bohémiens

lemme
forme
  • phonétique /bo.e.mjɛ̃[z]/
  • orthocode bo.h°é.miens°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

« bohémiens » comme forme 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bohémien nom commun pluriel masculin bo.e.mjɛ̃[z] 0.3
bohémien adjectif pluriel masculin bo.e.mjɛ̃[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bohémiens » est une forme

bohémien nom commun · masculin · fréq. 0.5

féminin : bohémienne · pluriel : bohémiens

« bohémiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).

2 formes bohémiens, bohémien
  • bohémiens bo.e.mjɛ̃[z] pluriel masculin
  • bohémien bo.e.mjɛ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de Bohême, avec le suffixe -ien. Plusieurs auteurs rapprochent cette appellation des lettres de protection de Sigismond, empereur du Saint-Empire, roi de Hongrie et de Bohème dont se recommandent des groupes de Roms signalés à Deventer, Bruxelles, Châtillon-sur-Chalaronne et Mâcon autour des années 1420.

  1. vieilli Homme d’une population européenne nomade.
    • Ce qui a achevé de donner à ce coin perdu un caractère étrange, c’est l’élection de domicile que, par un usage traditionnel, y font les bohémiens de passage. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre I ; réédition...
    • Et lorsque Plassans était endormi, ils entendaient encore les querelles des bohémiens, les pétillements de leur feu, au milieu desquels s’élevaient brusquement des voix gutturales de jeunes filles chantant en une langue inconnue, pleine d’accents rudes. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871
  2. Artiste vivant en marge de la société.
    • La première personne que j’avais rencontrée en entrant était Champfleury, un de ces bohémiens qui savent parfaitement se faufiler, un de ces écrivains-peuple auxquels on ne soupçonne pas de gants blancs. — Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1863
  3. Synonyme de pigeon de Bohême (race de pigeons).

Source : « bohémien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
bohèmeJ, bohémienneJ, bohêmeJ, boumianJ, campJ, chemineauJ, clochardJ, clodoJ, débrailléJ, gipsyJ, gitanJ, gitaneJ, gitanoJ, manoucheJ, nomadeJ, romanichelJ, romanoJ, tsiganeJ, tziganeJ, vagabondJ, zingaroJ, égyptienJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
bohémillonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

bohémien adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : bohémienne · pluriel : bohémiens

« bohémiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

4 formes bohémienne, bohémiens, bohémien, bohémiennes
  • bohémienne bo.e.mjɛn singulier féminin
  • bohémiens bo.e.mjɛ̃[z] pluriel masculin
  • bohémien bo.e.mjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • bohémiennes b{o|ɔ}.e.mjɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Bohême, avec le suffixe -ien. Plusieurs auteurs rapprochent cette appellation des lettres de protection de Sigismond, empereur du Saint-Empire, roi de Hongrie et de Bohème dont se recommandent des groupes de Roms signalés à Deventer, Bruxelles, Châtillon-sur-Chalaronne et Mâcon autour des années 1420.

  1. géographie Relatif à la Bohême.
dérivés
à la bohémienne, bohémillon
apparentés
bohème, Boumian

Source : « bohémien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.