caricaturés
- lemme
-
- forme de caricaturer verbe, caricaturé adjectif, caricaturé nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « caricaturés » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| caricaturer | verbe | passé participe pluriel masculin | ka.ʁi.ka.ty.ʁe[z] | |
| caricaturé | adjectif | pluriel masculin | ka.ʁi.ka.ty.ʁe[z] | |
| caricaturé | nom commun | pluriel masculin | ka.ʁi.ka.ty.ʁe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « caricaturés » est une forme
Définitions de « caricaturer » verbe · fréq. 0.2
1er groupe · transitif direct
« caricaturés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « caricaturer » 40 : caricature, caricatures, caricaturer, caricaturé, caricaturée, caricaturant…
- caricature ka.ʁi.ka.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- caricatures ka.ʁi.ka.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- caricaturer ka.ʁi.ka.ty.ʁe infinitif
- caricaturé ka.ʁi.ka.ty.ʁe passé participe singulier masculin
- caricaturée ka.ʁi.ka.ty.ʁe passé participe singulier féminin
- caricaturant ka.ʁi.ka.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
- caricaturez ka.ʁi.ka.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- caricaturent ka.ʁi.ka.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- caricaturait ka.ʁi.ka.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- caricaturées ka.ʁi.ka.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- caricaturaient ka.ʁi.ka.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- caricaturais ka.ʁi.ka.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- caricaturerai ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- caricaturés ka.ʁi.ka.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- caricatura ka.ʁi.ka.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- caricaturai ka.ʁi.ka.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- caricaturas ka.ʁi.ka.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- caricaturasse ka.ʁi.ka.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- caricaturassent ka.ʁi.ka.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- caricaturasses ka.ʁi.ka.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- caricaturassiez ka.ʁi.ka.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- caricaturassions ka.ʁi.ka.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- caricaturera ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- caricatureraient ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- caricaturerais ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- caricaturerait ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- caricatureras ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- caricaturerez ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- caricatureriez ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- caricaturerions ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- caricaturerons ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- caricatureront ka.ʁi.ka.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- caricaturiez ka.ʁi.ka.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- caricaturions ka.ʁi.ka.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- caricaturons ka.ʁi.ka.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- caricaturâmes ka.ʁi.ka.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- caricaturât ka.ʁi.ka.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- caricaturâtes ka.ʁi.ka.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- caricaturè ka.ʁi.ka.ty.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- caricaturèrent ka.ʁi.ka.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « caricaturer »
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de caricature.
-
Représenter de façon caricaturale.
- Punch caricaturait Disraëli, le représentant tantôt en feu follet que poursuivaient en vain des fermiers déçus ; tantôt en caméléon que John Bull, […], regardait avec curiosité ; tantôt en séducteur de village auquel un père sévère, montrant sa fille Agriculture, demande : « Quelles sont vos intentions? » — (André Maurois, La Vie de Disraëli, 1927)
-
Trop simplifier.
- Bien entendu à les ramasser […] en si peu de mots, on court le risque de les caricaturer par excès de simplification. — Arts et littérature dans la société contemporaine, 1935
- dérivés
- caricaturable, caricaturant, recaricaturer
Traductions
- Anglais
- caricature
- Chinois
- 讽刺 (fěngcì)
- Espéranto
- karikaturi
2 autres langues
- Grec
- γελοιογραφώ
- Tchèque
- karikovat
Source : « caricaturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- brocarderJ, chargerJ, contrefaireJ, croquerJ, défigurerJ, déformerJ, imiterJ, outrerJ, parodierJ, raillerJ, ridiculiserJ, satiriserJ, simulerJ, singerJ
- antonymes 3
- enjoliverJ, idéaliserJ, reproduireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« caricaturé » adjectif · masculin et féminin
féminin : caricaturée · pluriel : caricaturés
« caricaturés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « caricaturé » 4 : caricaturé, caricaturée, caricaturées, caricaturés
- caricaturé ka.ʁi.ka.ty.ʁe singulier masculin
- caricaturée ka.ʁi.ka.ty.ʁe singulier féminin
- caricaturées ka.ʁi.ka.ty.ʁe[z] pluriel féminin
- caricaturés ka.ʁi.ka.ty.ʁe[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « caricaturé » nom commun · masculin
pluriel : caricaturés
« caricaturés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « caricaturé » 2 : caricaturé, caricaturés
- caricaturé ka.ʁi.ka.ty.ʁe singulier masculin
- caricaturés ka.ʁi.ka.ty.ʁe[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Didactique
Personne qui est caricaturée.
- La conséquence est simple : nous devons accepter par avance les caricatures de nous-même, car le caricaturé accepte d'être caricaturable. La raison critique est actrice de ses propres progrès. — Charles Coutel, Les philosophes des Lumières, nos contemporains, dans Marianne, nᵒ 878...
Source : « caricaturé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.