WiKiLeXiK

billons

lemme
forme
  • phonétique /bi.jɔ̃[z]/
  • orthocode bi.llons°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « billons » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
billon nom commun pluriel masculin bi.jɔ̃[z]
biller verbe indicatif présent 1re personne pluriel bi.jɔ̃[z]
biller verbe impératif présent 1re personne pluriel bi.jɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « billons » est une forme

Définitions de « biller » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif ou intransitif

« billons » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne pluriel, impératif présent 1re personne pluriel.

Formes de « biller » 40 : billes, bille, billions, biller, billons, billasse…
  • billes bij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bille bij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • billions bi.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • biller bi.je infinitif
  • billons bi.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • billasse bi.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • billant bi.jɑ̃[t] présent participe
  • billent bij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • billé bi.je passé participe singulier masculin
  • billa bi.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • billai bi.je indicatif passé 1re personne singulier
  • billaient bi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • billais bi.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • billait bi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • billas bi.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • billassent bi.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • billasses bi.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • billassiez bi.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • billassions bi.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • billera bi.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • billerai bi.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • billeraient bi.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • billerais bi.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • billerait bi.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • billeras bi.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • billerez bij.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • billeriez bi.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • billerions bi.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • billerons bi.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • billeront bi.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • billez bi.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • billiez bi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • billâmes bi.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • billât bi.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • billâtes bi.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • billè bi.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • billèrent bi.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • billée bi.je passé participe singulier féminin
  • billées bi.je[z] passé participe pluriel féminin
  • billés bi.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « biller »

verbe 1 · transitif

Étymologie. Dénominal de bille. Le sens argotique est signalé par Albert Dauzat dans L’Argot de la guerre, d’après une enquête auprès des officiers et soldats, Librairie Armand Colin, Paris, 1918.

  1. Serrer un ballot avec la bille, tordre des peaux avec la bille.
  2. Atteler des chevaux deux à deux, pour tirer un bateau.
  3. Faire tourner une pièce de bois posée sur un appui.
  4. marine Attacher une corde.
  5. électricité Disposer des billes de soudure sur le boitier d’un composant, en vue de son soudage sur le circuit imprimé.
  6. cuisine Aplatir de la pâte avec une bille (rouleau à pâtisserie).
  7. métallurgie Déterminer la dureté d'un métal par la méthode de la bille.
  8. rareargot Se jeter sur quelqu’un bille en tête, la tête la première.
    • Au lieu de me demander ce que je maquille chez lui, il me fonce dessus, bille en tête ! … - Je vous dis qu’au lieu de me biller dans le lard et de m’insulter vous auriez mieux fait de me poser des questions très élémentaires, je vous aurais répondu et le nuage se serait dissipé... — Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, pages 146 et 148
  9. rareargot Frapper, cogner.
    • - Je lui bille sur le museau depuis hier, annonce le Gros, et il s’obstine à ne pas parler. — Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 218
    • Toujours est-il que ce matin ça a bien tapé et que vers St Quentin ça bille encore vilain. On dit que St Quentin brûlait hier soir mais je ne crois pas que les boches vont se résigner à se débiner de si tôt. — Madeleine Freinet, Élise et Célestin Freinet : Souvenirs de notre vie, tome I :...
dérivés
rebiller

Source : « biller », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

Étymologie. Dénominal de bille. Le sens argotique est signalé par Albert Dauzat dans L’Argot de la guerre, d’après une enquête auprès des officiers et soldats, Librairie Armand Colin, Paris, 1918.

  1. anglicismefamilier Québec Facturer.

Source : « biller », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
abaisserJ, corderJ
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, patronymeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
dérivés 2
billageJ, billeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « billon » nom commun · masculin

pluriel : billons

« billons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « billon » 2 : billons, billon
  • billons bi.jɔ̃[z] pluriel masculin
  • billon bi.jɔ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de bille, avec le suffixe -on.

  1. Pièce de bois de sapin équarrie, billot.
    • Sur un replain, un char attendait, chargé de sept ou huit longs fûts polis dont des billons de bois serraient les chaînes. Un ballot de foin y était accroché ainsi qu'une lanterne de fer-blanc. — Pourrat, Gaspard des Montagnes, À la belle bergère, 1925
  2. Verge de vigne taillée à la longueur de trois ou quatre doigts.
  3. agriculture Ados, petites élévations de terre plus ou moins larges et bombées qu’on forme dans un terrain avec la charrue et qui sont séparés par des sillons profonds, ce qui permet la culture en milieux humides et de tenter de lutter contre l’érosion éolienne.
    • Les pays argileux à sol humide ont souvent été conquis à la culture par cette technique. Elle tend aujourd'hui à disparaître, demandant trop de travail. Certaines populations de la zone tropicale pratiquent encore l'agriculture sur billons. Ceux-ci permettent une meilleure utilisation des réserves d'humus, une moindre perte des éléments fertilisants, une limitation de l'érosion sur les pentes, l'évacuation de l'excès d'eau.
    • Au printemps dernier, pendant la saison des vents, Jean-Louis Rajot (spécialiste de l'érosion éolienne à l'Institut de recherche pour le développement (IRD)) a déployé toute une batterie d'instruments sur une parcelle nue de 25 hectares pour quantifier et modéliser l'érosion éolienne et l'appauvrissement des sols. En soufflerie de laboratoire, l'étude comparative des outils de labour a révélé que le disque qui favorise les surfaces planes a un pouvoir érosif huit fois supérieur à celui de la charrue, plus apte à préserver les sillons et les billons. — Marie Verdier, En Tunisie, on cherche des solutions pour les zones arides, journal La...
  4. numismatique désuet Nom donné aux monnaies dont la valeur monétaire est supérieure à la valeur des métaux quelle contient.
  5. numismatique Monnaie de cuivre pur ou de cuivre mêlé avec un peu d’argent, comme les anciens sous.
    • De fait, nous n’avions pas le sou ; nos poches et nos tiroirs fouillés et renversés sur la table, tout compté et recompté, liards, centimes, monnaie de billon et pièces d'argent, – sur dix que nous étions, – nous nous trouvâmes riches d'à peu près quarante francs... Bon Dieu ! quarante francs, pour dix ! — Léon Guérin, Le Jeune Homme, tome I : La Province, Paris : chez Urbain Canel & chez...
    • Cette médaille portait d’un côté l’effigie d’Alexandre, avec la légende ordinaire à l’entour.(…). Guttieriez, qui ne la considérait que comme une simple pièce de billon, me la céda de grand cœur pour une chemise neuve, et j'en devins ainsi possesseur. — Voyage de Dumont d’Urville autour du Monde, raconté par lui-même
    • On dédaigne trois mille francs en billon, et une somme de cent trois mille francs est enlevée sur quatre chevaux. — Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode
  6. numismatique argotindénombrable Argent.
    • Un jour, à la Croix-Rouge, Nous étions dix à douze, Tous grinches de renom. Nous attendions la sorgue, Voulant poisser les bogues Pour faire du billon. — François-Vincent Raspail, Chanson morale
  7. numismatique par extension Monnaie défectueuse ou falsifiée, de peu de valeur, ferraille.
    • L’inspecteur des forêts, en disant cela, avec une petite moue sous sa moustache grise, avait l’air d’un riche, muni de billon, pour ses charités. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
    • De guerre lasse, Boussuge finit par mettre tout de même une petite pièce ou de la monnaie de billon dans la tirelire, pour récompenser un effort de Nanand. Plus que l’élève, le répétiteur semblait heureux d’entendre tinter le fruit de ses veilles aux flancs de la courge de terre cuite. On eût dit que c’était lui qu’il récompensait. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
    • Donzac dit des romans de Bourget que c’est de la psychologie à deux sous. Oui, et c’est de cette monnaie de billon que nous nous payons les uns les autres. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 256
  8. Sorte de massue comportant une partie renflée, quille.
  9. jeux Jeu d’adresse du Nord-Pas-de-Calais consistant à lancer cette quille de bois.
    • jouer au billon.
  10. vieilli Petite racine, poudre de garance.
  11. Billon de conduite : Câble utilisé dans les ardoisières.
    • Le billon de conduite est un câble lié au chevalement de l'appareil d'extraction, et dont le point d'attache au fond de la carrière peut être déplacé à volonté. — Alphonse Debauve, Procédés et matériaux de construction, tome 3, éd. Dunod, 1888.
dérivés
billonnage, billonnement, billonner, billonneur, débillonner
paronymes
billion, billions

Traductions

Anglais
ridge, balk, billon
Espagnol
caballón, vellón
Italien
porca
Allemand
Furchenrücken, Furchenkamm
Néerlandais
ril
Catalan
billó
Breton
erv
2 autres langues
Croate
sitni bakreni novac
Romanche
trav

Source : « billon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
adosJ, billeJ, carolusJ, clincailleJ, clincaillerieJ, quincailleJ, quincaillerieJ, sillonJ, tronçonJ
hyperonymes 34
alliageJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, boisJ, capitaineJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, jeuJ, mammifèreJ, massueJ, monnaieJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, pièceJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
dérivés 1
billonnetteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.