allergies
Prononciation et analyses de « allergies » 1 analyse · 2.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| allergie | nom commun | pluriel féminin | a.lɛʁ.ʒi[z] | 2.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « allergies » est une forme
Définitions de « allergie » nom commun · féminin · fréq. 5.4
pluriel : allergies
« allergies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (2.3).
Formes de « allergie » 2 : allergie, allergies
- allergie a.lɛʁ.ʒi singulier féminin
- allergies a.lɛʁ.ʒi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’allemand Allergie, forgé en 1907 par le pédiatre autrichien Clemens von Pirquet (1874-1929) à partir du grec ἄλλος (« autre »), et ἔργον (« action »), sur le modèle de énergie.
-
médecine
Réaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère à l’organisme (l'allergène) qui provoque une irritation.
- Quand on diagnostique une allergie médicamenteuse, il faut informer le patient qu’il est hypersensible au médicament qui a causé l’allergie et lui recommander de ne plus le prendre. — Suzanne Smeltzer, Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: Volume 5,...
- figuré Forte aversion envers quelque chose ou quelqu'un.
- hyperonymes
- sensibilisation
- apparentés
- allergène, allergique, allergisant, antihistaminique
Traductions
- Anglais
- allergy
- Espagnol
- alergia
- Italien
- allergia
- Allemand
- Allergie, Überempfindlichkeit
- Portugais
- alergia
- Néerlandais
- allergie
- Catalan
- al·lèrgia
- Occitan
- allergia
- Russe
- аллергия (allergiâ)
- Chinois
- 过敏 (guòmǐn)
- Japonais
- アレルギー (arerugī)
- Espéranto
- alergio
17 autres langues
- Afrikaans
- allergie
- Chaoui
- tafiri
- Croate
- alergija
- Finnois
- herkistymä, allergia
- Frison
- allergy
- Grec
- αλλεργία
- Hongrois
- allergia
- Ido
- alergio
- Islandais
- ofnæmi
- Luxembourgeois
- Allergie
- Malgache
- tohina
- Same du Nord
- allergiija
- Suédois
- allergi
- Tamoul
- ஒவ்வாமை (ovvāmai)
- Tchèque
- alergie
- Turc
- alerji
- Ukrainien
- алергія (alerhija)
Source : « allergie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 30
- allergiqueJ, anaphylaxieJ, animositéJ, antagonismeJ, antipathieJ, aversionJ, dégoûtJ, détestationJ, exécrationJ, fielJ, haineJ, haut-le-coeurJ, horreurJ, hostilitéJ, hypersensibilitéJ, inimitiéJ, intoléranceJ, malveillanceJ, méfianceJ, nauséeJ, oppositionJ, peurJ, préventionJ, ressentimentJ, répugnanceJ, répulsionJ, sensibilisationJ, écoeurementJ, écœurementJ, éloignementJ
- antonymes 2
- immunitéJ, sympathieJ
- hyperonymes 8
- affectionJ, analyteJ, hypersensibilitéJ, maladieJ, pathologieJ, phénomèneJ, processusJ, réactionJ
- dérivés 4
- allergiqueJ, allergiserJ, allergéniqueJ, antiallergiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.