WiKiLeXiK

énervements

lemme
forme
  • phonétique /e.nɛʁ.və.mɑ̃[z]/
  • orthocode é.ner.ve.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « énervements » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
énervement nom commun pluriel masculin e.nɛʁ.və.mɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « énervements » est une forme

Définitions de « énervement » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : énervements,énervemens

« énervements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « énervement » 3 : énervement, énervements, énervemens
  • énervement e.nɛʁ.və.mɑ̃[t] singulier masculin
  • énervements e.nɛʁ.və.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • énervemens e.nɛʁ.və.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de énerver, avec le suffixe -ment.

  1. Surexcitation, état d’une personne énervée, incapable de maîtriser ses nerfs.
    • Mais, bientôt, ses nerfs surexcités se lassèrent de cette tension anormale, épuisante, et Jacques sentit une irritation sans cause, un énervement invincible l'envahir, troubler sa douce quiétude. — Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903

Traductions

Espagnol
irritación, enojo
Italien
nervosismo, snervamento
Allemand
Ärgernis
Néerlandais
zenuwachtigheid
Occitan
nerviositat
2 autres langues
Finnois
hermostuminen
Same du Nord
mášohisvuohta

Source : « énervement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 21
affaiblissementJ, agacementJ, agitationJ, crispationJ, effervescenceJ, exaspérationJ, excitationJ, fermentationJ, fièvreJ, frustrationJ, fébrilitéJ, hâteJ, impatienceJ, irritabilitéJ, irritationJ, nervositéJ, surexcitationJ, tensionJ, échauffementJ, énervationJ, éréthismeJ
antonymes 5
calmeJ, impassibilitéJ, patienceJ, placiditéJ, sérénitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.