benjamin
Prononciation et analyses de « benjamin » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| benjamin | nom commun | singulier masculin | bɛ̃.ʒa.mɛ̃[n] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « benjamin » nom commun · masculin · fréq. 0.1
féminin : benjamine · pluriel : benjamins
Formes de « benjamin » 2 : benjamin, benjamins
- benjamin bɛ̃.ʒa.mɛ̃[n] singulier masculin
- benjamins bɛ̃.ʒa.mɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De Benjamin, par allusion biblique à la prédilection de Jacob pour le plus jeune de ses fils. Sens au Scrabble : de Benjamin Hannuna, un joueur de Scrabble.
-
Famille
Dernier enfant d’une fratrie.
- Gerard est le benjamin de la famille.
-
familier
Famille
Fils dont les parents l'aiment plus que leurs autres enfants.
- Cet enfant est leur benjamin.
-
sport
Jeune sportif au début de l’adolescence.
- Les benjamins deuxième année du Racing club de Lens, représentants de la Ligue Nord Pas-de-Calais, ont décroché la quatrième place.
- Scrabble Coup dans lequel on rajoute trois lettres au début d’un mot déjà posé, ce qui permet d’atteindre une case rouge mot compte triple.
- synonymes
- cadet, dernier-né, chouchou
- hyperonymes
- puîné, puiné
Traductions
- Anglais
- cadet, youngest, baby, favorite, blue-eyed boy, fair-haired boy
- Espagnol
- benjamín
- Allemand
- Nesthäkchen
- Portugais
- caçula
- Néerlandais
- troetelkind, lieveling, benjamin
- Breton
- bidocʼhig
4 autres langues
- Champenois
- queueleute
- Haoussa
- auta
- Suédois
- minsting
- Wallon
- racoulot
Source : « benjamin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- benjamineJ, culotJ, dernierJ, favoriJ, jeuneJ, puînéJ
- antonymes 4
- aînéeJ, doyenJ, juniorJ, première-néeJ
- hyperonymes 42
- acteurJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, auteurJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dramaturgeJ, enfantJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, filsJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, hérosJ, individuJ, mammifèreJ, marqueJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, siègeJ, sociétéJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- benjaminienJ, benjaminiteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « benjamin » 23
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Benjamin — film britannique réalisé par Simon Amstell | oeuvre | 10 | 1 |
| Benjamin — film de Bob Saget, sorti en 2019 | oeuvre | 3 | |
| Benjamin | oeuvre | 1 | |
| Benjamin | oeuvre | 1 | |
| L'Étrange Histoire de Benjamin Button — film de David Fincher, sorti en 2008 | oeuvre | 63 | 262 |
| Benjamin Gates et le Trésor des Templiers — film de Jon Turteltaub, sorti en 2004 | oeuvre | 44 | 91 |
| Benjamin Gates et le Livre des secrets — film de Jon Turteltaub, sorti en 2007 | oeuvre | 43 | 58 |
| Mon oncle Benjamin — film d'Édouard Molinaro, sorti en 1969 | oeuvre | 18 | 89 |
| L'Étrange Histoire de Benjamin Button — livre de F. Scott Fitzgerald | oeuvre | 17 | 39 |
| Benjamin ou les Mémoires d'un puceau — film de Michel Deville sorti en 1968 | oeuvre | 13 | 16 |
| The Reincarnation of Benjamin Breeg — chanson d'Iron Maiden | oeuvre | 13 | 3 |
| La Légende de James Adams et de l'ours Benjamin — série de télévision américaine | oeuvre | 8 | 11 |
| Cantus in memoriam Benjamin Britten — composition d'Arvo Pärt | oeuvre | 8 | 4 |
| Benjamin Gates (franchise) | oeuvre | 6 | 3 |
| Benjamin Franklin — œuvre de Jacques Jouvenal | oeuvre | 6 | |
| Mon oncle Benjamin — film de René Leprince, sorti en 1924 | oeuvre | 5 | |
| Mon oncle Benjamin — roman de Claude Tillier | oeuvre | 4 | 10 |
| Beaumarchais, Benjamin Franklin et la naissance des États-Unis — roman de Lion Feuchtwanger | oeuvre | 3 | 1 |
| Benjamin et Benjamine — Bande dessinée | oeuvre | 3 | |
| Découverte de la coupe volée dans le sac de Benjamin — peinture attribuée à Giotto di Bondone ou au Maître d'Isaac | oeuvre | 3 | |
| Jon Benjamin Has a Van — série télévisée | oeuvre | 3 | |
| Statue de Benjamin Franklin (San Francisco) | oeuvre | 3 | |
| Portrait de Benjamin Franklin — tableau de David Martin | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.