WiKiLeXiK

déchargement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /de.ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[t]/
  • orthocode dé.char.ge.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « déchargement » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déchargement nom commun singulier masculin de.ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[t] 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « déchargement » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : déchargements,déchargemens

Formes de « déchargement » 3 : déchargement, déchargements, déchargemens
  • déchargement de.ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • déchargements de.ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • déchargemens de.ʃaʁ.ʒə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de décharger, avec le suffixe -ment.

  1. Action de décharger un navire, un bateau, une voiture de transport, une bête de somme, etc.
    • Ils vont pouvoir accoster dès vendredi 20h00 et le début des chargements ou déchargements suivra dans la nuit, selon un calendrier établi avec les industriels, dit la direction du Grand port maritime de Marseille (GPMM) dans un communiqué. — Les terminaux de Fos-Lavera rentrent aussi dans le rang, LePoint.fr, 29 oct 2010
synonymes
décharge
antonymes
chargement

Traductions

Anglais
unloading
Espagnol
descargamiento
Italien
scaricamento
Néerlandais
lossen
Espéranto
malŝarĝo
3 autres langues
Basque
deskarga
Croate
istovar
Roumain
descărcare, descărcat

Source : « déchargement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
débardageJ, débarquementJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
déchargeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « déchargement » 2

toutes (2) oeuvre (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
unité flottante de production, de stockage et de déchargement — navire (généralement un pétrolier) converti, souvent sans moyen de... concept 20 27
Le Déchargement de bateaux — film français sorti en 1896 oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.