manouche

Adjectif — épicène NOM — épicène NOM PROPRE

Adjectif — épicène

/manuʃ/

Syllabes : ma.nuʃ Orthocode : ma.nouche°

Définitions

  1. 1. Relatif aux manouches.
    Le niglo, c'est-à-dire en dialecte manouche le hérisson, demeure un plat de choix.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
manouche /manuʃ/ qualificatif, singulier ma.nuʃ ma.nouche°
manouche /manuʃ/ qualificatif, masculin, singulier ma.nuʃ ma.nouche°
manouche /manuʃ/ qualificatif, feminin, singulier ma.nuʃ ma.nouche°

NOM — épicène

/manuʃ/

Syllabes : ma.nuʃ Orthocode : ma.nouche°

Fréquence

0.4 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.9 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Membre du peuple des Manouches.
    Encore une caravane de ces fichus manouches!
    Les manouches roulent vitres ouvertes, d'un malheur l'autre. Entre les deux il y a la route et le ruban de cette musique si joyeuse qu'elle rend Dieu innocent de ses fautes.
    – Ohé, le manouche, lança le surveillant à Dan.
  2. 2. Cocktail à base de vodka, cointreau et jus de citron.
    Le « manouche » ? Un cocktail vodka-Cointreau-Pulco citron, proposé lors d’une soirée d’intégration à l’École centrale autour de la culture tsigane, en septembre 2005, par les gérants du bar, l’association des étudiants résidents.

Étymologie

(Adjectif) Du romani manus (« homme »), du sanskrit मानुष, mānuṣa (« homme »), de la racine indo-européenne *manu. Apparenté au néerlandais man, à l’Allemand Mann, l’anglais man, le norvégien mann, le russe муж, muzh et l’avestique manuš référence nécessaire (résoudre le problème).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
manouche /manuʃ/ commun, singulier ma.nuʃ ma.nouche°
manouche /manuʃ/ commun, masculin, singulier ma.nuʃ ma.nouche°
manouche /manuʃ/ commun, feminin, singulier ma.nuʃ ma.nouche°
manouches /manuʃ/ commun, masculin, pluriel ma.nuʃ ma.nouche°s°
manouches /manuʃ/ commun, feminin, pluriel ma.nuʃ ma.nouche°s°
manouches /manuʃ/ commun, pluriel ma.nuʃ ma.nouche°s°
manouche /manuʃ/ propre ma.nuʃ ma.nouche°

NOM PROPRE

/manuʃ/

Syllabes : ma.nuʃ Orthocode : ma.nouche°

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Membre d’un groupe ethnique qui vit plutôt dans le Nord de la France et dans l’espace germanophone, du moins à l’origine.
    D'ailleurs, hier, une pute m’a appris que trois Manouches bicravaient sur mon terre-terre. Des putains de Tanges, des frangins, des zincous finis à la pisse.

Étymologie

Du romani manus (« homme »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
manouche /manuʃ/ propre ma.nuʃ ma.nouche°

Entités liées (5)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Comme Un Manouche Sans Guitare Lié Oeuvre 1 29.0
Comme Un Manouche Sans Guitare Lié Oeuvre 1 0.0
Festivals de Jazz Manouche Nom de famille Concept 1 2.9
Jazz Manouche Nom de famille Genre Musical 29 101.6
Manouche Lehartel Prénom Personne 3 0.0