WiKiLeXiK

manutention

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ma.ny.tɑ̃.sjɔ̃[n]/
  • orthocode ma.nu.ten.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « manutention » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
manutention nom commun singulier féminin ma.ny.tɑ̃.sjɔ̃[n] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « manutention » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : manutentions

Formes de « manutention » 2 : manutention, manutentions
  • manutention ma.ny.tɑ̃.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • manutentions ma.ny.tɑ̃.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunté du latin médiéval manutentio, « maintien ». Également dérivé du latin populaire manutenere.

  1. Logistique Action de manipuler, de déplacer des marchandises, des colis à l’intérieur d’un entrepôt, d’une usine, d’un magasin.
    • La manutention d’objets lourds dans une halle industrielle nécessite souvent l’emploi d’engins spéciaux dits engins de manutention ou de levage. — Manfred-A Hirt, Michel Crisinel, Charpentes métalliques, page 669, 2005, PPUR
    • Il connaissait aussi toute sa famille, savait que son père était chef de la manutention aux Magasins Réunis, que sa mère était d'origine belge ... — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937
  2. par métonymie Endroit réservé à ces manipulations de marchandises.
    • Ces manutentions, en fonctionnement depuis deux ans et qui ont été terminées en 1929, présentent certainement l'ensemble industriel le plus complet et le plus homogène de France. — Vals-Saint-Jean - la station de Vals-les-Bains et environs, éditée spécialement pour...
  3. militaire désuet Lieu où l’on fabriquait le pain pour la troupe.
    • On conçoit donc que partout où l'on vise à fabriquer le pain économiquement on s'efforce de réduire le taux du blutage ; c'est ainsi que, dans les manutentions militaires, la farine de blé tendre est blutée à 15 p. 0/0 et celle de blé dur à 5 p. 0/0. — M. E. Millon, « De la proportion d'eau et de ligneux contenue dans le blé et dans ses...
    • La boulangerie se compose de deux parties, une manutention où était produit le pain et une paneterie où le pain était stocké pendant trois jours avant d’être consommé. La manutention possède un ou plusieurs fours pour la cuisson du pain, dont la taille varie en fonction du nombre de soldats à nourrir. — Julie & Cédric Vaubourg, « La boulangerie ou la manutention », sur le site web de la...
dérivés
manutentionnaire, manutentionner, manutentionnel

Traductions

Anglais
handling
Espagnol
manutención
Italien
movimentazione
Néerlandais
vervoer en opslag, handling

Source : « manutention », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
administrationJ, chargementJ, darseW, dockerW, gerbageJ, gestionJ, géranceJ, managérialJ, manipulationJ, palettisationJ, préservationJ, transportJ
hyperonymes 3
actionJ, endroitJ, lieuJ
dérivés 1
manutentionnairesJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « manutention » 8

toutes (8) concept (3)bâtiment (3)organisation (1)machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
manutention — sous-discipline de l'ingénierie mécanique concept 10 52
palette de manutention — dispositif de stockage et de transport de produits concept 44 54
Portique de manutention machine 22 13
remorqueur de manutention d'ancre concept 18
rue de la Manutention — rue de Paris, en France bâtiment 2 2
Fédération nationale des distributeurs, loueurs et réparateurs de matériels de construction et de manutention organisation 1
Atelier de poterie antique de Lyon-la Manutention bâtiment 1
Manutention civile bâtiment 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.