christ
Prononciation et analyses de « christ » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| christ | nom commun | singulier masculin | kʁist | 0.0 |
| christ | interjection | — | kʁis[t] |
Homophones : crist, Krist, Christe, Christes, Chris, Kris, crisse, Criss, crisses, Kriss, Chriss, crissent, kriss, criss, Chryss, Kryss
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « christ » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : christs
Formes de « christ » 2 : christ, christs
- christ kʁist singulier masculin
- christs kʁist[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Antonomase de Christ.
-
Représentation du Christ, de Jésus.
- Voici la copie textuelle d'un obituaire qui a longtemps figuré dans l’église ; il est peint sur un panneau de chêne encadré, et surmonté d'un christ en croix, accompagné de deux têtes de mort et de fémurs en croix. — Clodomir Boulanger, Monographie du village d’Allaines, in-8° : Paris : chez Leroux &...
- M. Léon Fautrat présente au Comité un petit christ en cuivre, provenant de fouilles exécutées sur la place de Creil pour une construction. — Société d'histoire et d’archéologie de Senlis, Comptes rendus et mémoires, 1908
- hyponymes
- crucifix
- dérivés
- avoir une figure de christ
Traductions
- Anglais
- Christ
- Espagnol
- cristo
- Néerlandais
- christus
1 autres langues
- Grec
- christ
Source : « christ », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- crucifixJ, j.-c.J, jesusW, jésusW, jésus-christW, lordJ, messieW, notre-seigneurJ, rédempteurJ, sauveurJ, seigneurJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, motJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, représentationJ, sculpteurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 3
- christocratieJ, chrétienJ, isochristeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « christ » interjection
Formes de « christ » 1 : christ
- christ kʁis[t] —
interjection
Étymologie. Antonomase de Christ.
-
vulgaire
QuébecBlasphématoire
Juron, sacre manifestant la colère ou l’indignation.
- Ça me suffit Et puis l'espoir, bordel, l'espoir. Ça compte, christ! — Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions...
Source : « christ », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « christ » 23
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Le Sang du Christ — le sang qui s'est échappé des blessures de Jésus-Christ, notamment lors de... | concept | 23 | 21 |
| Sainte Tunique du Christ — vêtement du Christ, relique chrétienne | concept | 22 | 34 |
| Le Corps du Christ | concept | 22 | |
| Christ en gloire — Iconographie chrétienne | concept | 20 | 25 |
| Préexistence du Christ — christ | concept | 19 | 2 |
| plaies du Christ — blessures de Jésus Christ | concept | 18 | 36 |
| représentation de Jésus-Christ dans l'art chrétien — thème artistique | concept | 18 | 10 |
| Christ de pitié — thème artistique représentant Jésus attendant son supplice | concept | 14 | 3 |
| Croix de l'Ordre du Christ | concept | 11 | 2 |
| vie du Christ — thème artistique | concept | 9 | |
| représentation du Christ en croix — thème artistique | concept | 8 | 4 |
| Christ des Rameaux — représentation de Jésus-Christ monté sur un âne pour la procession du... | concept | 7 | 1 |
| Imputation de la justice du Christ | concept | 5 | |
| Loi du Christ | concept | 4 | |
| corps mystique du Christ — l'une des expressions utilisées dans la théologie chrétienne pour désigner... | concept | 3 | 4 |
| Christ Community Church — Église chrétienne | concept | 3 | 2 |
| histoire de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours en France — mormonisme d'une zone | concept | 3 | 2 |
| Christ aux plaies | concept | 3 | |
| Christ bénissant — représentation artistique de Jésus-Christ | concept | 2 | |
| L'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours au Togo — christianisme au togo | concept | 2 | |
| Agonie de Jésus-Christ au jardin des oliviers — thème artistique concernant un épisode de la Passion de Jésus Christ | concept | 1 | 8 |
| église du Christ-Roi — page d'homonymie de Wikimédia | concept | ||
| Modèle:Palette Reliques du Christ | concept |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.