évènements
Prononciation et analyses de « évènements » 1 analyse · 5.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| évènement | nom commun | pluriel masculin | e.vɛ.nə.mɑ̃[z] | 5.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « évènements » est une forme
Définitions de « évènement » nom commun · masculin · fréq. 10.8
pluriel : évènements · orthographe rectifiee
« évènements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (5.3).
Formes de « évènement » 2 : évènement, évènements
- évènement e.vɛ.nə.mɑ̃[t] singulier masculin
- évènements e.vɛ.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin evenire (« advenir »). Note : Dans le cas de ce mot, le Rapport de 1990 ne fait que constater un usage déjà ancien : Cet évènement accrut la rivalité existante entre Avignon et Carpentras. — (Gaëtan de Raxis de Flassan, Histoire générale et raisonnée de la diplomatie française, 1809)
-
Fait qui survient à un moment donné.
- Solange, jusqu’alors, avait toujours pris les événements de sa vie avec une certaine insouciance. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 232
- Rien n’est plus malaisé que l’exploitation méthodique d’un évènement du cœur, rien ne s’amortit plus vite que les ondes d’un coup de foudre. — Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 44
- Tu me plais, quel évènement. Emmanuelle Riva [actrice du film Hiroshima mon amour] sépare le P et le L et dit : plais. Et le ai, puis le é et le è, et tout ça, tous ces sons ouverts, l’horizon s’ouvre. — Christine Angot, La peur du lendemain, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 32
2 autres exemples
- Tous les 52 ans, le calendrier sacré de 260 jours coïncidait avec le calendrier solaire de 365 jours. Cet événement était attendu dans la crainte ; […]. — Hervé Beaumont, Mexique, Paris : Éditions Marcus, 2006, p. 37
- Ensuite, la prise en charge des problématiques informationnelles et médiatiques ne saurait se limiter à la gestion d’un évènement en général tellement chargé émotionnellement (attentats, guerres) que la prise de distance nécessaire à la structuration de connaissances n’est pas possible. — Anne Cordier,Pour une éducation aux médias et à l’information (de) tous les jours, The...
-
Péripétie, fait raconté ou mis en action au théâtre, dans un roman, etc.
- Ah ! c’était curieux à voir, l’embarquement de Dieudonné pour Rio de Janeiro, c’est moi qui vous le dis ! Ce fut un évènement. — Albert Londres, L’Homme qui s'évada, Les Éditions de France, 1928, page 199
- Les évènements se pressent, se multiplient dans cet acte.
- Ce roman est plein d’évènements inattendus qui excitent la curiosité.
-
Issue de quelque chose que ce soit un succès ou un échec.
- Les évènements lui donnèrent tort.
- Se préparer à tout évènement.
-
Probabilités
Ensemble de résultats d’une épreuve aléatoire, partie de l’univers associé à cette dite épreuve.
- Pour un jet de dé à six faces, on peut considérer l’évènement {2 ; 4 ; 6}, c’est-à-dire l’obtention d’un chiffre pair.
-
militaire
Désigne parfois la dernière phase d’une bataille, la manœuvre finale qui doit décider de la victoire.
- L’entrée en ligne de la réserve produisit l’évènement de la journée.
- informatique Action pouvant en déclencher d'autres qui écoutaient son apparition.
- dérivés
- à tout évènement, évènement de mer, évènementiel, faire évènement, gestionnaire d’évènement, vente à l’évènement
- apparentés
- éventif, éventualité, éventuel, éventuellement
- paronymes
- avènement
Traductions
- Anglais
- event, event, event
- Espagnol
- acontecimiento, suceso, hecho
- Italien
- evento, avvenimento
- Allemand
- Ereignis, Veranstaltung, Darstellung
- Portugais
- evento
- Néerlandais
- gebeurtenis
- Catalan
- esdeveniment
- Occitan
- eveniment, eveniment
- Breton
- darvoud, degouezh
- Russe
- событие (sobytiye)
- Japonais
- 事件 (jiken)
13 autres langues
- Azéri
- hadisə
- Croate
- događaj
- Finnois
- tapahtuma
- Ido
- evento
- Letton
- notikums
- Okinawaïen
- 事, くとぅ (kutu)
- Palenquero
- echo
- Polonais
- wydarzenie
- Roumain
- eveniment
- Same du Nord
- dáhpáhus, fearrán
- Sicilien
- avvinimentu, avvenimentu
- Tchèque
- událost
- Turc
- hadise
Source : « évènement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 69
- accidentJ, actionJ, affaireJ, afflictionJ, aléaJ, avatarJ, aventureJ, calamitéJ, cataclismeJ, cataclysmeJ, catastropheJ, choseJ, circonstanceJ, commémorationJ, conditionJ, contingenceJ, contre-tempsJ, contretempsJ, coïncidenceJ, célébrantJ, célébrationJ, cérémonieJ, dateJ, destinJ, destinéeJ, drameJ, dénouementJ, dénoûmentJ, désastreJ, effetJ, expérienceJ, faitJ, fait-diversJ, finJ, fêteJ, happeningJ, hasardJ, histoireJ, incidentJ, intrigueJ, issueJ, malheurJ, méchefJ, mésaventureJ, nouvelleJ, occasionJ, occurrenceJ, odysséeJ, pageJ, perspectiveJ, prophétieJ, péripétieJ, raccrocJ, rencontreJ, résultatJ, scandaleJ, scèneJ, spectacleJ, succèsJ, survenueJ … (9 autres)
- hyperonymes 2
- actionJ, faitJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.