vandale

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/vɑ̃dal/

Syllabes : vɑ̃.dal Orthocode : van.dale°

Fréquence

0.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Relatif aux Vandales.
    Du fond de ses marais l’engeance féodale A vomi sous nos murs son python couronné. Si nous n’écrasons pas du pied l’hydre vandale, Civilisation, ton règne est terminé !
    Là, le sceptre vandale, ici la loi burgonde ; Cléopâtre renaît pire dans Frédégonde.
    Azemmour est une ville très ancienne. D'origine numide , elle passa successivement sous la domination romaine, vandale, byzantine et sarrasine. En 1518, les Portugais s'en emparèrent, […].
  2. 2. Qui commet un acte de vandalisme.
    Laisseras-tu voiler, par une main vandale, Les cicatrices de ton front ?
    Et que dirait un sous-chantre du seizième siècle, en voyant le beau badigeonnage dont nos vandales archevêques ont barbouillé leur cathédrale ?

Étymologie

De Vandale.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vandale /vɑ̃dal/ qualificatif, feminin, singulier vɑ̃.dal van.dale°
vandale /vɑ̃dal/ qualificatif, masculin, singulier vɑ̃.dal van.dale°
vandale /vɑ̃dal/ qualificatif, singulier vɑ̃.dal van.dale°
vandales /vɑ̃dal/ qualificatif, pluriel vɑ̃.dal van.dale°s°
vandales /vɑ̃dal/ qualificatif, masculin, pluriel vɑ̃.dal van.dale°s°
vandales /vɑ̃dal/ qualificatif, feminin, pluriel vɑ̃.dal van.dale°s°

NOM — masculin

/vɑ̃dal/

Syllabes : vɑ̃.dal Orthocode : van.dale°

Fréquence

1.9 composite /M
1.5 OpenSubtitles
1.3 Frantext
0.8 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui, délibérément, par plaisir ou par méchanceté, abîme, détruit des œuvres d’art, des choses belles ou utiles.
    Une évaluation psychologique du vandale devrait avoir lieu avant son retour en cour lundi.
    C’est un vandale.
  2. 2. Barbare, personne qui, par stupidité, ignorance ou manque de goût, défigure, endommage un site, un paysage, une œuvre d'art, etc.
    Ce vandale avait transformé le toit en terrasse, changé la grille, barbouillé la façade en rose vineux.
  3. 3. wikis Utilisateur qui détériore délibérément un ou plusieurs articles sur un wiki.
    Certains utilisateurs anonymes, pour assouvir leur soif d’agitation intérieure, n’hésitent pas à agir en vandale.
  4. 4. Langue germanique morte probablement liée au gotique, qui fut parlée par le peuple vandale.
  5. 5. Membre du peuple des Vandales.
    On a fait fort injustement de Goth et de Vandale le synonyme de ravageur de monumens.
    Qu'il était besoin de ces consolations, à la fin du quatrième siècle et au cinquième, quand les barbares du dehors et du dedans, les exacteurs fiscaux, les Ariens, les Donatistes, les Visigoths, les Vandales mettaient l'Empire pourri en pièces, […].
  6. 6. Ancien nom des habitants de Vantoux, commune française, située dans le département de la Moselle.

Étymologie

Du précédent, par allusion à ce peuple de la Germanie qui dévasta plusieurs provinces de l’Empire romain.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vandale /vɑ̃dal/ commun, masculin, pluriel vɑ̃.dal van.dale°
vandale /vɑ̃dal/ commun, masculin, singulier vɑ̃.dal van.dale°
vandale /vɑ̃dal/ commun, masculin vɑ̃.dal van.dale°
vandales /vɑ̃dal/ commun, masculin, pluriel vɑ̃.dal van.dale°s°

Entités liées (6)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Conquête Vandale de L'afrique Romaine Lié Événement 9 0.0
Danick Vandale Nom de famille Personne 3 0.0
Guerre Vandale (439–442) Lié Événement 6 0.0
Le Vandale Nom de famille Oeuvre 24 2.4
Royaume Vandale Nom de famille Lieu 46 91.4
Vandale Homonyme Langue 44 5.2