WiKiLeXiK

chargements

lemme
forme
  • phonétique /ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[z]/
  • orthocode char.ge.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « chargements » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chargement nom commun pluriel masculin ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[z] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « chargements » est une forme

Définitions de « chargement » nom commun · masculin · fréq. 6.5

pluriel : chargements,chargemens

« chargements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.4).

Formes de « chargement » 3 : chargement, chargements, chargemens
  • chargement ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • chargements ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • chargemens ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de charger, avec le suffixe -ment.

  1. Action de charger quelque chose dans une voiture, un camion, un navire, etc.
    • Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s’établissent, des transactions s’effectuent, des chargements s’accomplissent. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • La Ville de Montréal annonce le début du chargement de la neige à compter de mercredi à 19 h au lendemain d’une tempête qui a laissé un manteau de blanc de quelque 15 centimètres. Près de 2200 véhicules de déneigement seront déployés pour les opérations de chargement sur les quelque 10 000 km de rues, trottoirs et pistes cyclables que compte Montréal. — Radio-Canada, Montréal lance sa troisième opération de chargement de neige de la...
  2. par extension Résultat de l’action de charger, marchandises ainsi chargées.
    • Ayant réquisitionné une bicyclette dans une boutique abandonnée, Bert l’enfourcha, et, maintenant en équilibre son chargement pharmaceutique, il revint à l’hôtel-hôpital. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • À condition de cuber l’épandeur en multipliant la longueur par la largeur et par la hauteur du chargement pour connaître le volume de fumier qu’il contient, il est possible d’approcher le poids de fumier chargé de 2 façons. — Comment régler son épandeur d’engrais ou de produits organiques ?, ARVALIS, 2004
  3. vieilli Action de faire constater, sur les registres de la poste, l’envoi d’une lettre, d’un paquet contenant des valeurs.
    • Voici un facteur qui se promène de groupe en groupe, distribuant des lettres, faisant émarger des chargements. — Léon de Tinseau, Du Havre à Marseille par l’Amérique et le Japon, Calmann-Lévy, Paris, 1891
  4. par extension Ce paquet lui-même.
  5. Propulsion spatiale Opération qui consiste à remplir de propergol une enveloppe de propulseur à propergol solide ; par extension, le contenu de cette enveloppe.
synonymes
fret, cargaison
antonymes
déchargement
dérivés
barre de chargement, parachargement

Traductions

Anglais
filling, loading, load
Espagnol
cargamento
Allemand
Laden, Beladen, Ladung
3 autres langues
Ido
charjo
Same du Nord
guorbmi, noađđi
Songhaï koyraboro senni
jeejeroo

Source : « chargement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
affrètementJ, affrêtementJ, appontementJ, arrimageJ, attirailJ, bagageJ, ballotJ, bardaJ, bourrageJ, cargoW, chargeW, charroiJ, contenuJ, embarquementJ, expéditionJ, fardeauJ, garnissageJ, manutentionJ, poidsJ, provisionJ, remplissageJ, équipementJ
antonymes 2
déchargeJ, délestageJ
hyperonymes 3
actionJ, opérationJ, processusJ
dérivés 4
chargeurJ, chargeuseJ, rechargementJ, téléchargementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.