VER — épicène
/silɛ̃dʁe/
Syllabes : si.lɛ̃.dʁe
Orthocode : cy.lin.drer
Fréquence
0.8
composite /M
1.9
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.3
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner la forme d’un cylindre à quelque chose.
Le but de l’entonnoir est de lisser et de cylindrer le ruban afin de lui donner plus de solidité et de l’empêcher de coller aux rouleaux.
-
2.
Faire passer un linge, un tissu ou un objet sous un rouleau afin de lui donner du lustre, pour le fouler.
Cylindrer du taffetas.Cylindrer une nappe, des serviettes de table.
-
3.
Passer un rouleau sur un terrain, une circulation, une route ou un sol.
Dès 1924, les routes sont refaites et, fait nouveau, cylindrées. Le rouleau à vapeur écrase les cailloux et laisse derrière lui des chemins sans ornières.Après l’hiver on va cylindrer les allées des jardins pour aplanir la chaussée.
Étymologie
Apparaît en 1765. Dérivé de cylindre.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| cylindra | /silɛ̃dʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁa | cy.lin.dra |
| cylindrai | /silɛ̃dʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁɛ | cy.lin.drai |
| cylindraient | /silɛ̃dʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁɛ | cy.lin.draie°n°t° |
| cylindrais | /silɛ̃dʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁɛ | cy.lin.drais° |
| cylindrais | /silɛ̃dʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁɛ | cy.lin.drais° |
| cylindrait | /silɛ̃dʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁɛ | cy.lin.drait° |
| cylindrant | /silɛ̃dʁɑ̃/ | participe, present | si.lɛ̃.dʁɑ̃ | cy.lin.drant° |
| cylindras | /silɛ̃dʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁa | cy.lin.dras° |
| cylindrasse | /silɛ̃dʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁas | cy.lin.drasse° |
| cylindrassent | /silɛ̃dʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁas | cy.lin.drasse°n°t° |
| cylindrasses | /silɛ̃dʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁas | cy.lin.drasse°s° |
| cylindrassiez | /silɛ̃dʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁa.sje | cy.lin.dra.ssiez |
| cylindrassions | /silɛ̃dʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁa.sjɔ̃ | cy.lin.dra.ssions° |
| cylindre | /silɛ̃dʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | si.lɛ̃dʁ | cy.lindre° |
| cylindre | /silɛ̃dʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | si.lɛ̃dʁ | cy.lindre° |
| cylindre | /silɛ̃dʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | si.lɛ̃dʁ | cy.lindre° |
| cylindre | /silɛ̃dʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | si.lɛ̃dʁ | cy.lindre° |
| cylindre | /silɛ̃dʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | si.lɛ̃dʁ | cy.lindre° |
| cylindrent | /silɛ̃dʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | si.lɛ̃dʁ | cy.lindre°n°t° |
| cylindrent | /silɛ̃dʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | si.lɛ̃dʁ | cy.lindre°n°t° |
| cylindrer | /silɛ̃dʁe/ | infinitif | si.lɛ̃.dʁe | cy.lin.drer |
| cylindrera | /silɛ̃dʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁə.ʁa | cy.lin.dre.ra |
| cylindrerai | /silɛ̃dʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁə.ʁɛ | cy.lin.dre.rai |
| cylindreraient | /silɛ̃dʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁə.ʁɛ | cy.lin.dre.raie°n°t° |
| cylindrerais | /silɛ̃dʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁə.ʁɛ | cy.lin.dre.rais° |
| cylindrerais | /silɛ̃dʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁə.ʁɛ | cy.lin.dre.rais° |
| cylindrerait | /silɛ̃dʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁə.ʁɛ | cy.lin.dre.rait° |
| cylindreras | /silɛ̃dʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁə.ʁa | cy.lin.dre.ras° |
| cylindrerez | /silɛ̃dʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁə.ʁe | cy.lin.dre.rez |
| cylindreriez | /silɛ̃dʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁə.ʁje | cy.lin.dre.riez |
| cylindrerions | /silɛ̃dʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁə.ʁjɔ̃ | cy.lin.dre.rions° |
| cylindrerons | /silɛ̃dʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁə.ʁɔ̃ | cy.lin.dre.rons° |
| cylindreront | /silɛ̃dʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁə.ʁɔ̃ | cy.lin.dre.ront° |
| cylindres | /silɛ̃dʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | si.lɛ̃dʁ | cy.lindre°s° |
| cylindres | /silɛ̃dʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | si.lɛ̃dʁ | cy.lindre°s° |
| cylindrez | /silɛ̃dʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁe | cy.lin.drez |
| cylindrez | /silɛ̃dʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁe | cy.lin.drez |
| cylindriez | /silɛ̃dʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁi.je | cy.lin.dr(i).iez |
| cylindriez | /silɛ̃dʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁi.je | cy.lin.dr(i).iez |
| cylindrions | /silɛ̃dʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁi.jɔ̃ | cy.lin.dr(i).ions° |
| cylindrions | /silɛ̃dʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁi.jɔ̃ | cy.lin.dr(i).ions° |
| cylindrons | /silɛ̃dʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁɔ̃ | cy.lin.drons° |
| cylindrons | /silɛ̃dʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁɔ̃ | cy.lin.drons° |
| cylindrâmes | /silɛ̃dʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁam | cy.lin.drâme°s° |
| cylindrât | /silɛ̃dʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | si.lɛ̃.dʁa | cy.lin.drât° |
| cylindrâtes | /silɛ̃dʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁat | cy.lin.drâte°s° |
| cylindrèrent | /silɛ̃dʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | si.lɛ̃.dʁɛʁ | cy.lin.drère°n°t° |
| cylindré | /silɛ̃dʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | si.lɛ̃.dʁe | cy.lin.dré |
| cylindrée | /silɛ̃dʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | si.lɛ̃.dʁe | cy.lin.drée° |
| cylindrées | /silɛ̃dʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | si.lɛ̃.dʁe | cy.lin.drée°s° |
| cylindrés | /silɛ̃dʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | si.lɛ̃.dʁe | cy.lin.drés° |