Saturne

  • nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 1.6

phonétique /sa.tyʁn/ orthocode Sa.turne° fréquence 1.6 / million

« Saturne » comme forme 3 analyses · 1.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Saturne nom propre singulier féminin sa.tyʁn 1.3
Saturne nom propre pluriel masculin sa.tyʁn 0.1
Saturne nom propre singulier masculin sa.tyʁn 0.1

Homophones : saturnes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Saturne nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.6

1 forme Saturne
  • Saturne sa.tyʁn singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre 1 · masculin

Étymologie. (Mythologie) Du latin Saturnus, divinité romaine correspondant à Cronos chez les Grecs.

  1. Dieu de la mythologie romaine, père de Jupiter, correspondant à Cronos chez les Grecs.
    • Lorenzo. – Je suis plus vieux que le bisaïeul de Saturne ; je vous en prie, venez faire un tour de promenade. — Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte V, scène 5
    • Nous trouvons donc chez Jupiter Hammon les divers éléments (égyptiens, libyques et puniques) qui caractérisent la formation de Saturne, à cette différence près que ces éléments ont été, dans le premier cas, captés par le dieu grec Zeus et son homologue latin Jupiter, tandis que, dans le second, ils l’ont été par le dieu italique Saturne. — Bénabou, Marcel. « 4. L'africanisation des divinités romaines », La résistance...
synonymes
♄
dérivés
blanc de Saturne, extrait de saturne, saturnales, saturne, saturne des sages, saturnien, saturnienne, saturnin, saturnisme, sel de Saturne, sel de saturne, sucre de Saturne, sucre de saturne
apparentés
Cronos

Source : « Saturne », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · féminin, masculin, singulier

Étymologie. (Astronomie) Du nom du dieu.

  1. astronomie Sixième planète du système solaire, par ordre croissant de distance au Soleil, la plus extérieure connue avant l’avènement de l’astronomie moderne, remarquable par ses anneaux.
    • La télépathie leur avait révélé sur Saturne des choses stupéfiantes. Sur Terre, ils ne découvraient que des faits incompréhensibles ou les faisant pouffer de rire. — Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les...
    • Voyager 1 est passée en trombe à travers les anneaux de Saturne, frappée par des milliers de grains de poussière, puis elle a survolé Titan, une lune enveloppée par un brouillard orange. — Folger, Tim. « Espace interstellaire : les sondes Voyager ouvrent de nouveaux horizons...
hyperonymes
planète, planète extérieure, planète supérieure, géante gazeuse
méronymes
Ægir, Albiorix, Anthée, Atlas, Bebhionn, Bergelmir, Bestla, Calypso, Daphnis, Dioné, Égéon, Encelade, Épiméthée, Erriapus, Farbauti, Fenrir, Fornjot, Greip, Hati, Hélène, Hypérion, Hyrrokkin, Ijiraq, Janus, Jarnsaxa, Japet, Kari, Kiviuq, Loge, Méthone, Mimas, Mundilfari, Narvi, Paaliaq, Pallène, Pan, Pandore, Phœbé, Pollux, Prométhée, Rhéa, Siarnaq, Skathi, Skoll, Surtur, Suttungr, Tarqeq, Tarvos, Télesto, Téthys, Thrymr, Titan, Ymir
apparentés
🪐, anneau planétaire

Traductions

Anglais
Saturn
Espagnol
Saturno
Italien
Saturno
Allemand
Saturn
Portugais
Saturno
Néerlandais
Saturnus
Catalan
Saturn
Occitan
Saturn
Breton
Sadorn
Arabe
زحل, زُحَل
Russe
Сатурн (Saturn)
Chinois
土星 (Tǔxīng)
Japonais
土星 (Dosei)
Latin
Saturnus
Espéranto
Saturno
71 autres langues
Afrikaans
Saturnus
Alémanique
Saturn
Arménien
Սատուրն (Saturn)
Asturien
Saturnu
Azéri
Saturn
Basque
Saturno
Bosniaque
Saturn
Bulgare
Сатурн (Saturn)
Cantonais
土星
Cornique
Sadorn
Corse
Saturnu
Coréen
토성 (toseong)
Croate
Saturn
Danois
Saturn
Estonien
Saturn
Finnois
Saturnus
Francoprovençal
Saturno
Féroïen
Saturn
Galicien
Saturno
Gallois
Sadwrn
Gaélique irlandais
Satarn
Gaélique écossais
Satarn
Grec
Κρόνος (Krónos)
Gujarati
શનિ (Śani)
Géorgien
სატურნი (Saturni)
Hongrois
Szaturnusz
Hébreu
שבתאי
Ido
Saturno
Indonésien
Saturnus
Interlingua
Saturno
Islandais
Satúrnus
Javanais
Saturnus
Kannara
ಶನಿ (Śani)
Kapampangan
Saturn
Kazakh
Қоңырқай (Qoñırqay)
Kotava
Femuz
Kurde
Keywan
Letton
Saturns
Lituanien
Saturnas
Luxembourgeois
Saturn
Macédonien
Сатурн (Saturn)
Malais
Zuhal
Malayalam
ശനി (Śani)
Maltais
Saturnu
Minnan
Thó͘-chheⁿ
Normand
Saturne
Norvégien
Saturn
Norvégien (nynorsk)
Saturn
Népalais
शनिग्रह (Śanigraha)
Ossète
Сатурн (Saturn)
Ouïghour
Saturn
Persan
کیوان
Polonais
Saturn
Quechua
Hawcha
Roumain
Saturn
Serbe
Сатурн (Saturn)
Serbo-croate
Saturn
Sicilien
Saturnu
Slovaque
Saturn
Slovène
Saturn
Suédois
Saturnus
Swahili
Zohari
Tamoul
சனி (Caṉi)
Tchouvache
Сатурн (Saturn)
Tchèque
Saturn
Thaï
ดาวเสาร์ (Dāw s̄eār̒)
Turc
Satürn
Ukrainien
Сатурн (Saturn)
Vieil anglais
Saturnus
Vietnamien
Sao Thổ
Émilien-romagnol
Saturn

Source : « Saturne », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

toutes (33) oeuvre (15)bâtiment (4)astre (4)concept (3)objet (2)événement (1)vêtement (1)personnage_fictif (1)meuble (1)lac (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Saturne — sixième planète du Système solaire astre 260 516
Saturne — dieu de la mythologie romaine personnage_fictif 86 176
saturne — chapeau à glands, à large bord et dont le sommet est arrondi vêtement 17 4
Saturne — tableau de Pierre Paul Rubens oeuvre 12
satellite naturel de Saturne — corps solides naturels en orbite autour de la planète Saturne objet 78 160
anneaux de Saturne — anneaux orbitant autour de la planète Saturne astre 68 90
Nébuleuse Saturne — nébuleuse planétaire de la constellation du Verseau astre 49 3
Saturne dévorant un de ses enfants — tableau de Francisco de Goya oeuvre 37 138
temple de Saturne — temple du Forum Romain, Rome, Italie bâtiment 36 25
hexagone de Saturne — motif nuageux hexagonal qui tourne en permanence au-dessus du pôle Nord de... astre 26 11
opération Saturne — groupe d'offensives soviétiques, de décembre 1942 à février 1943 événement 24 12
exploration de Saturne — exploration concept 18 5
Magnétosphère de Saturne concept 15 1
Saturne (alligator) — Alligator américain réputé à tort avoir appartenu à Hitler objet 13 2
autel de Saturne — autel sur le Forum de Rome meuble 8 1
Les Anneaux de Saturne — livre de W.G. Sebald (1995) oeuvre 6 4
Salomon et Saturne — échange fictif d'énigmes entre le roi Salomon et le prince chaldéen Saturne... oeuvre 6
Saturne dans la fiction — Saturne et son système dans la science-fiction concept 6
La Cité Saturne — série de manga oeuvre 5 1
Code Saturne — logiciel informatique oeuvre 4
Harmonies de la planète Saturne — œuvre musicale de Roberto Lupi; thème de clôture des émissions de la RAI-TV... oeuvre 4
Les Trottoirs de Saturne — film de Hugo Santiago, sorti en 1989 oeuvre 4
Bowling Saturne — film de Patricia Mazuy sorti en 2022 oeuvre 3 6
temple de Saturne — temple romain de Dougga en Tunisie bâtiment 3
bassin de Saturne — bassin du jardin de Versailles, appartenant à l'ensemble des bassins des Saisons bâtiment 2 2
Le Mont de Saturne oeuvre 2
Les Gémeaux de Saturne — album de la série Yoko Tsuno oeuvre 2
Les Enfants de Saturne — album de Luke, sorti en 2007 oeuvre 1 2
Le Dieu Saturne — film de Jean-Charles Fitoussi, sorti en 2004 oeuvre 1
Les Enfants de Saturne — pièce de théâtre oeuvre 1
allée de Bacchus-et-de-Saturne — voie de Versailles, en France bâtiment 1
lac Saturne — lac français de l'île principale des Kerguelen lac 1
Le Saturne — hebdomadaire bruxellois oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.