zyeutâmes
« zyeutâmes » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| zyeuter | verbe | indicatif passé 1re personne pluriel | zjø.tam[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « zyeutâmes » est une forme
zyeuter verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« zyeutâmes » est une forme de ce lemme : indicatif passé 1re personne pluriel.
40 formes zyeuter, zyeute, zyeutes, zyeuté, zyeutait, zyeuta…
- zyeuter zjø.te infinitif
- zyeute zjøt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- zyeutes zjøt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- zyeuté zjø.te passé participe singulier masculin
- zyeutait zjø.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- zyeuta zjø.ta indicatif passé 3e personne singulier
- zyeutai zjø.te indicatif passé 1re personne singulier
- zyeutaient zjø.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- zyeutais zjø.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- zyeutant zjø.tɑ̃[t] présent participe
- zyeutas zjø.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- zyeutasse zjø.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- zyeutassent zjø.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- zyeutasses zjø.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- zyeutassiez zjø.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- zyeutassions zjø.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- zyeutent zjøt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- zyeutera zjø.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- zyeuterai zjø.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- zyeuteraient zjø.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- zyeuterais zjø.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- zyeuterait zjø.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- zyeuteras zjø.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- zyeuterez zjø.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- zyeuteriez zjø.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- zyeuterions zjø.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- zyeuterons zjø.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- zyeuteront zjø.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- zyeutez zjø.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- zyeutiez zjø.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- zyeutions zjø.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- zyeutons zjø.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- zyeutâmes zjø.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- zyeutât zjø.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- zyeutâtes zjø.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- zyeutè zjø.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- zyeutèrent zjø.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- zyeutée zjø.te passé participe singulier féminin
- zyeutées zjø.te[z] passé participe pluriel féminin
- zyeutés zjø.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de z’yeux, pluriel plaisant de œil, avec le suffixe verbal -er.
-
familierargot
Variante orthographique de zieuter.
- Zyeutez, m’expliqua Bob. Au coin, vis-à-vis la fonderie, y a un hôtel. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
- T’en fais pas !… Chez Omer rien ne manque !… Zyeute ! — Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, page 116
- Madsen se pencha vers l’avant et massa son front. L’Asiatique le zyeuta. — Patrick Roy, L’homme qui a vu l’ours, Montréal, Le Quartanier, 2015, page 221
2 autres exemples
- En somme, c’est un roussin, derrière les volets, il doit nous zyeuter, si on se calte sur la droite, il nous pincera après le pont ; si on se trotte par la gauche, il nous acculera contre la flotte… — Pierre Souvestre & Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre I
- Que l’on zyeute le canon d'une carabine ou la crosse du moindre bulldog, et vous êtes fait. Coupé cabèche ! — Françoise d'Eaubonne, La couronne de sable, Flammarion, 1968, page 26
Source : « zyeuter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- admirerJ, biglerJ, contemplerJ, dévisagerJ, fixerJ, lorgnerJ, loucherJ, materJ, matterJ, observerJ, regarderJ, reluquerJ, scruterJ, viserJ, voirJ, épierJ
- hyperonymes 1
- regarderJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.