WiKiLeXiK

bordelaise

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de bordelais adjectif · 0.0
forme
  • phonétique /bɔʁ.də.lɛz/
  • orthocode bor.de.laise°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Bordelaise nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bordelaise » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bordelaise nom commun singulier féminin bɔʁ.də.lɛz 0.0
bordelais adjectif singulier féminin bɔʁ.də.lɛz 0.0

Homophones : bordelaises, Bordelaises

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bordelaise » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : bordelais · pluriel : bordelaises

Formes de « bordelaise » 2 : bordelaise, bordelaises
  • bordelaise bɔʁ.də.lɛz singulier féminin
  • bordelaises bɔʁ.də.lɛz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De bordelaise, de Bordeaux en Gironde.

  1. Race laitière de bovin, originaire de France (Gironde), à robe pie noire.
  2. œnologie familier Bouteille typique pour contenir les vins de Bordeaux.
    • C'était un vin de goût très muscat, sirupeux, très sucré, de couleur ambrée foncée, se présentant en bouteilles de forme et de contenance tout à fait comparables à nos petites bordelaises actuelles. — L'Intermédiaire des Chercheurs et Curieux , vol. 12, 1962, page 515
apparentés
prim'holstein

Traductions

Anglais
Bordelais cattle, Bordelaise

Source : « bordelaise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
barriqueJ, bouteilleJ, futailleJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « bordelaise » est une forme

Définitions de « bordelais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : bordelaise

« bordelaise » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).

Formes de « bordelais » 3 : bordelaise, bordelais, bordelaises
  • bordelaise bɔʁ.də.lɛz singulier féminin
  • bordelais bɔʁ.də.lɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • bordelaises bɔʁ.də.lɛz pluriel féminin

adjectif · pluriel, singulier

Étymologie. Du nom de la ville, avec le suffixe -ais.

  1. Relatif à Bordeaux, commune française située dans le département de la Gironde.
    • À Gérard, pour avoir consacré du temps, ce dimanche matin ensoleillé, au relooking du petit garçon de la couverture de ce livre au lieu de véloter tranquillement sur les quais bordelais. — Héloise Junier, Le manuel de survie des parents, 2019
    • En 68, nous expérimentâmes la marche sudique entre le Congo et le Jean-Bart, utilisant de mini-échasses comme telles, ou comme des bâtons de skis de randonnée, pour rapidifier notre rythme : nous essuyâmes au passage gros rires et quolibets… et croisant aujourd’hui au Parc bordelais ces flopées de gens respectables pratiquant dévotement leur sacro-sainte marche nordique, je ne peux réprimer un léger ricanement. — Jacques Dussel, Michel Ohl, Cocosates, 2013
    • Le club anglais de Nottingham Forest (Premier League) a formulé une offre pour l’attaquant bordelais Hwang Ui-Jo (29 ans). — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 29
  2. Relatif à Bordeaux-Saint-Clair, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.
  3. Relatif aux Bordes-sur-Lez, commune française située dans le département de l’Ariège.
dérivés
à la bordelaise, bouillie bordelaise, coronelle bordelaise, couleuvre bordelaise

Traductions

Italien
bordolese
Russe
бордоский (bordoskiï)
2 autres langues
Galicien
bordelés
Ukrainien
бордоський

Source : « bordelais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « bordelaise » 9

toutes (9) organisation (3)concept (2)plat (1)oeuvre (1)objet (1)aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bordelaise — race bovine française concept 4 12
Bouillie bordelaise — fongicide fabriqué à base de sulfate de cuivre et de chaux objet 32 225
sauce bordelaise — préparation culinaire originaire de Bordeaux, en France aliment 14 33
Société aérienne bordelaise — constructeur aéronautique français organisation 4
galerie Bordelaise — galerie à Bordeaux (Gironde) oeuvre 3 4
Financière immobilière bordelaise — entreprise de Michel Ohayon organisation 2 10
cuisine bordelaise concept 2 4
escargots à la bordelaise plat 2 1
Association bordelaise des utilisateurs de logiciels libres organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.