alèse
Prononciation et analyses de « alèse » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alèse | nom commun | singulier féminin | a.lɛz | |
| aléser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | a.lɛz | |
| aléser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | a.lɛz | |
| aléser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | a.lɛz | |
| aléser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | a.lɛz | |
| aléser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | a.lɛz |
Homophones : Alaize, Alaise, alèses, alèze, alaise, alaises, alèsent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alèse » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : alèses
Formes de « alèse » 2 : alèses, alèse
- alèses a.lɛz pluriel féminin
- alèse a.lɛz singulier féminin
nom commun · féminin
- menuiserie Planche qu'on ajoute à une autre pour élargir un panneau.
-
textile
Drap souvent imperméable utilisé pour protéger le matelas.
- Le matelas pneumatique massait sa peau, des coussinets étaient placés entre ses genoux que les draps, soulevés par un cerceau, n’effleuraient pas, un autre dispositif empêchait ses talons de toucher l’alèse : néanmoins son corps commençait à se couvrir d’escarres. — Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 76-77
- Dans le protocole exposé ci-après, le patient est allongé sur une alèse, près du bord du lit où il a pu être placé par un déplacement latéral. — Monique Autissier, Techniques de manutention, adultes et enfants, 2008
Traductions
- Anglais
- undersheet, draw sheet
1 autres langues
- Picard
- linchuë
Source : « alèse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- alaiseJ, plancheJ
- hyperonymes 1
- plancheJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « alèse » est une forme
Définitions de « aléser » verbe
1er groupe · transitif direct
« alèse » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « aléser » 51 : alèses, alèse, aléser, alésé, alésés, alèsent…
- alèses a.lɛz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- alèse a.lɛz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- aléser a.le.ze infinitif
- alésé a.le.ze passé participe singulier masculin
- alésés a.le.ze[z] passé participe pluriel masculin
- alèsent a.lɛz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- alèsera a.lɛ.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- alèserai a.lɛ.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- alèseraient a.lɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- alèserais a.lɛ.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- alèserait a.lɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- alèseras a.lɛ.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- alèserez a.lɛ.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- alèseriez a.lɛ.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- alèserions a.lɛ.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- alèserons a.lɛ.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- alèseront a.lɛ.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- alésa a.le.za indicatif passé 3e personne singulier
- alésai a.le.ze indicatif passé 1re personne singulier
- alésaient a.le.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- alésais a.le.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- alésait a.le.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- alésant a.le.zɑ̃[t] présent participe
- alésas a.le.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- alésasse a.le.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- alésassent a.le.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- alésasses a.le.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- alésassiez a.le.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- alésassions a.le.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- alésera a.le.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- aléserai a.le.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- aléseraient a.le.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- aléserais a.le.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- aléserait a.le.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- aléseras a.le.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- aléserez a.le.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- aléseriez a.le.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- aléserions a.le.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- aléserons a.le.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- aléseront a.le.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- alésez a.le.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- alésiez a.le.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- alésions a.le.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- alésons a.le.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- alésâmes a.le.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- alésât a.le.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- alésâtes a.le.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- alésè a.le.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- alésèrent a.le.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- alésée a.le.ze passé participe singulier féminin
- alésées a.le.ze[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. En ancien français alaisier, du latin vulgaire *adlatiare (« élargir ») → voir a-, laize et -er. Littré suppose que le radical est lisse et lui donne le sens de « rendre uni un objet creux » mais en ce sens, c'est proprement « augmenter le calibre ».
-
technique
Agrandir, aux dimensions voulues, le diamètre d'un trou, d'un tube, d'un jour, le calibre d’un canon.
- Si on veut obtenir un trou parfaitement cylindrique […], on commence par percer avec un foret un avant-trou d'un diamètre inférieur à celui du trou définitif et on termine celui-ci avec une machine spéciale dite machine à aléser. — P. Gorgeu, Machines-outils, 1928
-
sexualité
Agrandir un sphincter en sodomisant.
- … la chanson où une famille nombreuse allait tout entière se faire sévèrement aléser l'agneul par une compagnie de mousquetaires. — A. Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953
- dérivés
- alésage, alésoir, alésure, réaléser
Traductions
- Anglais
- drill, bore, ream
- Allemand
- ausbohren, ausdrehen, bohren
- Portugais
- brocar
- Néerlandais
- poleren, uitboren
- Espéranto
- alezi
2 autres langues
- Croate
- proširiti rupu obradom
- Ido
- alezar
Source : « aléser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- agrandirJ, ajusterJ, calibrerJ, creuserJ, cylindrerJ, dilaterJ, fraiserJ, percerJ, polirJ, rectifierJ, tournerJ, usinerJ, élargirJ, évaserJ
- dérivés 2
- aléseurJ, aléseuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.