Lectura Lectura

cargo

NOM — masculin

/kaʁɡo/

Syllabes : kaʁ.ɡo Orthocode : car.go

Fréquence

3.9 composite /M
5.2 OpenSubtitles
7.1 Frantext
1.8 LM10
0.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Navire destiné à transporter des marchandises.
    Les glaces de la mer Blanche n’avaient que peu de rapports avec celles de la banquise, et les cargos étaient précédés et convoyés par de remarquables « brise-glaces ».
    Le bulbe opalin déchirait la pellicule liquide, des floches d'écume chatouillaient les flancs du cargo.
  2. 2. Véhicule destiné à transporter des marchandises (en général dans un nom composé).

Étymologie

(Par ellipse) De l’anglais cargo boat (« navire de charge »), lui-même de l'espagnol cargo (« charge »).

Synonymes

charge NOM chargement NOM embarcation NOM fret NOM navire NOM tramp NOM transport NOM cargaison NOM bateau NOM caboteur NOM bâtiment NOM barge NOM

Dérivés

avion-cargo NOM

Hyperonymes

bateau NOM bâtiment NOM chanson NOM entreprise NOM film NOM fret NOM lieu NOM navire NOM oeuvre NOM société NOM thriller NOM transport NOM transportation NOM véhicule NOM

Mots apparentés

charge NOM cargaison NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cargo /kaʁɡo/ commun, masculin, singulier kaʁ.ɡo car.go
cargos /kaʁɡo/ commun, masculin, pluriel kaʁ.ɡo car.gos°

Entités liées (31)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété ▲ Popularité
Strange Cargo Iii Lié Oeuvre 2 0.7
Un Cargo Pour L'afrique Lié Oeuvre 2 1.0
Le Cargo de la Drogue Lié Oeuvre 3 0.2
Boeing Cargo Air Vehicle Lié Machine 3 0.2
Bls Cargo Nord Lié Organisation 4 0.0
Le Cargo de Fromage Lié Oeuvre 4 0.0
Tarantula: le Cargo de la Mort Lié Oeuvre 4 0.0
Hinduja Cargo Services Lié Organisation 5 0.0
Vol Lufthansa Cargo 8533 Lié Événement 5 0.1
Amphibious Cargo Ship Lié Concept 5 0.2
Db Cargo Uk Lié Organisation 6 1.6
Ukrainian Cargo Airways Lié Organisation 6 0.6
Vol Centurion Air Cargo 164 Lié Événement 6 0.0
Euro Cargo Rail Lié Organisation 7 2.5
Vol Lufthansa Cargo 527 Lié Événement 7 0.0
Železničná Spoločnosť Cargo Slovakia Lié Organisation 7 0.0
Le Cargo des Innocents Lié Oeuvre 8 0.6
Tasman Cargo Airlines Lié Organisation 8 0.2
Vol Japan Air Lines Cargo 1045 Lié Événement 8 0.0
Latam Cargo Colombia Lié Organisation 9 0.0
Asia Cargo Airlines Lié Organisation 11 0.4
Le Cargo Infernal Lié Oeuvre 11 0.0
Latam Cargo Brasil Lié Organisation 12 0.0
Vol Korean Air Cargo 6316 Lié Événement 13 0.7
Le Cargo Maudit Lié Oeuvre 16 1.4
Nippon Cargo Airlines Lié Organisation 16 0.4
Vol Korean Air Cargo 8509 Lié Événement 18 1.2
Nissan Be-1, Pao, S-cargo et Figaro Lié Véhicule 19 7.6
Cal Cargo Airlines Lié Organisation 21 2.6
Boeing 747-400 Large Cargo Freighter Lié Concept 26 33.7
Accident D'un 747 Cargo Au Kirghizistan Lié Concept 32 1.0