains signaux.
    • Ces mouvements en commun leur rappelaient leur enfance, quand ils allaient au catéchisme. La claquette de M. l'abbé assurait l'ordre. — Jean de Baroncelli, Vingt-six hommes ; Éditions Bernard Grasset, Paris, 1941, page 326
  3. cinéma Ces deux planchettes qui permettent de coordonner le son et l’image, que l’on filme au début d’une prise de vue.
    • Le clapman s’avance, présente sa claquette devant l’objectif. Il annonce d’une voix claire et intelligible le titre du film , le numéro du plan et de la prise. Puis il ferme d’un coup sec la claquette , avant de sortir du champ. — Michel Gauthier, Olivier Cadiot, le facteur vitesse, 2004, page 74
  4. pluriel Style de danse où les semelles frappant le sol contribuent aux percussions de la musique.
    • Faire des claquettes, un numéro de claquettes.
  5. par extensionfamilier Utiliser des subterfuges de forme dans un propos, comme de longues phrases ou des éléments convenus, pour faire du bruit et combler le silence lié à l'absence de fond.
    • Il n'avait pas révisé son oral, il a fait des claquettes mais ça ne suffira pas pour obtenir la moyenne à l'examen.
  6. Nu-pied, ou mule qui ne retient pas le talon du pied, certains modèles ont une semelle en bois qui génèrent un bruit caractéristique quand on marche, d'où le nom.
  7. Régional Tong.
  8. botanique Baguenaudier (Colutea arborescens ssp. gallica) ^([1]).
  9. football Geste du gardien de but qui arrête un tir ou éloigne le danger de sa cage en claquant le ballon d’une main.
    • S’il est impuissant sur une frappe d’Ikoné dans sa lucarne, le Gone a ensuite fait le travail avec un arrêt décisif sur une frappe montpelliéraine contrée en première période, puis sur une claquette pour détourner un tir de Ninga dans le second acte. — Romain Rigaux, Lyon bousculé mais qualifié en quarts, Maxifoot, 07/02/2018
synonymes
claquoir, meubler

Traductions

Anglais
tap dance, flip-flop
Espagnol
claqué, chancla
Italien
ciabatta
Portugais
sapateado, chinelo
5 autres langues
Arabe marocain
klakita
Mandarin
人字拖 (rénzìtuō)
Picard
clapéte
Polonais
stepowanie, japonki
Tchèque
step, stepování, žabka, vietnamka

Source : « claquette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
babillardJ, crécelleJ, tongueJ
hyperonymes 5
chaussureJ, danseJ, outilJ, sandalJ, sandaleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « claqueter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« claquettes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « claqueter » 51 : claquettes, claquette, claquettent, claqueta, claquetai, claquetaient…
  • claquettes kla.kɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • claquette kla.kɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • claquettent kla.kɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • claqueta kla.kə.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • claquetai kla.kə.te indicatif passé 1re personne singulier
  • claquetaient kla.kə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • claquetais kla.kə.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • claquetait kla.kə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • claquetant kla.kə.tɑ̃[t] présent participe
  • claquetas kla.kə.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • claquetasse kla.kə.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • claquetassent kla.kə.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • claquetasses kla.kə.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • claquetassiez kla.kə.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • claquetassions kla.kə.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • claqueter kla.kə.te infinitif
  • claquetez kla.kə.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • claquetiez kla.kə.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • claquetions kla.kə.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • claquetons kla.kə.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • claquettera kla.kɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • claquetterai kla.kɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • claquetteraient kla.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • claquetterais kla.kɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • claquetterait kla.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • claquetteras kla.kɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • claquetterez kla.kɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • claquetteriez kla.kɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • claquetterions kla.kɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • claquetterons kla.kɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • claquetteront kla.kɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • claquetâmes kla.kə.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • claquetât kla.kə.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • claquetâtes kla.kə.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • claquetè kla.kə.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • claquetèrent kla.kə.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • claqueté kla.kə.te passé participe singulier masculin
  • claquète kla.kɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • claquètent kla.kɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • claquètera kla.kɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • claquèterai kla.kɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • claquèteraient kla.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • claquèterais kla.kɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • claquèterait kla.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • claquèteras kla.kɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • claquèterez kla.kɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • claquèteriez kla.kɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • claquèterions kla.kɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • claquèterons kla.kɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • claquèteront kla.kɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • claquètes kla.kɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « claqueter »

verbe 2 · intransitif

Étymologie. Onomatopée.

  1. Faire des claquettes (danse).
    • Quelle chance nous avons de claqueter. — site claquette.rob.crespo.free.fr
dérivés
reclaqueter

Source : « claqueter », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
babillerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.