éventuellement
Prononciation et analyses de « éventuellement » 1 analyse · 3.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| éventuellement | adverbe | — | e.vɑ̃.tɥɛ.lə.mɑ̃[t] | 3.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « éventuellement » adverbe · fréq. 3.3
Formes de « éventuellement » 1 : éventuellement
- éventuellement e.vɑ̃.tɥɛ.lə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de éventuel, par son féminin éventuelle, avec le suffixe -ment.
-
D’une manière éventuelle.
- Une bureaucratie manie beaucoup de petits papiers, éventuellement des armes. Elle est surtout un groupe d'hommes hiérarchiquement organisés. C'est à l'équilibre psychique des hommes qui composent cette machine centrale qu'on doit s'intéresser. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
- Notre premier objectif final était de produire un cédérom interactif de la Bible Porta qui puisse être éventuellement commercialisé et qui de ce fait doit être multiplate-forme même si le produit de base est établi sur Macintosh. — Danielle Mincio, La mise en valeur des anciens documents écrits par la création de...
-
Québec
À la fin, finalement, tôt ou tard
- Nous allons y arriver éventuellement.
- synonymes
- accessoirement, incidemment, le cas échéant, par chance, par hasard
- apparentés
- éventualité, éventuelle
Traductions
- Anglais
- potentially, possibly
- Espagnol
- eventualmente
- Italien
- eventualmente
- Allemand
- eventuell
- Portugais
- eventualmente
- Occitan
- eventualament, per cas
3 autres langues
- Finnois
- ehkä
- Roumain
- eventual
- Same du Nord
- gánske
Source : « éventuellement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- hypothétiquementJ, occasionnellementJ, parfoisJ, peut-êtreJ, pitêteJ, probablementJ, quelquefoisJ
- antonymes 1
- absolumentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.