anche

NOM — féminin

/ɑ̃ʃ/

Syllabes : ɑ̃ʃ Orthocode : anche°

Fréquence

0.4 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.5 LM10
1.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. musique Languette mobile qui ouvre et ferme alternativement le passage de l’air dans un tuyau, où on la fait vibrer.
    C’est de l’anche, qui est la partie la plus délicate du saxo, que dépend la « qualité du son ».
    Inlassable fouineur, quand il s’agit de trouver des petits coins dans les morceaux de Thelonius, qu’il va chatouiller du bout de son anche.
  2. 2. musique Demi-tuyau de cuivre pour l’orgue.
  3. 3. vieilli meunerie Conduit par lequel la farine tombe du moulin dans la huche.
  4. 4. vieilli Sorte de robinet de bois d'un tonneau, cannelle.
    Plusieurs, pour vider leurs cuves plus aisément, y mettent une anche, par laquelle ils tirent le vin clair dans une cuvette, ….
  5. 5. vieilli Sorte de robinet de bois d'un tonneau, cannelle.
    … car on partageait aussitôt « à l'anche de la cuve » ou à la conche du pressoir, chacun emplissant ses propres tonneaux.
    Ici nous avons égard qu'à l'industrie qui le produit, et le prix du vin pris à l'anche est habituellement de 16 à 24 frs.

Étymologie

Du vieux-francique *ankya (« canal de l'os »), qui a donné l’ancien haut-allemand ancha (« jambe, tibia ») et le français hanche → voir hanche. La notion de « canal creux » a donné les différentes acceptions de « gouttière, conduit d’écoulement, goulot » mais aussi de « lame à l’embouchure d’un ins…

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
anche /ɑ̃ʃ/ commun, feminin, singulier ɑ̃ʃ anche°
anches /ɑ̃ʃ/ commun, feminin, pluriel ɑ̃ʃ anche°s°

Entités liées (7)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Anche Homonyme Concept 37 53.4
Anche Se Volessi Lavorare, Che Faccio? Prénom Oeuvre 3 0.0
Instrument À Anche Nom de famille Concept 4 2.2
Instrument À Anche Double Lié Concept 4 34.3
Instrument À Anche Libre Lié Concept 7 14.8
Instrument À Anche Simple Lié Concept 5 24.4
Succede Anche Nelle Migliori Famiglie Lié Oeuvre 2 0.0