chevelue
Prononciation et analyses de « chevelue » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chevelue | nom commun | singulier féminin | ʃə.və.ly | |
| chevelu | adjectif | singulier féminin | ʃə.və.ly |
Homophones : chevelu, chevelus, Chevelu, chevelues
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« chevelue » nom commun · féminin
pluriel : chevelues
Formes de « chevelue » 2 : chevelue, chevelues
- chevelue ʃə.və.ly singulier féminin
- chevelues ʃə.və.ly[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- angoisseuxJ, anxiogèneJ, captivantJ, douloureuseJ, dramatiqueJ, graveJ, intéressantJ, oppressantJ, passionnantJ, pénibleJ, sinistreJ, sombreJ, stressantJ, tenduJ, terrorisantJ, tourmentantJ, tristeJ
- antonymes 2
- apaisantJ, calmantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « chevelue » est une forme
Définitions de « chevelu » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : chevelue · pluriel : chevelus
« chevelue » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « chevelu » 4 : chevelu, chevelus, chevelue, chevelues
- chevelu ʃə.və.ly singulier masculin
- chevelus ʃə.və.ly[z] pluriel masculin
- chevelue ʃə.və.ly singulier féminin
- chevelues ʃə.və.ly[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De cheveu.
-
Qui porte des cheveux longs et touffus.
- Les rois chevelus.
- De même qu’au soleil l’horrible essaim des mouches Des taureaux égorgés couvre les cuirs velus, Un tourbillon guerrier de peuples chevelus, Hors des nefs, s’épaissit, plein de clameurs farouches. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Le Combat...
- Bourras était un grand vieillard à tête de prophète, chevelu et barbu, avec des yeux perçants sous de gros sourcils embroussaillés. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
1 autre exemple
- Tant d’intellectuels chevelus s’avanceraient masqués dans les décennies ultérieures, professant l’égalité des sexes pendant que leurs compagnes touilleraient la marmite en cuisine. — Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 10, Le Seuil, Paris, 2024, page 92
- Qui est garni de cheveux.
- botanique par analogie Qui est garni de poils
- dérivés
- cardine chevelue, chêne chevelu, chlorophytum chevelu, comète chevelue, coprin chevelu, crabier chevelu, cuir chevelu, doradille chevelue, Gaule chevelue, graine chevelue, litchi chevelu, racine chevelue, rois chevelus, stipe chevelue
Traductions
- Anglais
- hairy, long-haired
- Espagnol
- cabelludo, cabelluda
- Italien
- capelluto, capelluta
- Portugais
- cabeludo, cabeluda
- Occitan
- cabelut, capelut, pialut
- Breton
- blevek
- Latin
- capillatus, capillata
6 autres langues
- Finnois
- karvainen
- Kotava
- usukkiraf
- Roumain
- păros
- Solrésol
- dored'osol
- Tsolyáni
- tlalúrin
- Wallon
- tchivlou
Source : « chevelu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « chevelue » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| théorème de la boule chevelue — théorème de topologie différentielle | concept | 22 | 19 |
| leucoplasie chevelue buccale | concept | 8 | 17 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.