cinquante

NOM — masculin Pronom indéfini — épicène Adjectif numéral Article indéfini — épicène

NOM — masculin

/sɛ̃kɑ̃t/

Syllabes : sɛ̃.kɑ̃t Orthocode : cin.quante°

Fréquence

13.4 composite /M
6.6 OpenSubtitles
15.4 Frantext
1.4 LM10
3.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Nombre 50, entier naturel après quarante-neuf.
    Cinquante multiplié par deux.
    Cinquante s’écrit L en chiffres romains.
  2. 2. Chose portant le numéro 50.
    Il habite au cinquante.
  3. 3. Année qui se termine par 50, par exemple 1950.
  4. 4. Baguette métallique de 50 cm de longueur, possédant une extrémité courbée à l’équerre, et utilisé au sport-boules pour le traçage du cadre et des lignes au jeu, le marquage de l’emplacement des boules et du but, la délimitation de la zone de validité des tirs et autres distances.
    Parfois un litige survient dans le compte des points, parce que deux boules appartenant à deux camps adverses se trouvent sensibiement à égale distance du « gone ». Un pigeur impartial prend alors le « cinquante », mesure qui sert à limiter la distance des boules sur les touches, et, devant le cercle impatient des deux quadrettes, mesure et tente de départager les équipes.
    Le Sport-Boules se caractérise par sa technique mais aussi par son terrain et son matériel spécifique. De celui-ci, on retiendra surtout les boules, le but et le cinquante qui sont communs à toutes les épreuves ; et le porte-boule avec le tapis alvéolé qui sont spécifiques aux épreuves sportives.
    Un instrument de mesure en métal, la baguette ou le cinquante, facilite le traçage d'un arc de cercle autour de l'objectif .
  5. 5. Suite de quatre cartes de la même couleur qui se suivent (en prenant l’ordre 7, 8, 9, 10, valet, dame, roi, as), à la belote, dans les variantes du jeu qui acceptent cette annonce, qui rapporte cinquante points.

Étymologie

Du latin populaire *cinquanta, réduction du bas latin cinquaginta (Corpus Inscriptionum latinarum), en latin classique quinquaginta.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ commun, masculin, pluriel sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ commun, masculin, singulier sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ commun, masculin sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°

Pronom indéfini — épicène

/sɛ̃kɑ̃t/

Syllabes : sɛ̃.kɑ̃t Orthocode : cin.quante°

Fréquence

18.1 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ feminin, pluriel sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ masculin, pluriel sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ pluriel sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°

Adjectif numéral

/sɛ̃kɑ̃t/

Syllabes : sɛ̃.kɑ̃t Orthocode : cin.quante°

Fréquence

23.8 composite /M
9.3 OpenSubtitles
61.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ pe pers. sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°

Article indéfini — épicène

/sɛ̃kɑ̃t/

Syllabes : sɛ̃.kɑ̃t Orthocode : cin.quante°

Fréquence

66.8 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ feminin, pluriel sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ masculin, pluriel sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°
cinquante /sɛ̃kɑ̃t/ pluriel sɛ̃.kɑ̃t cin.quante°