WiKiLeXiK

breuil

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bʁœj/
  • orthocode breuil
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Breuil nom propre

Prononciation et analyses de « breuil » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
breuil nom commun singulier masculin bʁœj

Homophones : Breuilh, Breuils, Breuille, Breuilles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « breuil » nom commun · masculin

pluriel : breuils

Formes de « breuil » 2 : breuil, breuils
  • breuil bʁœj singulier masculin
  • breuils bʁœj[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du gaulois brogilos (« petit bois clos, bois-taillis en bordure des cultures » → voir Broglie), de *broga « territoire délimité, bordure, lisière » (cf. occitan broa, bordure non cultivée d'un champ ; breton et gallois bro, pays, irlandais bruig).

  1. sylviculture Bois, taillis ou buisson enfermé de haies dans lequel les bêtes se retirent.
    • Il y avait un breuil ou parc réservé , avec maison royale secondaire , qui a donné naissance au hameau de Breuil ( Bruleii villa ) […] — Louis-Victor Pécheur, Annales du diocèse de Soissons, tome premier, Morel, 1863, page 535
  2. Lorraine Pré de très bonne qualité à proximité du village que les paysans devaient faucher gratuitement pour le compte du seigneur local
    • En 1239, Wauthier, chevalier et seigneur d’Haussonville abandonne « les corvées et le breuil qu’il possède à Mattexey ainsi que les redevances et cens en toutes sortes » au profit de l’abbaye de Moyenmoutiers. — Extrait du Bulletin de la société philomatique vosgienne, page 38
dérivés
breuiller

Source : « breuil », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Altération de braiel venant de braie. Nouvelle forme de brêle

  1. marine vieillidésuet Petit cordage pour carguer les voiles.
    • BRIGANTIN . s . m . Petit bâtiment à un BREUIL. — Petit dictionnaire de l’Académie française, 1855, page 71
synonymes
cargue

Source : « breuil », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

  1. Fromage basque confectionné à partir de petit-lait de brebis.
    • Pour les breuil et greuil, le lactosérum de brebis est porté à ébullition jusqu'à ce que les protéines solubles floculent et surnagent. — Jean Froc, Balade au pays des fromages : Les traditions fromagères en France, Éditions...

Traductions

Occitan
bruelh

Source : « breuil », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
bocageJ, boisJ, broussailleJ, buissonJ, fourréJ, futaieJ, garenneJ, gibierJ, haieJ, hallierJ, repaireJ, taillisJ, tanièreJ, touffeJ
hyperonymes 7
alimentJ, bateauJ, communeJ, fromageJ, lieuJ, transportationJ, véhiculeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « breuil » 16

toutes (16) lieu (16)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Breuil — commune française du département de la Somme lieu 41 1
Breuil — ancienne commune française du département de l'Aisne lieu 3
Le Breuil — commune française du département de l'Allier lieu 44 5
Le Breuil-en-Auge — commune française du département du Calvados lieu 43 4
Le Breuil-en-Bessin — commune française du département du Calvados lieu 43 2
Le Breuil — commune française du département de Saône-et-Loire lieu 36 8
Le Breuil-sur-Couze — commune française du département du Puy-de-Dôme lieu 35 4
Le Breuil — commune française du département de la Marne lieu 34 3
Le Breuil — commune française du département du Rhône lieu 34 3
Le Breuil-sous-Argenton — ancienne commune française du département des Deux-Sèvres lieu 32 3
Le Breuil-Bernard — ancienne commune française du département des Deux-Sèvres lieu 32 2
École Du Breuil — école d'horticulture de la ville de Paris, située à l'est de Paris dans le... lieu 5 6
ligne de Breuil-Barret à Velluire — ligne de chemin de fer française lieu 4 2
ruisseau du Breuil — Ruisseau qui coule dans le département du Doubs lieu 2
Le Breuil — ancienne commune française du département du Calvados lieu 1
Le Breuil-Saint-Laumer — ancienne commune française du département de Loir-et-Cher lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.