WiKiLeXiK

caneton

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /ka.nə.tɔ̃[n]/
  • orthocode ca.ne.ton
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « caneton » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caneton nom commun singulier masculin ka.nə.tɔ̃[n] 0.2

Homophones : canetons

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caneton » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : canetons

Formes de « caneton » 2 : canetons, caneton
  • canetons ka.nə.tɔ̃[z] pluriel masculin
  • caneton ka.nə.tɔ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de canet, avec le suffixe -on.

  1. ornithologie Petit d’une cane.
    • Le caneton court vers l’eau, nage et plonge, se nourrit en immergeant le bec dans l’eau et huile ses plumes. — Irenäus Eibl-Eibesfeldt, Éthologie: biologie du comportement, 1984
    • Chaque année en France, 80 millions de canetons naissent pour le foie gras, seuls les mâles sont gavés, les femelles sont généralement gazées ou broyées. — http://www.stopgavage.com/gavage
  2. argot Petit canard, journal de faible importance.
synonymes
canardeau, canet, canette, canichon, feuille de chou
dérivés
canetonne
paronymes
canton, hanneton

Traductions

Anglais
duckling
Espagnol
patico, patillo, patino, patito
Catalan
aneguet, anedó
Espéranto
anasido, viranasido
8 autres langues
Ido
anadyuno, anadyunulo
Macédonien
пајче (pajče), шатче (šatče), патче (patče)
Normand
bouorot
Picard
albran, ané, lino, liro
Polonais
kaczę, kaczątko
Roumain
boboc de rață, rățușcă
Slovaque
káča
Tchèque
káča, káčátko, kachně, káče

Source : « caneton », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
canardJ
hyperonymes 39
amnioteJ, anatidéJ, animalJ, ansériformeJ, archosaurienJ, bilatérienJ, canardJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, juvénileJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, palmipèdeJ, personneJ, petitJ, primateJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « caneton » 8

toutes (8) oeuvre (6)concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
caneton — hiéroglyphe égyptien concept 2
Le Caneton invisible — film américain réalisé par Joseph Barbera et sorti en 1958 oeuvre 5
Le Caneton kidnappé — film sorti en 1950 oeuvre 7
Le Caneton migrateur — film de Joseph Barbera, sorti en 1955 oeuvre 5
Le Caneton obstiné — film sorti en 1952 oeuvre 6
Le Caneton pessimiste — film de Joseph Barbera, sorti en 1954 oeuvre 6
Le Caneton à la nage — film américain réalisé par Joseph Barbera et sorti en 1953 oeuvre 6
piscine Caneton — type de piscine publique française concept 2 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.