NOM — masculin
/antɔ̃/
Syllabes : an.tɔ̃
Orthocode : h°anne°.ton
Fréquence
1.4
composite /M
0.5
OpenSubtitles
5.3
Frantext
0.2
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Insecte coléoptère (Melolontha melolontha) d’un rouge brun, qui a des antennes courtes, frangées à leur extrémité, et qui paraît au printemps.
Dans cette voie et au moyen de primes en argent payées aux ramasseurs, MM. Lalouette, de Barbery (Oise), Reisel, à Écorchebœuf (Seine-Inférieure), et l’administration préfectorale du département de la Somme, paraissent avoir obtenu de bons résultats, mais si l’on peut donner le conseil d’imiter ces bons exemples, il est absolument impossible d’aller jusqu’à la contrainte, car le hanneton est volage et le propriétaire qui aura consciencieusement déhannetonné son jardin ou son champ, n’en sera pas moins exposé à recevoir les hannetons du voisin.Des hannetons aussi volaient en tous sens, avec de gros bourdonnements sourds ; parfois l’un d’eux choquait le zinc des gouttières avec un bruit mat, et tombait sur le sol, comme une balle.Oui, imitant la pharmacopée homéopathique qui se sert encore de substances infâmes, de jus de cloporte, de venin de serpent, de suc de hanneton, de sécrétion de putois et de pus de variole, le tout enrobé dans du sucre de lait pour en céler la saveur et l’aspect, le monde des lettres triture, lui aussi, dans le but de les faire absorber sans hauts de cœur, les plus dégoûtantes des matières.
-
2.
Personne étourdie.
Il est étourdi comme un hanneton.C’est un hanneton le pauvre.
Étymologie
De l’ancien bas vieux-francique hano (« coq ») → voir haan en néerlandais, Hahn en allemand (« coq ») avec -eton diminutif ; voir le néerlandais leliehaantje (« criocère du lis »), l’anglais cockchafer (« hanneton ») sans doute par allusion au vol maladroit du hanneton ^([1]).
Synonymes
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
arthropode NOM
bilatérien NOM
bipède NOM
chordé NOM
coléoptère NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
cynodonte NOM
célomate NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
entité NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
hominidé NOM
homme NOM
humain NOM
hyponeurien NOM
individu NOM
insecte NOM
invertébré NOM
mammifère NOM
mandibulé ADJ
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
panarthropode NOM
personne NOM
primate NOM
protostome NOM
protostomien NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
vivipare NOM
épineurien NOM
être NOM
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hanneton | /antɔ̃/ | commun, masculin, singulier | an.tɔ̃ | h°anne°.ton |
| hannetons | /antɔ̃/ | commun, masculin, pluriel | an.tɔ̃ | h°anne°.tons° |