biller

VER — épicène

/bije/

Syllabes : bi.je Orthocode : bi.ller

Fréquence

0.5 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.6 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Serrer un ballot avec la bille, tordre des peaux avec la bille.
  2. 2. Atteler des chevaux deux à deux, pour tirer un bateau.
  3. 3. Faire tourner une pièce de bois posée sur un appui.
  4. 4. nautique Attacher une corde.
  5. 5. l’électronique Disposer des billes de soudure sur le boitier d’un composant, en vue de son soudage sur le circuit imprimé.
  6. 6. cuisine Aplatir de la pâte avec une bille (rouleau à pâtisserie).
  7. 7. métallurgie Déterminer la dureté d'un métal par la méthode de la bille.
  8. 8. rare Se jeter sur quelqu’un bille en tête, la tête la première.
    Au lieu de me demander ce que je maquille chez lui, il me fonce dessus, bille en tête ! … - Je vous dis qu’au lieu de me biller dans le lard et de m’insulter vous auriez mieux fait de me poser des questions très élémentaires, je vous aurais répondu et le nuage se serait dissipé...
  9. 9. rare Frapper, cogner.
    - Je lui bille sur le museau depuis hier, annonce le Gros, et il s’obstine à ne pas parler.
    Toujours est-il que ce matin ça a bien tapé et que vers St Quentin ça bille encore vilain. On dit que St Quentin brûlait hier soir mais je ne crois pas que les boches vont se résigner à se débiner de si tôt.
  10. 10. familier Facturer.

Étymologie

Dénominal de bille. Le sens argotique est signalé par Albert Dauzat dans L’Argot de la guerre, d’après une enquête auprès des officiers et soldats, Librairie Armand Colin, Paris, 1918.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
billa /bija/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier bi.ja bi.lla
billai /bijɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier bi.jɛ bi.llai
billaient /bijɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel bi.jɛ bi.llaie°n°t°
billais /bijɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier bi.jɛ bi.llais°
billais /bijɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier bi.jɛ bi.llais°
billait /bijɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier bi.jɛ bi.llait°
billant /bijɑ̃/ participe, present bi.jɑ̃ bi.llant°
billas /bija/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier bi.ja bi.llas°
billasse /bijas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier bi.jas bi.llasse°
billassent /bijas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel bi.jas bi.llasse°n°t°
billasses /bijas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier bi.jas bi.llasse°s°
billassiez /bijasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel bi.ja.sje bi.lla.ssiez
billassions /bijasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel bi.ja.sjɔ̃ bi.lla.ssions°
bille /bij/ indicatif, present, 1e pers., singulier bij bille°
bille /bij/ indicatif, present, 3e pers., singulier bij bille°
bille /bij/ imperatif, present, 2e pers., singulier bij bille°
bille /bij/ subjonctif, present, 1e pers., singulier bij bille°
bille /bij/ subjonctif, present, 3e pers., singulier bij bille°
billent /bij/ indicatif, present, 3e pers., pluriel bij bille°n°t°
billent /bij/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel bij bille°n°t°
biller /bije/ infinitif bi.je bi.ller
billera /bijəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier bi.jə.ʁa bi.lle.ra
billerai /bijʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier bij.ʁɛ bille°.rai
billeraient /bijəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel bi.jə.ʁɛ bi.lle.raie°n°t°
billerais /bijəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier bi.jə.ʁɛ bi.lle.rais°
billerais /bijəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier bi.jə.ʁɛ bi.lle.rais°
billerait /bijəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier bi.jə.ʁɛ bi.lle.rait°
billeras /bijəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier bi.jə.ʁa bi.lle.ras°
billerez /bijʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel bij.ʁe bille°.rez
billeriez /bijəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel bi.jə.ʁje bi.lle.riez
billerions /bijəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel bi.jə.ʁjɔ̃ bi.lle.rions°
billerons /bijəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel bi.jə.ʁɔ̃ bi.lle.rons°
billeront /bijəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel bi.jə.ʁɔ̃ bi.lle.ront°
billes /bij/ indicatif, present, 2e pers., singulier bij bille°s°
billes /bij/ subjonctif, present, 2e pers., singulier bij bille°s°
billez /bije/ indicatif, present, 2e pers., pluriel bi.je bi.llez
billez /bije/ imperatif, present, 2e pers., pluriel bi.je bi.llez
billiez /bije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel bi.je .
billiez /bije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel bi.je .
billions /bijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel bi.ljɔ̃ bi.llions°
billions /bijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel bi.ljɔ̃ bi.llions°
billons /bijɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel bi.jɔ̃ bi.llons°
billons /bijɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel bi.jɔ̃ bi.llons°
billâmes /bijam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel bi.jam bi.llâme°s°
billât /bija/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier bi.ja bi.llât°
billâtes /bijat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel bi.jat bi.llâte°s°
billèrent /bijɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel bi.jɛʁ bi.llère°n°t°
billé /bije/ participe, passe_simple, singulier, masculin bi.je bi.llé
billée /bije/ participe, passe_simple, singulier, feminin bi.je bi.llée°
billées /bije/ participe, passe_simple, pluriel, feminin bi.je bi.llée°s°
billés /bije/ participe, passe_simple, pluriel, masculin bi.je bi.llés°