admonestation

NOM — féminin

/admonɛstasjɔ̃/

Syllabes : a.dmo.nɛs.ta.sjɔ̃ Orthocode : a.dmo.nes.ta.tion

Fréquence

0.3 composite /M

0.0 OpenSubtitles

0.5 Frantext

0.8 LM10

0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

1. Action d’admonester, de faire une réprimande sévère.
Le docteur écouta cette admonestation, avec un visage contrit mais avec un sourire narquois qui, malgré lui, glissa sur ses lèvres.

[…], et il appuyait son discours de gestes très marqués, scandant ses phrases d’énergiques mouvements de main, de haut en bas, comme on en fait pour appuyer une admonestation.

Au bout de quatre heures environ, fort ennuyeusement ruminées en un malpropre petit cachot, on me conduisit devant le commissaire, et je pensais déjà qu’après une admonestation paternelle, ou tout au moins avunculaire, et le conseil de ne pas y revenir, il allait me faire relâcher. Mais il en fut bien autrement.

Étymologie

Dérivé de admonester, avec le suffixe -ation. En ancien français amonestation (« exhortation, avertissement »). (1837) forme moderne de admonestation. L’usage a hésité jusqu’au XIXᵉ siècle avec la forme admonétation avant que l’Académie Française ne finisse par trancher pour la première.

Antonymes

compliment NOM congratulation NOM félicitation NOM louange NOM éloge NOM

Dérivés

admonester VER

Hyperonymes

action NOM réprimande NOM

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
admonestation	/admonɛstasjɔ̃/	commun, feminin, singulier	a.dmo.nɛs.ta.sjɔ̃	a.dmo.nes.ta.tion
admonestations	/admonɛstasjɔ̃/	commun, feminin, pluriel	a.dmo.nɛs.ta.sjɔ̃	a.dmo.nes.ta.tions°