WiKiLeXiK

benjamin

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /bɛ̃.ʒa.mɛ̃[n]/
  • orthocode ben.ja.min
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Benjamin nom propre
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « benjamin » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
benjamin nom commun singulier masculin bɛ̃.ʒa.mɛ̃[n] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « benjamin » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : benjamine · pluriel : benjamins

Formes de « benjamin » 2 : benjamin, benjamins
  • benjamin bɛ̃.ʒa.mɛ̃[n] singulier masculin
  • benjamins bɛ̃.ʒa.mɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De Benjamin, par allusion biblique à la prédilection de Jacob pour le plus jeune de ses fils. Sens au Scrabble : de Benjamin Hannuna, un joueur de Scrabble.

  1. Famille Dernier enfant d’une fratrie.
    • Gerard est le benjamin de la famille.
  2. familier Famille Fils dont les parents l'aiment plus que leurs autres enfants.
    • Cet enfant est leur benjamin.
  3. sport Jeune sportif au début de l’adolescence.
    • Les benjamins deuxième année du Racing club de Lens, représentants de la Ligue Nord Pas-de-Calais, ont décroché la quatrième place.
  4. Scrabble Coup dans lequel on rajoute trois lettres au début d’un mot déjà posé, ce qui permet d’atteindre une case rouge mot compte triple.
synonymes
cadet, dernier-né, chouchou
hyperonymes
puîné, puiné

Traductions

Anglais
cadet, youngest, baby, favorite, blue-eyed boy, fair-haired boy
Espagnol
benjamín
Allemand
Nesthäkchen
Portugais
caçula
Néerlandais
troetelkind, lieveling, benjamin
Breton
bidocʼhig
4 autres langues
Champenois
queueleute
Haoussa
auta
Suédois
minsting
Wallon
racoulot

Source : « benjamin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
benjamineJ, culotJ, dernierJ, favoriJ, jeuneJ, puînéJ
antonymes 4
aînéeJ, doyenJ, juniorJ, première-néeJ
hyperonymes 42
acteurJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, auteurJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dramaturgeJ, enfantJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, filsJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, hérosJ, individuJ, mammifèreJ, marqueJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, siègeJ, sociétéJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
benjaminienJ, benjaminiteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « benjamin » 1 046

toutes (1 046) personne (971)oeuvre (23)bâtiment (15)lieu (10)personnage_fictif (9)organisation (6)concept (4)relief (2)événement (1)vêtement (1)taxon (1)peuple (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Benjamin Malaussène personnage_fictif 2 5
Benjamin Petrover — journaliste français personne 2 5
Benjamin Flao — auteur de bande dessinée français personne 1 5
Benjamin Werner — informaticien théoricien franco-allemand personne 1 5
Benjamin Rush — un des Pères fondateurs des États-Unis personne 40 4
Judah Benjamin — homme politique et juriste américain personne 31 4
Benjamin Whitrow — acteur anglais (1937-2017) personne 17 4
Arthur T. Benjamin — mathématicien américain personne 13 4
Benjamin Massing — joueur de football camerounais personne 12 4
Benjamin Mokulu — footballeur belge personne 11 4
Benjamin Tallmadge — politicien américain personne 11 4
Cantus in memoriam Benjamin Britten — composition d'Arvo Pärt oeuvre 8 4
Benjamin Axus — judoka français personne 6 4
Benjamin Thiéry — joueur français de rugby à XV personne 4 4
Benjamin Malaty — athlète français personne 3 4
rue Benjamin-Franklin — rue de Paris, en France bâtiment 3 4
Benjamin Abitan — acteur de théatre, metteur en scène, réalisateur radiophonique et scénariste... personne 2 4
Aimé-Benjamin Fleuriau — négociant de La Rochelle, planteur esclavagiste à Saint-Domingue personne 1 4
Benjamin Chouinard — acteur canadien personne 1 4
Benjamin Da Cunha — boxeur professionnel personne 1 4
Benjamin Tucker — anarchiste américain personne 40 3
Benjamin Henry Sheares — 2e président de la République de Singapour personne 33 3
Benjamin Franklin Butler — homme politique américain personne 28 3
Benjamin Darbelet — judoka français personne 22 3
Benjamin Louis Eulalie de Bonneville personne 16 3
Benjamin Byron Davis — acteur américain personne 15 3
Benjamin Ndiaye — prélat catholique sénégalais personne 15 3
The Reincarnation of Benjamin Breeg — chanson d'Iron Maiden oeuvre 13 3
Corey Benjamin — joueur de basket-ball américain personne 10 3
Paul Benjamin — acteur américain personne 10 3
Benjamin Conz — joueur de hockey sur glace suisse personne 9 3
Benjamin Clément — footballeur français personne 7 3
Benjamin Diez — joueur français de volley-ball personne 7 3
Benjamin Gates (franchise) oeuvre 6 3
Benjamin Stone — acteur britannique personne 6 3
Benjamin Sulte — journaliste, critique littéraire, historien, militaire, traducteur et poète... personne 6 3
Benjamin Hoffmann — romancier français personne 5 3
Mario Benjamin personne 4 3
Benjamin Dutreux — skipper français personne 3 3
Jean Marie Benjamin Merveilleux du Vignaux — militaire français personne 3 3
Benjamin Barthe — journaliste français personne 2 3
Benjamin Levy — chef d'orchestre français personne 2 3
Benjamin Righetti — compositeur et organiste suisse personne 2 3
Benjamin Bénéteau personne 1 3
Benjamin Garcia — skateur français personne 1 3
Benjamin Hannuna personne 1 3
Benjamin Josse personne 1 3
Benjamin Petre — joueur de rugby personne 1 3
lycée Benjamin-Franklin d'Orléans — établissement d'enseignement lieu 1 3
Benjamin Huggel — footballeur suisse personne 32 2

← précédente page 5 / 21 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.