NOM — masculin
/sijɔ̃/
Syllabes : si.jɔ̃
Orthocode : si.llon
Fréquence
3.8
composite /M
0.7
OpenSubtitles
12.3
Frantext
2.9
LM10
5.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure.
Ce soc est fort petit, et le coutre qui ne fait qu’écorcher la terre , pour ainsi dire ; à mesure que les sillons sont tirés, les laboureurs rompent les mottes avec de grosses maillottes de bois.Faire son sillon, tracer son sillon, faire l’ouvrage qu’on est tenu de faire, qu’on s’est imposé l’obligation de faire chaque jour.Dans l’intérieur des terres, les champs étagés sur les flancs des collines sont des jardins et des vergers plutôt que de véritables champs. Ce n’est pas là qu’il faut venir chercher des sillons d’un kilomètre de long.
-
2.
Propriété foncière.
Les marquis, les comtes, les barons de maintenant, n’ayant ni privilèges ni sillons, les trois quarts mourant de faim, se dénigrant les uns les autres,...
-
3.
Trace laissée en passant.
Le navire laissait derrière lui un large sillon.L'hiver était rude. Sur les routes que le court dégel de midi amollissait vaguement, la boue se ridait, se hérissait en lilliputiennes murailles et les sillons durcis qui bordaient les ornières ne s'affaissaient point.Un sillon de lumière.
-
4.
Microsillon.
Le saphir du tourne-disque mono avait longuement parcouru le sillon des vinyles. Les disques amenés de Londres s'étaient succédé les uns aux autres.
-
5.
Sillon horaire.
Les convois de marchandises sont tributaires de la qualité des créneaux horaires, appelés « sillons », fournis par SNCF Réseau, le gestionnaire des rails.
-
6.
Ride.
Les sillons que le temps et le malheur avaient creusés sur son front.
-
7.
Raie, strie.
Les valves de cette coquille ont des sillons.
-
8.
Fente, rainure.
Sillon longitudinal.Sillon transversal.Sillon interfessier.
-
9.
Longue et étroite dépression.
Nous quittons maintenant notre itinéraire de Casablanca à Sokhrat Ed-Djeja et nous dirigeons vers le Nord-Ouest en descendant insensiblement dans un sillon de la terrasse supérieure des Châouïa.
-
10.
Chemin ; carrière.
Œcuménique avant la lettre, fraternisant d’instinct avec les aumôniers protestants des corps expéditionnaires anglais et américains dans le Nord, ce fils de paysans trace son sillon avec la lenteur obstinée de ceux qui ont labouré la terre.Junior, lui, trace son sillon avec constance. En 2018, la campagne des élections de mi-mandat lui offre une nouvelle tribune.
Étymologie
En ancien français seillon, apparenté à siller (« tracer »), sillage.
Synonymes
strie NOM
trace NOM
tranchée NOM
traînée NOM
voie NOM
zébrure NOM
échancrure NOM
écorchure NOM
épatant ADJ
fente NOM
piste NOM
cannelure NOM
rainure NOM
flûte NOM
ligne NOM
ride NOM
fissure NOM
coulée NOM
craquelure NOM
estafilade NOM
fenêtre NOM
ouverture NOM
ornière NOM
rayure NOM
pli NOM
gouttière NOM
fosset NOM
fossette NOM
faille NOM
entaille NOM
rayon NOM
sillage NOM
brisure NOM
incision NOM
bouchère NOM
brèche NOM
fossé NOM
billon NOM
rigole NOM
raie NOM
scissure NOM
canal NOM
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| sillon | /sijɔ̃/ | commun, masculin, singulier | si.jɔ̃ | si.llon |
| sillons | /sijɔ̃/ | commun, masculin, pluriel | si.jɔ̃ | si.llons° |