WiKiLeXiK

allégements

lemme
forme
  • phonétique /a.le.ʒə.mɑ̃[z]/
  • orthocode a.llé.ge.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « allégements » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
allégement nom commun pluriel masculin a.le.ʒə.mɑ̃[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « allégements » est une forme

Définitions de « allégement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : allégements,allégemens

« allégements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « allégement » 3 : allégement, allégements, allégemens
  • allégement a.le.ʒə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • allégements a.le.ʒə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • allégemens a.leʒ.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De alléger avec le suffixe -ment.

  1. Action d’alléger.
    • Je sortis de ce désert de granit, de cette monacale nécropole avec un sentiment de satisfaction et d’allégement extraordinaire ; il me semblait que je renaissais à la vie et que je pourrais encore être jeune et me réjouir dans la création du bon Dieu, ce dont j’avais perdu tout espoir sous ces voûtes funèbres. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
    • Ce que j’éprouvais était bien loin de la crainte : c’était une détente nerveuse profonde, comme lorsqu’on se baigne à une source, un inexplicable allégement. — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951
    • Tout d’abord, l’allégement de la dette doit être plus rapide, plus complet et plus étendu. — Christian Deblock, Samia Kazi Aoul, La dette extérieure des pays en développement, 2001
    • 2 autres exemples
      • On ne peut pas contenter tout le monde et son riche. Chacun sait que les allégements fiscaux décidés en début de quinquennat en faveur des plus favorisés sont comme une tunique de Nessus endossée par Emmanuel Macron. Choix tout à fait conscient : le nouveau président en espérait un «choc de confiance» qui aurait vu les «premiers de cordée» soudain rassérénés par son indulgence fiscale doper l’investissement et donc la croissance. — Laurent Joffrin, « Vindicte », dans Libération du 30 janvier 2019, page 2
      • Ne sentez-vous point d’allégement à votre mal ?

Traductions

Italien
alleggerimento
3 autres langues
Croate
olakšanje
Same du Nord
geahpádus, geahppáneapmi
Sicilien
alliggirimentu

Source : « allégement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 29
adoucissageJ, adoucissementJ, aideJ, allégeanceJ, amenuisementJ, amputationJ, améliorationJ, aménagementJ, antidoteJ, apaisementJ, atténuationJ, consolationJ, diminutionJ, déchargeJ, dégrèvementJ, délestageJ, délivranceJ, détenteJ, exonérationJ, facilitéW, guérisonJ, reliefW, remiseJ, restructurationJ, retraitJ, réductionJ, soulagementW, sursisJ, sédationJ
antonymes 7
accroissementJ, aggravationJ, alourdissementJ, appesantissementJ, chargeJ, surchargeJ, écrasementJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.